gata oor Arabies

gata

naamwoord vroulike

Mulher muito atraente.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

قطة

naamwoord vroulike

Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.
أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

قط

naamwoord manlike

Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.
أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

هرة

Noun vroulike

Tom não cria nem gato nem cachorro.
ليس لتوم هرّ ولا كلب.

هر · قِطّ · هِرّ · قُنْبُلَة · هِرّة · قطوس · قطوسة · قَطُّوس · قَطُّوسَة · قِطَّة · قِطّة · هِرَّة · قَذِيفَة مَدْفَعِيَّة · قُنْبُلَة مَدْفَعِيَّة

Soortgelyke frases

Gato-de-pallas
قط بالاس

peixe-gato
سلور المياه العذبة

Golden Gate Bridge
جسر البوابة الذهبية

Gato-do-mato
قط النمر

gato siamês
قط سيامي · قِطّ سِيَامِيّ

Gato-pescador
قط سماك

Doença da arranhadura do gato
مرض خدش القطة

gato abissínio
قط حبشي

Gato-doméstico
قِطّ · قِطّة · هِرّ · هِرّة

voorbeelde

Obrigado, gata.
شكرأ يا عزيزتى

Ela é uma gata!
إنها مذهلة!

Enquanto todos assistiam duas gatas de rua brigando, um cachorrão esgueirou-se por trás e levou tudo.
بينما كان الجميع يشاهد صراع الهرتين الضالتين المحترفتين قدم كلب كبير من الباب الخلفي خلسة وسرق البضاعة

Gata de raça!
قطة عرض

Pelo menos, já não é mais uma gata.
على الأقل لم تعودى قطة مرة أخرى

Nunca me disse que ordenhava gatas em Motown
لم تحدّثنى بشأن خبرتك بحلب القطط

Ele está andando atrás daquela gata favelada outra vez!
لقد قام بخربشة هذا القط " جنش " المنقط الذى يقطن فى البيوت المجاورة مرةً أخرى

Perdemos nossa gata, e ela a achou.
فقدنا قطتنا ، وهي وجدتها لنا

Parece uma gata e tanto.
تبدو مثل الألعاب النارية تماما

Eu quero que o mundo todo saiba que a minha gata está tendo um bebê.
أريد أن يعرف العالم برمته أن حبيبتني ستنجب طفلاً

Eu estou arransando nessa roupa de mulher-gata eu com certeza poderia ser uma ladra.
حقا هذه الملابس تناسبني أناأستطيع أن أصبح لصه

O que me diz, gata?
مارأيك, عزيزتي ؟

" Gatas nuas do Espaço Sideral "?
" فتيات عاريات من الفضاء " ؟

Se me verem chegar com um sorriso e um " oi, gata ", corram.
إذا رأيتموني قادماً بإبتسامة و " مرحباً يا حبيبتي " اهربنْ

Posiciona-te totalmente de quatro, para não caíres, e caminha até mim como uma gata.
من فضلك ، تموضعي على أربع حتى لا تقعين وازحفي نحوي مثل القط

Que a Zoe é uma gata.
تلك الـ ( زوي ) فتاة جذابة

Basta pôr um barril na varanda e as gatas vão aparecer, vindas da praia.
سنتدرب جدياً وستأتي إلينا الفتيات

Você é o que chamam de gata por aqui.
في هذه الدائرة ، أنتِ فريسة مرغوبه

Ah, meu problema não é com a gata.
مشكلتي ليست مع القطة

Voce só fala dessa gata.
بيتر أنت تتكلم دائما عن تلك الفتاة

Esta é a infame Gata e sua protegida.
فهذه هي القطة وهذه مساعدتها

O que posso fazer por você, gata?
ماذا أجلب لكِ أيتّها الجميلة ؟

Ela é a mulher mais gata daqui quando fica brava.
انها أكثر السيدات إثارة فى مقاطعة " دالاس " عندما تغضب

E aí, gata?
ماالامر ايتها الساخنة ؟

Uma super gata em couro, para ser especifico.
الثعلب الكبير بجلدهـ ، أنا مغري.