milho oor Arabies

milho

/'miʎu/ naamwoord, werkwoord manlike

Um tipo de grão da espécie Zea mays.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

ذرة

naamwoord vroulike

Um tipo de grão da espécie Zea mays.

Acredita que o marido morreu a ceifar milho.
تعتقد ان زوجها مات وهو يجني الذرة في الحقل.

الذّرة

Acredita que o marido morreu a ceifar milho.
تعتقد ان زوجها مات وهو يجني الذرة في الحقل.

ذرة صفراء

O sabor de caril de mostarda no pão fermentado de milho.
نكهة كاري الخردل على خبز الذرة الصفراء المخمّر

ذُرَة

Acredita que o marido morreu a ceifar milho.
تعتقد ان زوجها مات وهو يجني الذرة في الحقل.

زيت الذّرة

É o óleo de milho que você está sentindo.
هذا زيت الذرة الذي تشمينه

Soortgelyke frases

milho ceroso
ذرة صفراء شمعية

óleo de milho
زيت الذرة الصفراء

milho dentado
ذرة ناب الجمل

Xarope de milho
شراب الذرة

milho farináceo
ذرة صفراء طرية

milho africano
دخن أصبعي

milho doce
ذرة حلوة · ذرة صفراء سكرية

milho alvo
دخن معروف

milho pipoca
بشار

voorbeelde

Sturgess, a quarenta milhas ao sul de Cloverdale, antes de se tornar uma cidade fantasma.
كانت " ستورجيس " على بعد 40 ميلاً جنوب " كلوفرديل "

O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical.
فالذرة الصفراء، حبوب القهوة، الدجاجة التي وضعت البيضة، وحتى البقرة التي انتجت الحليب — يعود اصلها كلها الى الحياة الحيوانية والنباتية في الغابة المدارية.

Eu gosto mesmo de milho.
أنا فعلاً أحب الذرة الصغيرة

O frango é alimentado com milho, e então sua carne é moída e misturada com mais produtos do milho para ganhar massa e sustância, e então é frito em óleo de milho.
يأكل الدجاج الذرة، وينمو لحمه ويتم خلطه بالمزيد من منتجات الذرة ليضيفها بالجملة، ثم يتم قليها بزيت الذرة.

Naquela manhã, você poderia estar a cem milhas daqui.
ذلك الصباحِ ، أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ a على بعد مائة ميلاً.

Como resolvemos a última milha?
لذلك ، وكيف نعالج الميل الأخير؟

Por exemplo, elas podem receber a tarefa de moer milho usando uma pesada barra de aço.
فقد يعيَّن لهم مثلا ان يطحنوا الذرة مستخدمين عصا فولاذية ثقيلة.

Tem milho no saco!
هناك حبات في الكيس

E os críticos exprimiram preocupação em relação ao impacto ambiental devido ao cultivo de milho e de outras culturas para fins industriais, tais como plásticos e produção de etanol, já para não mencionar os potenciais efeitos sobre os preços dos alimentos a nível mundial.
كما أعرب المنتقدون عن مخاوفهم بشأن التأثير البيئي الناجم عن استخدام الذرة وغيرها من المحاصيل المزروعة لأغراض صناعية، مثل المواد البلاستيكية وإنتاج الإيثانول، ناهيك عن التأثيرات المحتملة على أسعار الغذاء العالمية.

Algo saudável, de milho.
اشترِ شيئًا صحي

Não me sinto tão feliz desde que caí no barril de uísque de milho de vovô Baskim e saí de lá completamente bêbado.
إننى لم أشعر بمثل هذه السعادة منذ وقعت فى فى برميل جدى لخمر الذرة ثم سقطت على الأرض الجافة

O trigo, o arroz e o milho formam 95% dos nossos alimentos à base de plantas.
القمح والرز والذرة تشكل 95 بالمائة من مصادر كوكبنا للغذاء.

Comeu muito milho?
تأكلين الكثير من الفشار ؟

St. Jude tem uma emergência 24-horas, 30 milhas a leste.
خدمات الطوارئ 24 ساعات على بعد 30 ميل شرقا

Duas milhas para o norte de Gaza, este é o kibutz Yad Mordechai
على بُعد ميلين إلى شمال " غزة " " هذا كيبوتز (مزرعة) " ياد موردخاى

Quero uma fileira de 3 milhas de extensão de fuzileiros navais ao redor.
سأثبت خطاً حول المنطقة بثلاثة أميال

É apenas a duas milhas da casa dos Marsten
إنه على مسافة ميلين فقط من منزل مارستن

Naquele momento, o milho começou a pipocar na cozinha, como há pouco.
عندها فقط, بدأت فرقعة الذرة في المطبخ كما حدث سابقاً

Agora tudo o que temos que fazer é varrer 800.000 milhas de imagens de satélite e rezar para termos sorte.
الآن كل ما علينا فعله هو مسح ْ800.000 ميلاً من مصورات القمر الصناعي و ندعي أن يحالفنا الحظ

As unhas dos pés dele parecem milho.
اظافر قدمه تشبه الذرة الهندية

Eu apanho o milho.
سأقشّر الذّرة.

Não está a um milhão de milhas de distância da cerâmica.
ليست بعيدة جدا عن الصناعات الخزفية

Há um recinto no outro lado da ilha.A algumas milhas daqui
هناك مؤسسه على بعد عدة اميال عن الجزيره

" Cereais de milho "
ذرة متقشّرة ؟

Tem umas 500-milhas raio.
و له مدى نصف قطره 500 ميل