Doppelgänger oor Bulgaars
Doppelgänger
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
двойник
Marshall, se estivéssemos em casa com um bebê esta noite, nunca teríamos visto o doppelgänger do Ted.
Маршал, ако тази вечер имахме бебе, нямаше да видим двойника на Тед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entendido, Doppelgänger.
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени отразглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tenho um Doppelgänger.
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеted2019 ted2019
Conseguiu uma doppelganger.
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como diz, minha cara senhora, doppelganger.
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеLiterature Literature
Nós estamos aqui para conhecer a doppelgänger
Наели са едни млади хулигани да наблюдават мястото ден и нощopensubtitles2 opensubtitles2
Ele se tornou um dos seus maiores fãs. — O presidente estendeu a mão. — Boa sorte, doppelgänger.
Единственият заподозрян е това хлапе, въпреки косвените улики?Literature Literature
Sem feitiço não há sacrifício da doppelgänger
Добре. Тук съм. Успокой сеopensubtitles2 opensubtitles2
— Você vai ser meu doppelgänger.
Това е опасен кварталLiterature Literature
Doppelgänger ao Controle de Lançamento,
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredita em doppelgängers, Liam?
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso não chama a sua atenção, doppelgänger?
Познаваш меLiterature Literature
Sim, mas sou uma döppelganger.
Затова са тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eventualmente, com o tempo, viramos nossos próprios doppelgangers
Пак заповядайopensubtitles2 opensubtitles2
Concordamos que não faz sentido em se ter um bebê até que tenhamos visto os cinco doppelgangers, certo?
Тогава как да го наричаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma doppelgänger.
Стой мирно. Ще си изпокъсаш дрехите ако продължавашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontre o seu doppelganger.
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu precisar criar um doppelganger, um navio Ou uma aldeia porra se submeter a a minha vontade, eu vou..
Седми съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sabe, doppelgänger, você sabe.
Не, о, съжалявамLiterature Literature
O conto segue o tema do doppelgänger e é escrito num estilo baseado na racionalidade.
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиWikiMatrix WikiMatrix
Você está afastando o " doppelganger " como suspeito?
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nossa, finalmente achamos o doppelganger do Barney.
Може да бъдем възнаградени от великия учителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E onde encontramos os Doppelgangers?
А днес е рожденият ден на фюрераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall, se estivéssemos em casa com um bebê esta noite, nunca teríamos visto o doppelgänger do Ted.
Отиде натамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas você era o quinto doppelganger
Край с маркучите, край със стълбитеopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.