Ásia Meridional oor Bulgaars
Ásia Meridional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Южна Азия
[ Ю́жна А́зия ]
Esta é a Ásia Oriental. E no azul claro está a Ásia Meridional.
Това е Източна Азия. А светло синьото там е Южна Азия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 2014, foram comunicados 25 mortos e 50 feridos graves em estaleiros na Ásia Meridional.
Хобито трябва да ти помага да си прекараш времето, а не да го запълва изцяло.-Съвсем ли няма какво да правите?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na cidade encontra-se o maior rinque de patinagem de gelo natural da Ásia Meridional.
Така е, много саWikiMatrix WikiMatrix
Um seminário para a Ásia Meridional e Central
Да не се съхранява над #°Сoj4 oj4
O mapa mostra que a UE seria mais afetada pelos impactos no continente americano e na Ásia Meridional.
Следователно не може и да става дума да се задоволим с един по-евтин проект ГалилеоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Um seminário para a Ásia Meridional e Central;
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиEurLex-2 EurLex-2
No Paquistão, está a promover um acordo de comércio livre que irá permitir uma maior penetração dos monopólios euro-unificadores na Ásia meridional.
Как се е озовал вътре?Europarl8 Europarl8
Na década de 1980, o setor também se deparou com uma regulamentação mais estrita na Ásia Oriental e, por conseguinte, deslocou-se para a Ásia Meridional.
Тя какво каза?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estão também a ser envolvidos países da Ásia meridional e central e da África oriental (programa UE-ACT 59 ), para responder aos desafios transregionais de forma mais eficaz.
Родителите ми го търсят, и Лана е във фермата в случай че се върнеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O amarelo são as Américas; o azul escuro é África, o castanho é a Europa, o verde é o Médio Oriente e o azul claro é a Ásia Meridional.
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областQED QED
A Associação Sul-Asiática para a Cooperação Regional (ASACR), (em inglês: South Asian Association for Regional Cooperation, SAARC) é uma organização política e económica de oito países na Ásia Meridional.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиWikiMatrix WikiMatrix
por escrito. - (PL) O êxito do microcrédito como meio de reduzir a pobreza nos países em desenvolvimento, especialmente na Ásia Meridional e na América Latina, ainda não se faz sentir na UE.
След три дена ще я изпишат, но ти трябва да разбереш, с тази информация, която тя знае, изход от играта нямаEuroparl8 Europarl8
A maior parte dos navios que atingem o final da sua vida útil é vendida aos chamados «compradores a pronto», que conduzem o navio para o respetivo destino final na Ásia Meridional.
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O número crescente de Estados frágeis e em desagregação criou condições para uma instabilidade prolongada, crises violentas e conflitos civis em toda a Ásia Meridional e Central, no Médio Oriente e no continente africano.
Ако отговориш и крайEurLex-2 EurLex-2
Nesses dois documentos, são analisados acuradamente problemas relacionados com a reciclagem dos navios na Ásia Meridional e expressa-se a convicção de que são necessárias medidas severas para combater as condições inaceitáveis nestes países.
Какво ще правиш в Ямайка, Конрад?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O risco de vir a contrair a doença aparenta ser maior nas mulheres, assim como em determinadas etnias, como nos povos da Ásia Meridional, nos povos insulares do Pacífico, nos latino-americanos e nos ameríndios.
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаWikiMatrix WikiMatrix
Muitos dos navios europeus acabam, devido ao seu valor para sucata, em praias da Ásia Meridional, onde a ausência de protecção ambiental e de medidas de segurança se traduz em acidentes, riscos para a saúde e poluição.
Дами, време е за баняEurLex-2 EurLex-2
Originalmente, o termo tinha um significado geográfico, contrastando a Europa das culturas e civilizações ligadas ao Oriente Médio, Norte de África, Oriente Próximo, Ásia Meridional, Sudeste Asiático e Extremo Oriente, que costumavam ser vistas como "Oriente" pelos primeiros europeus modernos.
Не искам да изпитвам това отновоWikiMatrix WikiMatrix
Se puder ser mantido, o crescimento econômico robusto que estamos presenciando este ano poderá ajudar a tirar da pobreza milhões de pessoas, especialmente nas economias de crescimento rápido da Ásia Meridional”, afirmou Jim Yong Kim, Presidente do Grupo Banco Mundial.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряworldbank.org worldbank.org
Além de se integrar muito bem na política europeia da sociedade da reciclagem, pode igualmente constituir um passo importante no sentido de reformar o setor de desmantelamento perigoso e poluente na Ásia Meridional e de impedir que o mesmo seja restabelecido em outro lugar.
Но опашката си приличаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.