Escaldo oor Bulgaars
Escaldo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
скалд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escaldo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidental
Хубав костур, нали?EurLex-2 EurLex-2
— para a Bélgica, no que respeita às categorias de embarcações referidas nas alíneas e) e f), bem como ao tráfego na bacia marítima do Escalda, a partir da relação respeitante ao ano de 1973;
• Не е необходимо да поставяте обратно капачката на иглата върху използваните спринцовки. • Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца. • Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изискванияEurLex-2 EurLex-2
ii) no caso do abate de suínos, escalda, depilação, raspagem e chamusco,
Истински ураган ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Desenvolvimento de plataformas logísticas multimodais na rede Sena-Escalda, até dezembro de 2028.
Дайми тия пари, момчеEurlex2019 Eurlex2019
Conforme seria de esperar, são referidos para ambos os sítios protegidos que abrangem o rio Escalda, várias espécies de peixes constantes do anexo II da Diretiva Habitats, tais como a savelha (Alosa fallax), o bitterling (Rhodeus sericeus amarus), o peixe‐boi europeu (Cottus gobio), a serpentina (Cobitis taenia), a lampreia do rio (Lampetra fluviatilis) e a lampreia‐marinha (Petromyzon marinus), não sendo as duas espécies referidas em último lugar de classificar como peixes no sentido restrito, mas antes na super‐classe dos ciclóstomos (11).
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Escalda marítimo (a jusante do fundeadouro de Antuérpia)
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?Eurlex2019 Eurlex2019
Assunto: Compensação pelo impacto ambiental do aprofundamento do Escalda Ocidental, em relação com a legislação ambiental da UE
На кой ги продаде?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Eventual financiamento europeu dos projectos de ligação por via navegável Sena-Escalda e Sena-Escalda oeste
Искал сте да ме видите, сърEurLex-2 EurLex-2
Implementação de serviços integrados e eficientes de gestão do transporte e do tráfego transfronteiriços em toda a rede Sena-Escalda, incluindo a implementação de RIS completos em conformidade com a Diretiva 2005/44/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (3), até dezembro de 2028;
Правителството казва:„ Няма пари, докато не представите трупа. “Eurlex2019 Eurlex2019
É Junho agora e o sol escalda 24 horas por dia.
Не трябва да се извинявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clara identificação das ações necessárias para concluir o projeto Sena-Escalda e o calendário para a sua execução também são importantes para planear e otimizar completamente a disponibilidade de financiamento europeu, nacional e regional, assim como privado.
Дърпа конците на КранеосEurlex2019 Eurlex2019
Eles se unem em Escaldes-Engordany.
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитWikiMatrix WikiMatrix
O risco de contaminação da carne com a água de escalda deve ser minimizado.
Бог забранява товаEurLex-2 EurLex-2
Então, Escaldo, o que te traz à Ilha Transformasas?
По закон, той има правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keten, Mastgat, Zijpe, Escalda oriental e Roompot : incluindo as vias navegáveis situadas entre Walcheren, Noord-Beneland e Zuid-Beveland, por um lado, e Schouwen-Duiveland e Tholen, por outro, com excepção do canal Escalda-Reno.
Освен това, държавите-членки могатEurLex-2 EurLex-2
Eu não escaldo nozes.
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
atualização para a classe Va da CEMT, permitindo três camadas de contentores, das ligações aos portos marítimos de Zeebrugge (canal de Ghent-Bruges) e a Antuérpia (Escalda Marítimo Superior),
за тестове, извършени на овце и козиEurlex2019 Eurlex2019
Pode ser apenas " Escaldo "?
Неисках да досаждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eixo de Dunquerque-Escalda, incluindo o canal de Dunquerque de Valenciennes até ao Escalda e ao eixo da Valónia, e de Deûle na direção de Gent: atualização para as classes Va (bidirecional) e Vb (unidirecional), da CEMT, e melhoramento das condições de navegação, até dezembro de 2027
Няма да го преживеяEurlex2019 Eurlex2019
«Escalda-se» a coalhada e o soro (aquecendo as paredes da cuba, para solidificar as partículas de coalhada e extrair mais humidade) e mexe-se até se poder proceder ao dessoramento total;
Добър вечерEurLex-2 EurLex-2
Todos os anos, transportam-se nesta rede 500 milhões de toneladas de mercadorias, em particular em zonas densamente povoadas, e congestionadas, da Alemanha, Países Baixos, França e Bélgica, irrigadas pelo Reno, o Escalda, o Mosa e o Sena e com ligação ao Danúbio.
Имам нужда да напиша всичко товаEurLex-2 EurLex-2
Não é " alimente o resfriado, escalde a febre ".
Занеси я при доказателстватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coordenador europeu do corredor da rede principal Mar do Norte-Mediterrâneo e um representante da Comissão são convidados a participar como observadores nas reuniões da Comissão Intergovernamental pelo menos bianualmente e nas reuniões do AEIE Sena-Escalda pelo menos três vezes por ano.
Аз даже не съм и абитюрентка!Eurlex2019 Eurlex2019
143 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.