Babka zwyczajna
Họ Mã đề
babka oor Viëtnamees
babka
pl
matka ojca lub matki
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bà
Wiele lat temu znajomy opowiadał o swojej babce.
Cách đây nhiều năm, một người bạn của tôi đã nói về bà nội của mình.
bà ngoại
Moja matka powiedziałaby, że to duch mojej babki z pierwszej książki,
mẹ tôi cho rằng linh hồn của bà ngoại tôi đã dìu dắt tôi trong quyển đầu tiên
bà nội
Wiele lat temu znajomy opowiadał o swojej babce.
Cách đây nhiều năm, một người bạn của tôi đã nói về bà nội của mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panowie w bieli przyjechali i zabrali moją babkę ambulansem.
Một tên trộm bình thường giết được Comedian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajomy wspominał, jak jego babka, jadąc drogą, by odwiedzić wnuka w więzieniu, z oczyma pełnymi łez modliła się z bólem: „Starałam się dobrze żyć.
Em không biết kiến nghị thì làm thế nàoLDS LDS
Było tak między innymi dlatego, że „od najwcześniejszego dzieciństwa” otrzymywał pouczenia od matki i babki.
Việc này hơi gấpjw2019 jw2019
Ale zaprosił mnie na ceremonię odbywającą się tego dnia na cześć ich babki.
Đã thư giãn rồi đâyted2019 ted2019
Nadal mam być babką od kotów.
Họ sẽ tôn ông ấy làm vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l dał bezcenny naszyjnik, który niegdyś należał do jego babki.
Răng nanh của em hình như sắp rụngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymoteusz z pewnością widział, jakimi ludźmi były jego matka i babka — że miały naprawdę duchowe usposobienie.
Cất thamsố scanjw2019 jw2019
Nauszniki mojej babki.
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babki z osiedla mają te wylewające się sadło.
để tạ ơn ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż miał niewierzącego ojca, jego matka, Eunika, oraz babka, Lois, od najwcześniejszego dzieciństwa uczyły go świętych pism, wszczepiając mu „nieobłudną wiarę” (2 Tymoteusza 1:5; 3:15).
Trevor, tôi xin lỗi, nhưng chúng ta phải đi ngayjw2019 jw2019
A widziałeś ten film, gdzie trup chodził ze swoją głową w rękach i potem tę głowę położył na tej babce?
Các cậu còn chờ gì nữa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto umiałby wycenić wpływ, jaki matka ma na dzieci, babka na swych potomków, a ciotki i siostry na swą dalszą rodzinę?
Nhiều báo cáo khác cho biết Đài không lưu... có vấn đề trước khi máy bay rơi, thậm chí là nguyên nhân của tai nạn đóLDS LDS
Rasowa babka.
Xem nào, con trai của người thợ mộc làm bạn với mộtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Wspominam twoją nieobłudną wiarę+, jaką najpierw odznaczała się twoja babka Lois i matka Eunike. Jestem przekonany, że dalej się nią odznaczasz.
Ngươi biết ông ta?jw2019 jw2019
Babka w czerwieni.
Có tin đồn rằng trong trại này có người biếtFibonacci đang ở đâu Mà ông thì dường như chẳng có hành động gì đối với chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasze wyzwania są inne od tych, wobec których stawały wasze matki, babki i prababki, lecz są one bardzo rzeczywiste.
Có vẻ không đúng lắmLDS LDS
Prowadzi ją do kościanej babki do South Haven.
Thêm khoảng trốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojej babce powiedział, iż może bez obaw uprawiać pole.
Vậy anh để rung chứ gì?jw2019 jw2019
Jak by nie było, królewski entuzjazm wskazuje, że wkrótce królowa matka zostanie królową babką.
Giống như trò Auto Homicide # thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja babka zwykła czytać z fusów.
Đúng vậy, anh là bạn tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka Tymoteusza i zapewne też jego babka Loida dbały o to, by nie narzucać mu od najwcześniejszego dzieciństwa swoich osobistych poglądów; wiedziały, że tylko nauki Jehowy mogły mu udzielić mądrości prowadzącej do zbawienia.
Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinhjw2019 jw2019
W II Liście do Tymoteusza Apostoł Paweł wspomina wiarę babki Tymoteusza — Loidy — i jej matki Eunice.
Tôi nghĩ chúng ta phải đến đó thôi.Chết tiệtLDS LDS
Moja matka zdecydowała, że ta informacja musiała pochodzić od mojej babki.
FACE:Tôi rất tiếcted2019 ted2019
Zaatakowała ich ta świrnięta kowbojka i jakaś babka z mieczem.
Nhìn xem tụi nó hoảng loạn như thế nào kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.