Foca-leopardo oor Bulgaars
Foca-leopardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
леопардов тюлен
bg
вид бозайник
Por ano, as focas-leopardo levarão 5 mil deles, apenas desta colônia.
Всяка година леопардовият тюлен взема около 5000 само от тази колония.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consistente presa para nesatula foca leopardo sanguinário.
Ти ще го оставиш да си тръгне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a foca- leopardo está preparada para a próxima vítima
Толкова любезно от ваша странаopensubtitles2 opensubtitles2
Uma foca- leopardo
Няма да участвам в онова шоу отновоopensubtitles2 opensubtitles2
A foca- leopardo esfola o filhote, arrancando um pedaço a cada arremesso
Клиничното значение на този факт не е установено; все пак, пациентите трябва да бъдат следени за признаци и симптоми на засилен седативен ефект, както и за респираторна депресияopensubtitles2 opensubtitles2
Eu meti- me na água com 30 outras focas- leopardo, e nunca tive uma vez um encontro assustador.
Права си, не трябваше да му разправям за товаQED QED
A foca- leopardo acabou de pirar de brava
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!opensubtitles2 opensubtitles2
Uma foca-leopardo.
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As focas-leopardo têm má reputação, desde a época de Shackleton.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеted2019 ted2019
Focas leopardo.
Няма абсолютно непробиваема системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo o que a foca- leopardo estava a fazer -- era apenas a morder um balão.
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиQED QED
A equipe sabia que isso atrairia as focas- leopardo como um ímã
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиopensubtitles2 opensubtitles2
O fotógrafo Paul Nicklin viajou para a Antárctica para fotografar uma história sobre focas leopardo.
Така че с братята ми измислихме нова офертаted2019 ted2019
As focas leopardo, fundamentalmente comem pinguins.
Така че не мога да дойда, защото цяла нощ не съм мигналted2019 ted2019
A foca-leopardo ainda reina no Antárctico.
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E atenção a essas focas-leopardo e às orcas.
В момента мислиш ли си нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A foca-leopardo limitou-se a morder um balão.
В съответствие с това се гарантира, че възнаграждаването на собствените средства се извършва само в случай на достатъчни приходи и че не се използва държавна помощ за плащания на акционеритеted2019 ted2019
Algures, uma foca leopardo espera.
Врати ги брановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então demos a volta à enseada no nosso pequeno bote insuflável, e ali está esta monstruosa foca- leopardo.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гQED QED
Demos a volta à enseada no nosso pequeno bote insuflável, e ali está uma monstruosa foca-leopardo.
Ти луда ли си?ted2019 ted2019
E ele tem muita experiência com focas- leopardo.
Защо пък на мен?QED QED
Meti-me na água com 30 outras focas-leopardo, e nunca tive um encontro assustador.
И ние?Трябва да крадем, за да си върнем всичкоted2019 ted2019
Por ano, as focas-leopardo levarão 5 mil deles, apenas desta colônia.
Искаш ли да чуеш най- дразнещия звук на света?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A equipe sabia onde achar as focas- leopardos, mas achar o outro grande predador seria uma história completamente diferente
Не го ли видя тази сутрин?opensubtitles2 opensubtitles2
É a primeira vez que vejo uma foca-leopardo sair do buraco e começar a... vir em nossa direção.
Критерии за одобрение като вещество кандидат за заместванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajado de vermelho pode ser a ideia de segurança para Didier, mas o resto da equipe tem respeito pelas focas-leopardo.
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.