Luis Miguel oor Bulgaars
Luis Miguel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Луис Мигел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Relatório de informação sobre «Os novos desafios da integração», do relator Luis Miguel Pariza Castaños.
Не и когато двама души се обичатEurLex-2 EurLex-2
Luis Miguel Dominguin, o único homem que Ava Gardner, cortejou.
Важното е да обичаш това, което правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(26) Parecer exploratório do CESE sobre A integração dos trabalhadores imigrantes, relator: Luis Miguel Pariza Castaños.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙEurLex-2 EurLex-2
Parecido com o Luis Miguel, só que mais magro e mais forte.
Я дай една чиста чашаLiterature Literature
Legendas Luis Miguel ReSinc m3tamorphose
Това момче е роден неудачник но, вие, господа, все още не сте го погребалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incumbida da preparação dos trabalhos correspondentes, a Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania emitiu parecer em ..., sendo relator Luis Miguel Pariza Castaños.
Знам, че е станалEurLex-2 EurLex-2
(15) Parecer exploratório do CESE sobre «O papel da imigração legal no contexto do desafio demográfico», relator: Luis Miguel Pariza Castaños (JO C 48 de 15.2.2011, p.
Да, слушам ви?EurLex-2 EurLex-2
(10) Parecer do CESE, de 24 de Março de 2009, sobre o tema «Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização», relator Luis Miguel Pariza Castaños (JO C 228 de 22.9.2009).
Той иска да е свободенEurLex-2 EurLex-2
Foi incumbida da preparação dos correspondentes trabalhos a Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania que emitiu parecer em # de Junho de #, sendo relator Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Постъпи правилноoj4 oj4
(1) Parecer de iniciativa do CESE de 30 de junho de 2004 sobre a «Convenção internacional para os trabalhadores migrantes» (relator: Luis Miguel Pariza Castaños), JO C 302 de 7.12.2004.
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?EurLex-2 EurLex-2
(11) Parecer de iniciativa do CESE, de 30 de junho de 2004, sobre a «Convenção internacional para os trabalhadores migrantes», relator: Luis Miguel Pariza Castaños, JO C 302 de 7.12.2004.
Чекаћемо доEurLex-2 EurLex-2
Foi incumbida da preparação dos correspondentes trabalhos a Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania que emitiu parecer em 10 de Junho de 2008, sendo relator Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS.
при бизнес комбинация предприятието признава всички пасиви или активи по отсрочени данъци и това се отразява върху размера на положителната или отрицателна репутация (виж параграфEurLex-2 EurLex-2
sobre a «Proposta de Regulamento do Conselho que cria uma Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas» relator-geral Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (JO C 108 de 30.4.2004);
Сутринта ще знаем повечеEurLex-2 EurLex-2
de 29.1.2004, sobre a «Proposta de regulamento do Conselho que cria uma Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas» (relator-geral: Luis Miguel Pariza Castaños), JO C 108 de 30.4.2004 ;
Привличат меEurLex-2 EurLex-2
(6) Parecer do CESE de 4.9.2009 sobre O respeito dos direitos fundamentais nas políticas e na legislação europeias em matéria de imigração; relator: Luís Miguel Pariza Castaños (ver pág. 29 do Jornal Oficial).
Какво те води вкъщи?EurLex-2 EurLex-2
VIS: Sistema de Informação sobre Vistos (Código de Vistos) que gere os vistos para as estadas de curta duração (parecer do CESE 2014-02932, relatores: Antonello Pezzini e Luis Miguel Pariza Castaños (3));
Време е да изхвърлим боклукаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·VIS: Sistema de Informação sobre Vistos (Código de Vistos) que gere os vistos para as estadas de curta duração (parecer do CESE 2014-02932, relatores: Antonello Pezzini e Luis Miguel Pariza Castaños 3 );
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEurlex2019 Eurlex2019
11.7.2007 sobre Empregabilidade e empreendedorismo – O papel da sociedade civil, dos parceiros sociais e das instâncias regionais e locais, numa perspectiva de género, relator: Luis Miguel Pariza Castaños (JO C 256 de 27.10.2007)
Да получиш писмо от императора, че ще те навести е заговорEurLex-2 EurLex-2
Foi incumbida da preparação dos correspondentes trabalhos a Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, que emitiu parecer em # de Dezembro de #, sendo relator Luis Miguel PARIZA Castaños e co-relatora Ana BONTEA
Ти знаеш товаoj4 oj4
sobre a «Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu relativa a um mecanismo de coordenação aberto da política comunitária em matéria de imigração» relator Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (JO C 221 de 17.9.2002);
Митническите органи могат да разрешат на длъжника улеснения за извършване на плащането, различни от отсрочване на плащанетоEurLex-2 EurLex-2
Foi incumbida da preparação dos correspondentes trabalhos a Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, que emitiu parecer em 10 de Dezembro de 2008, sendo relator Luis Miguel PARIZA Castaños e co-relatora Ana BONTEA.
Това становище се протоколираEurLex-2 EurLex-2
Parecer do Comité Económico e Social Europeu, de 15 de setembro de 2010, sobre «O papel da imigração legal no contexto do desafio demográfico» (parecer exploratório), relator: Luis Miguel Pariza Castaños, JO C 48 de 15.2.2011, pp.
А аз винаги бях глупакEurLex-2 EurLex-2
de 25.4.2002, sobre a «Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu relativa a um mecanismo de coordenação aberto da política comunitária em matéria de imigração» (relator: Luis Miguel Pariza Castaños), JO C 221 de 17.9.2002 ;
Това обяснява плащеницатаEurLex-2 EurLex-2
(8) Parecer do Comité Económico e Social Europeu, de 21 de Março de 2002, sobre «A imigração, a integração social e o papel da sociedade civil organizada», relator: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (JO C 125 de 27.5.2002).
Трябва да почнем да си събираме багажаEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.