Ásia Central oor Bulgaars
Ásia Central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Централна Азия
[ Центра́лна А́зия ]
A Estratégia da União Europeia para a Ásia Central que adoptámos há algum tempo aqui no Parlamento centra-se nos países da Ásia Central.
Стратегията на ЕС за Централна Азия, приета преди доста време тук, в Парламента, е съсредоточена върху страните от Централна Азия.
Средна Азия
[ Сре́дна А́зия ]
Sem isso, a democracia não terá verdadeiramente possibilidades de vingar na Ásia Central.
Наистина, само в такъв случай демокрацията в Средна Азия ще получи реален шанс.
Централна азия
bg
Географски регион на Азиатския континент между Каспийско море на запад и Китай на изток, продължаващо на север към централната част на Русия и на юг към северните граници на Иран и Афганистан, включва независимите бивши републики на СССР - Казахстан,, Узб
A Estratégia da União Europeia para a Ásia Central que adoptámos há algum tempo aqui no Parlamento centra-se nos países da Ásia Central.
Стратегията на ЕС за Централна Азия, приета преди доста време тук, в Парламента, е съсредоточена върху страните от Централна Азия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ásia central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
централна азия
A Estratégia da União Europeia para a Ásia Central que adoptámos há algum tempo aqui no Parlamento centra-se nos países da Ásia Central.
Стратегията на ЕС за Централна Азия, приета преди доста време тук, в Парламента, е съсредоточена върху страните от Централна Азия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contribuir para a formulação dos aspectos da PESC em matéria de segurança energética relacionados com a Ásia Central
Под този изсъхнал пейзаж лежи подземна страна на чудесатаoj4 oj4
DG AIDCO | Cooperação nos Países da Ásia Central e do Médio Oriente, ICD 2007-2008 | 15,39 |
Трябва да намерим този човекEurLex-2 EurLex-2
Relações com a Ásia, Ásia Central e Países do Médio Oriente
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаEurLex-2 EurLex-2
Arthur, um superintendente viajante polonês, visitava regularmente congregações na Ásia Central com o objetivo de fortalecê-las espiritualmente.
Това е особено важно в контекста на появата на нови терапии, например генната терапия и свързаните с нея клетъчни терапии, както и ксеногенната и соматичната терапияjw2019 jw2019
Pedidos dirigidos aos países da Ásia Central
Джонатан, студено ми еEurLex-2 EurLex-2
Elegibilidade de países da Ásia Central ao abrigo da Decisão 2006/1016/CE * (votação)
Здравей, Сунг ДжунEurLex-2 EurLex-2
A Turquia, o Irão e alguns países da Ásia Central também participam nestes projetos.
Не успя да даде мнениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aplicação e revisão da Estratégia da UE para a Ásia Central
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ásia Central
Дните на страданието ти свършихаEurLex-2 EurLex-2
Elegibilidade de países da Ásia Central ao abrigo da Decisão #/#/CE *
Той е от отбора на проклетия Кабуто!oj4 oj4
— Diálogos com a Ásia Central
Нямаш чувство за хумор, за да го накараш да се смее.Разбира се, че нямашEurLex-2 EurLex-2
Será o maior evento da história da Ásia Central.
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(parecer: FEMM, DEVE) - Implementação e revisão da Estratégia da UE para a Ásia Central (2015/2220(INI))
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно даизпомпва кръвта в тялото Виnot-set not-set
Considerando que a UE pretende uma abordagem bilateral e regional equilibrada da Ásia Central,
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораEurLex-2 EurLex-2
Contudo, a União Europeia não conseguirá conquistar corações na Ásia Central se se limitar a perseguir objetivos económicos.
Намерих колата на Грегъри на летището в АтлантаEurLex-2 EurLex-2
prestar assistência ao Conselho no desenvolvimento de uma política abrangente para a Ásia Central;
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а сме живели и ще живеемвечно там, във всичкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O próximo passo consistirá em abrir secretariados regionais na Ásia Central (Tashkent — a confirmar).
Г- жа Уинтърс е отдясноEurLex-2 EurLex-2
Isto destinava-se a obter o controlo da produção de petróleo na Ásia Central.
Готови ли сте, рефери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Para você, não foi um problema arrastá-lo para toda aquela confusão na Ásia Central.
Почвай да свириш на органа, иначе ще чуят навънLiterature Literature
Aplicação e revisão da Estratégia da UE para a Ásia Central (debate)
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que prorroga o mandato do representante especial da União Europeia para a Ásia Central
Всички ли тук са, нали знаеш?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O mandato do REUE baseia-se nos objetivos políticos da União para a Ásia Central.
Ще събудите стражатаEurLex-2 EurLex-2
2207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.