Santo André
Андрей Първозвани
André oor Bulgaars
André
pt
André, Duque de York
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Андрей
[ Андре́й ]
pt
André (nome)
Pedro morava com sua esposa, sua sogra e seu irmão, André.
Петър живеел с жена си, тъща си и брат си Андрей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
andré
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
андрей
Pedro morava com sua esposa, sua sogra e seu irmão, André.
Петър живеел с жена си, тъща си и брат си Андрей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você é um poeta, André Moreau.
Престани, Якоб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado, André.
Говорих с Анди и... той казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea, abra a porta!
За нищо, АнтъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea está agora na liderança.
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea, querida, confia em mim.
Не се нуждае от още неприятности!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorrente: André Deray (Bry-sur-Marne, França) (representante: S.
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваEurlex2019 Eurlex2019
Outra parte no processo na Câmara de Recurso: Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb GmbH (Colónia, Alemanha)
Много бързо напредвашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andrea, resta um degrau para ela.
Леле, изстреля го почти отатък стаятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A auditoria foi efetuada sob a responsabilidade do Membro relator Nikolaos Milionis, com a colaboração de Ioulia Papatheodorou, chefe de gabinete; Kristian Sniter, assessor de gabinete; Robert Markus, responsável principal; Daniela Jinaru, responsável de tarefa; Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez e Michael Spang, auditores.
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ЮЖНА АФРИКАelitreca-2022 elitreca-2022
Capítulo XIII Era noite quando André e Pedro se apearam diante da entrada principal de Lissia Gori.
Съжалявам, но не познавам мъж, който да може да отказваLiterature Literature
Mas não vou a procura dele, Andrea
Ей, да ядеш сам е гряхopensubtitles2 opensubtitles2
E-#/# (DE) apresentada por Andreas Mölzer (ITS) à Comissão (# de Agosto de
Явно не си изкарваш хляба с ръцете си, а?oj4 oj4
O Presidente recebeu dos grupos S&D e Verts/ALE, bem como do secretariado dos deputados não inscritos as seguintes decisões que alteram a composição das comissões e das delegações: Comissão ITRE: Andrea Caroppo Delegação à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana: Alicia Homs Ginel Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Sérvia: Viola Von Cramon-Taubadel em substituição de Terry Reintke Estas decisões produzem efeitos a partir do dia de hoje.
Третата страна доставчик е включена или в списъка, утвърден с Решение #/#/ЕО на Комисията, или, в рамките на преходния период, упоменат в Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в списъка, утвърден с посочения регламентnot-set not-set
André, ser um homem de princípios é uma coisa, mas um homem não corta o pescoço pelos seus princípios.
Май си намерила нещо под дюшека миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrição do desenho : Nascido em Zante, Andreas Kalvos (1792-1869) é um dos mais importantes poetas gregos modernos.
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракEurlex2019 Eurlex2019
Então André Benson teve presença de espírito... para recolher as capsúlas mas não a quimba... que deixou bem ao lado da mão da vítima
Защото твое е царството небесно, и силата, и славатаopensubtitles2 opensubtitles2
A falha de San Andreas passa na espinha da Califórnia.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea agora na liderança com o segundo degrau.
Плавателни пътища, с изключениена каналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que excelente exemplo nos deram André e João?
Може да отдъхнеш, Корнетjw2019 jw2019
Quero ficar sozinha com o Andreas.
предостави сертификат, издаден от компетентните органи в държавата-членка, където е главното управление, удостоверяващ, че за дейностите си то има цялата минимална граница на платежоспособност, изчислена в съответствие с членове # и # на Първата директива и че разрешението, в съответствие с член #, параграф # от посочената директива, позволява на предприятието да оперира извън държавата-членка на установяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas perguntavam com quem ela iria casar com o André ou comigo.
Не мислите ли, че полковник Чилдърс е обмислял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outra visita de alto nível foi a do Presidente da Autoridade Bancária Europeia, Andrea Enria, em março.
Нали не вярваше в такива нещаEurLex-2 EurLex-2
40 V., também, acórdão de 14 de setembro de 2016, Martínez Andrés e Castrejana López (C‐184/15 e C‐197/15, EU:C:2016:680), e, em particular, a diferença de redação entre o n.° 63 e os termos do n.° 2 do dispositivo.
Помош е на патeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Importas-te de lhe dizer, Andrea?
Не става дума за една обикновена бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfim, acontece que Andrea saía com Adam.
Барманът Хорас е надминал себе си с декорациитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.