babunia oor Viëtnamees
babunia
pl
zdrobn. babka (matka ojca lub matki)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bà
Naszczyj do wiadra i nazwij to " kompocikiem babuni ".
Lấy 1 xô nước tiểu rồi gọi đó là trà đào của bà ngoại.
bà ngoại
Naszczyj do wiadra i nazwij to " kompocikiem babuni ".
Lấy 1 xô nước tiểu rồi gọi đó là trà đào của bà ngoại.
bà nội
W ROKU 1977, gdy miałam cztery lata, babunia zmarła.
BÀ NỘI tôi qua đời năm 1977, khi tôi được bốn tuổi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babunia K?
Đừng nói dối!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukiereczek babuni!
Ứng dụng kháchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubeł szczyn nazywać brzoskwiniową herbatką babuni.
Được, ở đây có ai còn trinh... muốn được làm tình lần đầu tiên?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas gdy przez cały wieczór rozmawiałam z rodziną i przyjaciółmi, często widziałam, jak nasz 10-letni wnuk, Porter, stoi obok teściowej — swojej babuni.
sẵn sàng? rồiLDS LDS
Kochasz jeszcze babunię?
Ah, tôi quên chưa đưa cho cậu thứ nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez cały ten wieczór rozmawiałam z rodziną i przyjaciółmi. Zauważyłam, że nasz 10-letni wnuk, Porter, towarzyszył mojej teściowej — swojej „babuni”.
Anh sẽ nói vài lời với chaLDS LDS
Babunia... to najlepsze, co mnie w życiu spotkało.
Khẳng định. chiến binh FARC tại Tango- oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naszczyj do wiadra i nazwij to " kompocikiem babuni ".
Tôi chỉ nâng anh ta lên, dùng anh ta như tấm lá chắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłam to, babuniu
Nói hay lắm Hammer, Ủy ban muốn gọiopensubtitles2 opensubtitles2
Już idziemy, babuniu!
Và khi cần chui ra, chúng ta có thể xuyên thủng nó chỉ bằng một cái búa tạopensubtitles2 opensubtitles2
Proszę, Jehowo, żeby w nocy, gdy śpię, aniołowie opiekowali się mną i mamusią, i tatusiem, i bratem, i babunią, i dziadziusiem, i wszystkimi braćmi i siostrami, którzy są w prawdzie.
Bé trai, bé gái, vợ và những người mẹ trên khắp thế giới...... bỏ đi mà ko có người đàn ông of gia đìnhjw2019 jw2019
Niszczysz kanapę, babuniu
Tôi thật sự rất muốn bắn anhopensubtitles2 opensubtitles2
Cokolwiek to jest, babuniu, dowiem się tego
Và người tài giỏi nhất trong số họ chính là ông ấy, ngài Ramopensubtitles2 opensubtitles2
Ogon Feniksa z kwiatem brzoskwini... Restauracja Babuni.
Cô mới là ngonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedaję trawę, żeby babunia miała ładny dom opieki.
Cô không nghĩ là tôi đẹp jai à, cô Viên?Chắc cô bị mù màu rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw sprawdzę, co u babuni
Họ nói sẽ giúp chúng tôiopensubtitles2 opensubtitles2
Chcę dzisiaj przemawiać o dziadkach i do dziadków — babuń i dziadziusiów — oraz innych starszych członków, którzy nie mieli własnych dzieci, ale dziadkują innym.
Con không lôi kéo Marcus tội nghiệp theo đấy chứ?LDS LDS
Twoja babunia kłamała
Thuê anh bạn của tôi ấy.Anh ta thích nơi hoang dãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siostra Walker, cudowna, siwowłosa babunia, która sama wychowała dwanaścioro dzieci, cicho przesiadła się z tylnego rzędu i zajęła miejsce między naszymi niesfornymi dziećmi.
Có thấy cái cây màu đỏ này chứ?LDS LDS
Za każdym razem kiedy ściskałem babunię, to nie zdawałem sobie sprawy, że wtedy dotrzymywałem przymierzy, ale czułem ciepło w sercu i było to bardzo dobre uczucie.
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côLDS LDS
Za każdym razem kiedy ściskałem babunię, to nie zdawałem sobie sprawy, że wtedy dotrzymywałem przymierzy, ale czułem ciepło w sercu i było to bardzo dobre uczucie.
Nó không có ở đây để tự bảo vệ mìnhLDS LDS
W ROKU 1977, gdy miałam cztery lata, babunia zmarła.
Ngài có muốn # điệu nhảy không ngài Salvador?jw2019 jw2019
A czy twoja babunia mówiła może
Được rồi!Được rồi. Nghỉ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.