Combustível nuclear oor Bulgaars

Combustível nuclear

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Ядрено гориво

Radiações ionizantes ou contaminação radioactiva de qualquer combustível nuclear, resíduo nuclear, ou da combustão de um combustível nuclear.
йонизираща радиация или замърсяване с радиоактивност от ядрено гориво или отпадъци, или от изгарянето на ядрено гориво.

combustível nuclear

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

ядрено гориво

Radiações ionizantes ou contaminação radioactiva de qualquer combustível nuclear, resíduo nuclear, ou da combustão de um combustível nuclear.
йонизираща радиация или замърсяване с радиоактивност от ядрено гориво или отпадъци, или от изгарянето на ядрено гориво.

Soortgelyke frases

elementos combustíveis nucleares
елемент на ядреното гориво

combustíveis nucleares
ядрено гориво

voorbeelde

DF Fabricação de coque, de produtos petrolíferos refinados e de combustível nuclear
ГЕ Производство на кокс, рафинирани петролни продукти и ядрено гориво

Elementos combustíveis nucleares
Ядрени топлоотделящи елементи

Elementos combustíveis nucleares
Горивни елементи за ядрени реактори

As empresas europeias figuram entre os maiores produtores de combustível nuclear.
Европейските предприятия се нареждат сред най-големите световни производители на ядрено гориво.

Prestação de serviços ligados ao ciclo do combustível nuclear;
предоставяне на услуги във връзка с цикъла на ядрените горива;

• [nos Estados-Membros]: os investimentos em centrais nucleares e instalações industriais do ciclo do combustível nuclear 8 , e
• [в държавите членки]: инвестиции в атомни електроцентрали и в промишлени мощности в ядрения горивен цикъл 8 и

a) Exploração e desactivação de qualquer instalação do ciclo de combustível nuclear [...]»
а) експлоатация и спиране на експлоатацията на всяко съоръжение от ядрения горивен цикъл; [...]“

APOIO OFICIAL AO COMBUSTÍVEL NUCLEAR E AOS SERVIÇOS CONEXOS DO COMBUSTÍVEL NUCLEAR
ОФИЦИАЛНА ПОДКРЕПА ЗА ЯДРЕНО ГОРИВО И ЗА УСЛУГИ, СВЪРЗАНИ С ЯДРЕНОТО ГОРИВО

Combustíveis nucleares e bainha no que diz respeito à estrutura, propriedades e comportamento durante a irradiação.
ядрени горива и обвивка — структура, свойства и поведение при облъчване.

Preparação dos combustíveis nucleares, sob todas as formas.
Производство на ядрени горива в каквато и да е форма.

No presente processo trata‐se, portanto, de saber se esta isenção abrange também os combustíveis nucleares.
Следователно в настоящото дело следва да се установи дали това освобождаване се отнася и за ядреното гориво.

Fabricação de coque, produtos petrolíferos refinados e combustível nuclear
Производство на кокс, рафинирани петролни продукти и ядрено гориво

- à eliminação final de combustível nuclear irradiado,
- за окончателното погребване на облъчено ядрено гориво;

DF Fabricação de coque, produtos petrolíferos refinados e combustível nuclear
ГЕ Производство на кокс, рафинирани петролни продукти и ядрено гориво

Produtos químicos e fibras sintéticas; artigos de borracha e de matérias plásticas; combustível nuclear
Химически вещества, химически продукти и синтетични влакна; продукти от каучук или пластмаса; ядрено гориво

Produtos químicos e fibras sintéticas; artigos de borracha e de matérias plásticas; combustível nuclear
Химикали, химически продукти и синтетични влакна; продукти от каучук и пластмаса; ядрено гориво

à eliminação final de combustível nuclear irradiado,
окончателно погребване на отработено ядрено гориво,

Sociedade de Produção e Aquisição de Combustível Nuclear (NFPC)
Компания за производство и доставка на ядрено гориво (NFPC)

Este óxido é reutilizado no ciclo do combustível nuclear.
Този окис се използва повторно в ядрения горивен цикъл;

– Sellafield 619 , o local de reprocessamento de combustível nuclear do Reino Unido;
– Sellafield 619 , съоръжение на Обединеното кралство за преработване на ядрено гориво;

Combustíveis, composições combustíveis, combustíveis nucleares
Горива, съставки на горива, атомни горива

3) O fornecimento de combustível nuclear e o enriquecimento.
3) Доставка на ядрено гориво и обогатяване.

- - à produção ou ao enriquecimento de combustível nuclear;
- - производство или обогатяване на ядрено гориво;

Concepção e construção de instalações para o armazenamento de combustíveis nucleares usados e de resíduos altamente radioactivos
Проектиране и строителство на съоръжения за съхранение на използвани ядрени горива и отпадъци с високо равнище радиочестотност