União das Repúblicas Socialistas Soviéticas oor Afrikaans

União das Repúblicas Socialistas Soviéticas

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Afrikaans

Unie van Sosialistiese Sowjetrepublieke

Sowjetunie

eienaam

voorbeelde

Aos poucos as repúblicas da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas começaram a se separar.
Die republieke van die Unie van Sosialistiese Sowjet-Republieke was stadigaan besig om te verdeel.

A RÚSSIA era a maior e mais destacada das quatro repúblicas originais que compunham a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), quando esta foi formada em 1922.
DIE Unie van Sosialistiese Sowjetrepublieke is in 1922 gevorm, met Rusland wat verreweg die grootste en prominentste van die oorspronklike vier republieke was.

O mundo do comunismo, representado principalmente pela União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, e o mundo das nações não-comunistas, liderado pelos Estados Unidos, encaravam-se através de uma invisível cortina de ferro.
Die Kommunistiese wêreld, wat hoofsaaklik deur die Unie van Sosialistiese Sowjetrepublieke verteenwoordig is, en die wêreld van nie-Kommunistiese nasies, wat deur die Verenigde State gelei is, het mekaar deur ’n onsigbare Ystergordyn aangegluur.

Em 16 de junho de 1940, a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas emitiu um ultimato ao governo estoniano para que estabelecesse um novo governo e permitisse a presença de mais tropas soviéticas na Estônia.
Op 16 Junie 1940 het die Unie van Sosialistiese Sowjetrepublieke ’n ultimatum aan die Estiese regering gestel om ’n nuwe regering aan te stel en meer Sowjettroepe in Estland toe te laat.