obcas oor Sjinees
obcas
pl
część buta w tylnej jego części, pod piętą, często unoszący ją do góry;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
跟
▪ Obuwie. Każdego roku obuwie, zwłaszcza na wysokich obcasach, jest przyczyną nieszczęśliwych wypadków.
▪ 鞋 每年有不少人受伤,都跟所穿的鞋有关,特别是高跟鞋。
踵
后跟
Na pn. zach. zaledwie 160 km dzieli ją od włoskiego „buta”, którego „obcas” leży po drugiej stronie cieśniny Otranto.
意大利“靴子”的后跟与希腊西北部之间隔着奥特朗托海峡,距离只有160公里(100英里)。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
脚跟 · 腳跟 · 鞋后跟 · 鞋跟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Obuwie. Każdego roku obuwie, zwłaszcza na wysokich obcasach, jest przyczyną nieszczęśliwych wypadków.
你 必? 须 在 月底 以前? 为 孩子? 们 找到 一位 母? 亲jw2019 jw2019
Obok pani prezydent, pod obcasem Sekcji.
你 需要 一? 个 黑色 和 一? 个 白色 的? 来 搭配 所有? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich przyczyną często jest obuwie, zwłaszcza na wysokich obcasach.
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的jw2019 jw2019
Po wrzuceniu do jeziora ognia Szatan stanie się martwy jak wąż, któremu zmiażdżono głowę żelaznym obcasem.
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 灵 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议jw2019 jw2019
Podobno dzieje się tak dlatego, że 90 procent pań „nosi buty za małe i za ciasne”, a poza tym „do wielu najpoważniejszych deformacji stóp przyczyniają się wysokie obcasy”.
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子jw2019 jw2019
Przez te obcasy jej łydki są brzydkie.
难道你不需要知道这点? 道 你 不需要 知道???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba, że przestaniesz stukać obcasami!
? 谁 先 跟 不上? 节 奏 ,? 谁 就? 输 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obcasy też, zgadza się?
初步 怀 疑案件 跟 最近 在 港澳 接?? 发 生的 黑? 帮 仇? 杀 活? 动 有? 关OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kwietniu 1992 r. szła do pracy w banku, miała na sobie spódniczkę mini i obcasy.
你 知道? 吗 ? 我?? 这 里 有?? 导 演ted2019 ted2019
Nie byłam w stanie chodzić tyle ile kiedyś przerzuciłam się więc na wysokie obcasy.
你? 们 得 放了 我 真正 的 凶手? 还 逍? 遥 法外 呢ted2019 ted2019
Te szpiczaste obcasy naprawdę sprawiały ból.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie minęła chwila, a ona maluje sobie oczy i zakłada obcasy.
法蘭 克 , 我們 來 為 你 做 的 一切 道謝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buty na koturnie, „nieodłączny atrybut młodych ludzi hołdujących modzie”, oraz wysokie obcasy są w Wielkiej Brytanii przyczyną około 10 000 urazów rocznie — zauważono w londyńskiej gazecie The Times.
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们jw2019 jw2019
Wzdłuż ścieżki na zielonej trawie... nadchodzi dama w czerwonych obcasach...
他 曾? 从 原 力 的 冥府?? 来你的 先? 师OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi buty na wysokim obcasie.
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod obcasem nazistów
酒 狐? 绰 固 救 茄 付? 澜 俊??? 农 甫 力 霸 促 林? 继 烈jw2019 jw2019
" Ryzykowna inwestycja jest jak para butów na obcasach. "
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka Howarda w butach na obcasie?
我 建? 议 你 和 你 一身 的 廉 价 衣服离? 苏 戴 瑞 克? 远 一? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złamałam obcas na chodniku.
看起來 他 很重 視 這個 教授 的 案子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Jeżeli kupujesz buty na wysokim obcasie, przymierz je ze skórzanymi wkładkami.
他 列 了?? 单 子 上面 是 他?? 为 您?? 该 打的?? 话jw2019 jw2019
Nie w każdym typie obuwia stosowane są obcasy.
我? 过 去 一直 住在 那 里 。 我 喝 花草 茶LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Świetnie pani wygląda na tych obcasach.
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardziej niż Leonard w butach na obcasie?
我 戴了 你的 帽子 ! 噢 !-? 给 我 吧 ,?? 谢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że mnie przyniósłbyś tu z tym ubraniem i tymi obcasami
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rana mogła zostać zrobiona obcasem.
我 行的 , 你 看到 那? 个 密探 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.