Detroit Red Wings
Детройт Ред Уингс
Detroit oor Bulgaars
Detroit
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Детройт
Ele perdeu a mulher baleada há dois anos por uma gangue em Detroit.
Загуби жена си преди две години при случайна престрелка в Детройт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
detroit
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
детройт
Ele perdeu a mulher baleada há dois anos por uma gangue em Detroit.
Загуби жена си преди две години при случайна престрелка в Детройт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Cleveland, era de Detroit
Най- благородният от стара породаOpenSubtitles OpenSubtitles
Ele perdeu a mulher baleada há dois anos por uma gangue em Detroit.
Стой тук.Отнася се и за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Capitão era o Nathan Detroit para o meu assistente de palco
И след като истинските заложници се бунтуват, нашият щеше да бъде Рандиopensubtitles2 opensubtitles2
Mas novamente, podemos olhar para Detroit, a amarelo no topo, com um consumo extraordinário, cá em abaixo Copenhaga.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотQED QED
Em terceiro lugar, o caso de Detroit mostra que as filiais da al-Qaeda estão dispostas a lançar ataques fora do espaço a que poderíamos chamar o seu próprio território.
Тогава отново включих всичкоEuroparl8 Europarl8
DETROIT NÃO PRESTA... reescrevem- nos e transformam- nos numa porcaria
Трябва да се разходяopensubtitles2 opensubtitles2
Foi um dia triste em Detroit quando Gary Wheeler... o dono dos Tigers e uma franchise... foram forçados a trocar Davis Birch, que era autônomo
Товарът изстрелянopensubtitles2 opensubtitles2
Em Detroit, a vencedora, Speed Queen, rendeu $#, #, $#, # e $
Вашият зет каза, че не ги е виждал никогаopensubtitles2 opensubtitles2
Pensei que estivesses em Detroit.
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este processo comprou e pagou por... um presente de Natal que Detroit deu a si mesma.
Решихме да се разделимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do seu ponto de vista, poderá a cooperação dentro da União Europeia permitir-lhe afirmar que essas falhas por parte dos serviços de informações dos EUA, que vieram a lume no caso da recente tentativa de ataque ao voo 253 de Amesterdão para Detroit, não poderiam ter acontecido dentro da União Europeia?
Настоящата директива влиза в сила в деня на нейното публикуване в Официален вестник на Европейския съюзEuroparl8 Europarl8
Infelizmente só mudamos de atitude em resposta a cada ataque, tal como o atentado frustrado de Detroit, que presentemente nos obriga a tomar decisões no sentido de garantir a segurança aeroportuária.
Той уточнява, че тези, които използват този незабележим за обществото механизъм представляват една невидимо правителство и на практика са истинската властEuroparl8 Europarl8
Nas partes dos EUA que contém as cidades modernas de Cleveland, Detroit, Nova Iorque, na fila mais ao norte essa é a diferença entre um dia bonito e 1,6 km de gelo sobre sua cabeça.
Няма да участвам в онова шоу отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aposto que se verificar o contrato de aluguel, foi pago num cartão de Detroit.
Нищо, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o Suspeito Zero estava em Detroit, e temos múltiplas testemunhas oculares que colocam o Simon no funeral do pai em Toronto, no mesmo dia.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me enganou mesmo, Detroit.
Това ли е истинското му име?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porém tenho que ir a Detroit.
С този, който трябва да бъдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois vem por Chicago, a caminho de Detroit
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноopensubtitles2 opensubtitles2
Ouve, tenho um amigo em Detroit, um polícia.
Експерт съм при създаването на болкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bishop, conhecido pelos seus métodos de execuções brutais, ganha milhões nas numerosas operações criminais na área de Detroit
Тогава, ваша чест, тези доводи са в полза на обвинениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Detetive Frank Mac, polícia de Detroit.
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fez perguntas sobre o filho do servo de companhia de Detroit Lakes, o qual havia abandonado a organização.
Страх ли те е?jw2019 jw2019
Acha que pode ir à Detroit depois disso?
Ако някой ме чува, нека отговориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a próxima vítima não será rica, como von Bulow, mas sim um pobre diabo em Detroit que não pode pagar ou não consegue encontrar um bom advogado.
Спасихте ми животаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não devia estar em Detroit trepando com a...
Знаете фактите, но усвоихте ли нещо ценно през тази година?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.