rosyjsko- oor Viëtnamees
rosyjsko-
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Nga
Nie wiem, ale zaczyna to pachnieć rosyjsko.
Tôi không biết, nhưng nó giống như việc của băng đảng người Nga.
俄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grałeś kiedyś w rosyjską ruletkę?
Và để làm được điều đó, bạn ấy sẽ cư xử như một cô gái teen Mỹ bình thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1876 ukazało się w końcu rosyjskie tłumaczenie całej Biblii — Pism Hebrajskich i Greckich — posiadające aprobatę synodu.
Thật ngọt ngào, cháu không có gì đáng tráchjw2019 jw2019
Może Danton chciał omówić plan rosyjski.
Xin hoàng thượng thứ tộiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy rosyjscy dyplomaci są szkoleni przez FSB.
Nếu chúng cứ lặp đi lặp lại mấy từ đó, thì có nghĩa là chúng sẽ giết cô ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40% maszyn i 65% siły żywej, tym samym stało się to podstawą nowych Rosyjskich Sił Powietrznych.
Sẽ có những người khác đằng sau cùng nhảy, làm động tác y như nhauWikiMatrix WikiMatrix
Pewnego dnia Ella usłyszała w supermarkecie rodzinę mówiącą po rosyjsku; byli to nowi imigranci.
Nếu đây là giấc mơ của anh, sao anh không thể khống chế được nó?jw2019 jw2019
Na paradzie zaprezentowano publicznie najnowsze konstrukcje rosyjskiego przemysłu wojskowego takie jak czołg T-14 Armata.
Mày không được phép nói chuyện với các em gái của mày nữa, hiểu không?WikiMatrix WikiMatrix
Coffey chce to nazwać rosyjską łodzią podwodną - fajnie.
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wówczas wkroczyły rosyjskie siły specjalne, Specnaz, i zdobyły teatr szturmem.
Em nghĩ anh chỉ tốn thời gian thôited2019 ted2019
Był oficerem w armii szwedzkiej i rosyjskiej.
Ai đó, làm ơn, giết thằng chó đó điWikiMatrix WikiMatrix
Nasza rosyjska rodzina była z ciebie zadowolona.
Lại là ở hông!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampart afrykański nie przetrwałby tutaj, ale rosyjskie koty mają grube futro, które chroni od zimna.
Cô Pong, chào cô PongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rosyjskim nie ma słowa " optymista ".
Ở dưới đường?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jak długo będzie zwlekał możnowładca rosyjski? "
Daisy và bạn ra phía sau nhà hátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmisja będzie tłumaczona na żywo w następujących językach: hiszpańskim, portugalskim, włoskim, niemieckim, francuskim. rosyjskim, koreańskim, japońskim i chińskim.
Hãy trói anh bằng tóc em mãi mãi điLDS LDS
Jest osobistym attaché rosyjskiego premiera.
chết, # bị thươngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosyjskie rakiety... będą gotowe do odpalenia w ciągu 21 minut
Thôi nào, cô ấy bảo không rồi mà.Không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyną jednostką zdolną do działań bojowych jest pułk liczący 24 samoloty na pokładzie jedynego rosyjskiego lotniskowca Admirał Kuzniecow.
Tôi cũng nghĩ vậy đấyWikiMatrix WikiMatrix
Brytyjsko-rosyjskiej.
Kệ mẹ tiền với bạc.Gọi trực thăng đến điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rękawie jego munduru widniała czerwona szarfa z kampanii rosyjskiej.
Thực ra tôi có nghe một chuyện cười vềLiterature Literature
Wieś założona w 1789 roku jako własność rosyjskiej admiralicji.
Thư mục homeNameWikiMatrix WikiMatrix
No więc rozmawiam z moimi przyjaciółmi i chodzę na sztuki, gdzie śpiewa się rosyjskie pieśni
Không mình tới đây vì việc khácQED QED
Otwarcie krytykowano nawet symbole związane z tym okresem — choinkę i Dziadka Mroza, rosyjski odpowiednik Świętego Mikołaja.
Đó không phải lỗi của anhjw2019 jw2019
1889-1903” wydany w 1904 roku był dużym wydarzeniem w życiu rosyjskiej poezji.
Được, lại đâyWikiMatrix WikiMatrix
Z kolei car Mikołaj zarządził mobilizację potężnej armii rosyjskiej, szykując się do wojny z Niemcami i Austro-Węgrami.
Phông rộng cố địnhjw2019 jw2019
651 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.