Tramwaj zwany pożądaniem
Chuyến tàu mang tên dục vọng
tramwaj oor Viëtnamees
tramwaj
pl
pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tàu điện
W twoim salonie jest zdjęcie twojej rodziny w tramwaju w San Francisco.
Có một bức ảnh trên bàn phòng khách nhà anh, gia đình anh ngồi trên một toa tàu điện ở San Francisco.
Tàu điện
pl
środek transportu
W twoim salonie jest zdjęcie twojej rodziny w tramwaju w San Francisco.
Có một bức ảnh trên bàn phòng khách nhà anh, gia đình anh ngồi trên một toa tàu điện ở San Francisco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Wielu głosicieli daje skuteczne świadectwo w czasie podróży autobusem, tramwajem czy samolotem.
Thế anh là ai?jw2019 jw2019
Nie ma go w tramwaju.
Phải. hắn rất có thế lực ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakieś dwa tygodnie później ksiądz wsiadł do mojego tramwaju.
Trên bàn tay của # nô lệjw2019 jw2019
Aby nie zwracać na siebie uwagi, włożyłem strój holenderskiego wieśniaka, łącznie z drewniakami, i tak przebrany towarzyszyłem Nonnie w tramwaju.
Lục soát hắnjw2019 jw2019
/ W tamtych czasach, 35 milimetrowa / azotanowa klisza filmowa... / była tak łatwopalna, że nie można było / wsiąść z nią do tramwaju.
Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiaj z tymi, którzy się nie śpieszą, na przykład oglądają wystawy sklepowe, siedzą w zaparkowanym samochodzie, czy też czekają na tramwaj lub autobus.
Ngài cho ta vinh dự lớn quájw2019 jw2019
Następnie wszystkie trzy opuściła mieszkanie razem, coś, czego nie uczynił dla miesięcy, i wziął tramwaj elektryczny na świeżym powietrzu poza miastem.
Pizza, đồ ăn Tàu, Thái?Đại loại thế?QED QED
To był zimny, mokry, śnieżny dzień, a ona jechała ciepłym tramwajem.
Bám vào thứ gì đó và tránh xa kính ra các emted2019 ted2019
W tramwaju ich nie ma.
Ofelia, lại đây nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka rozmawiała ze mną o pokucie i znaczeniu chrztu, a potem, w sobotę, we wrześniu 1935 r. zabrała mnie tramwajem do baptysterium w Tabernakulum, które do niedawna było w tym budynku.
Khay # kiểu giấyLDS LDS
W tamtych czasach tata i moi starsi bracia chodzili na zebrania pieszo parę kilometrów, ja zaś z siostrą i mamą jeździliśmy tramwajem.
Tôi có một giấy ủy nhiệm.Tôi sẽ nói với bọn họ là Langley đã gửi tôi tới. để theo vụ bắt cócjw2019 jw2019
Kiedy jechałam na teren zatłoczonym tramwajem, niejeden szarmancki mężczyzna ustępował miejsca „ciężarnej” kobiecie.
Con đã làm mọi chuyện ngoại trừ việc làm tinh! con cũng là phụ nữ, đúng không? giái quyết điều đó đijw2019 jw2019
Podróż autobusem i tramwajem trwała długo, ale w ten sposób uczyliśmy się, co znaczy szukać najpierw Królestwa.
Em cũng yêu anhjw2019 jw2019
Wsiada do tramwaju
Họ đã hủy nhiệm vụ?opensubtitles2 opensubtitles2
Ostatecznie tramwaje w El Reno zlikwidowano 6 lub 9 listopada 1946.
Anh thấy đấy, khi người Việt Nam hành động vì hòa bình và tự do, anh ta bị coi là cộng sảnWikiMatrix WikiMatrix
Jednego tygodnia jechałem autobusem, innego tramwajem bądź samochodem albo na tylnym siedzeniu motocykla, balansując z walizką i torbą do głoszenia
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàojw2019 jw2019
Jednego tygodnia jechałem autobusem, innego tramwajem bądź samochodem albo na tylnym siedzeniu motocykla, balansując z walizką i torbą do głoszenia.
Thế nên càng phải làm!jw2019 jw2019
Nadjeżdża tramwaj, wsiądź do niego
Ở nước Mỹ ngày nay, với mỗi # người...lại có một người là cộng sảnopensubtitles2 opensubtitles2
Jest w tramwaju.
Thật tuyệt vời!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourne jest w tramwaju
Cô đang làm gì vậy, cô thật ngốc nghếch?opensubtitles2 opensubtitles2
Kierowcy samochodów i tramwajów sami się po nie zatrzymują.
Này, cháu về nhà đijw2019 jw2019
Tramwajem po Ślasku.
Nghe đi.Thời gian đang tới gầnWikiMatrix WikiMatrix
Nie było nam łatwo, ale rodzice potrafili wygospodarować środki, by opłacić mi szkołę i przejazdy tramwajem.
Tớ biết những ngôi sao đójw2019 jw2019
Pojedź tramwajem na Morenę.
Dre, con ổn chứ?WikiMatrix WikiMatrix
Po premierze Tramwaju na West Endzie w październiku 1949 roku J.B. Priestley potępił zarówno samą sztukę, jak i grę Leigh; krytyk Kenneth Tynan skomentował, że Leigh zupełnie nie pasowała do roli, gdyż brytyjscy aktorzy są „są zbyt dobrze wychowani, by przekonująco posługiwać się tanimi efektami na scenie”.
Con không muốn kể gì cho mẹ nghe àWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.