Mar de Mármara oor Bulgaars
Mar de Mármara
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Мраморно море
Mais tarde, acrescentou-se a ele um farol de madeira, voltado para o mar de Mármara.
По–късно бил добавен и дървен фар, обърнат към Мраморно море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais tarde, acrescentou-se a ele um farol de madeira, voltado para o mar de Mármara.
Те са в бурканите, висящи от таванаjw2019 jw2019
Alguns pescadores ficaram espantados de ver um corpo boiando no mar de Mármara, perto de Constantinopla (atual Istambul), a capital do Império Otomano.
Не ме интересуваjw2019 jw2019
O mar de Mármara forma uma ligação entre os mares Negro e Egeu através do Bósforo e Dardanelos e separa Anatólia da Trácia, no continente europeu.
Вие няма ли да пиете?WikiMatrix WikiMatrix
[67] Os Estreitos Turcos incluem o Estreito do Bósforo e o Estreito do Dardanelos e ligam o Mar Negro, através do Mar de Mármara, ao Mar Egeu.
Тия мацки са нечистоплътниEurLex-2 EurLex-2
Embora tivesse neutralizado a ameaça dos Seljúcidas e de Aleixo III, o imperador Henrique derrotou Teodoro I nesse mesmo ano, e estabeleceu o seu domínio na margem sul do mar de Mármara.
Искаш ли друга бира?WikiMatrix WikiMatrix
Ereğli, como é usualmente conhecida, situa-se 30 km a leste de Tekirdağ e 90 km a oeste de Istambul, junto a uma pequena península na margem norte do Mar de Mármara.
Ако не са, да се уточни какво е включено и за какво трябва да се плаща (вид на разхода и посочване на цената; (например прогноза за цената, която ще трябва да се плати за индивидуалните сделки по замяната, включително допълнителните разходиWikiMatrix WikiMatrix
A área estatística do Mediterrâneo e do mar Negro inclui todas as águas marinhas a) do mar Mediterrâneo, b) do mar de Mármara, c) do mar Negro e d) do mar de Azov.
Беше го омотал целия във вриги!EurLex-2 EurLex-2
A área estatística do Mediterrâneo e do mar Negro inclui todas as águas marinhas a) do mar Mediterrâneo, b) do mar de Mármara, c) do mar Negro e d) do mar de Azov
Къде е историята?oj4 oj4
A área estatística do Mediterrâneo e do mar Negro inclui todas as águas marinhas a) do mar Mediterrâneo, b) do mar de Mármara, c) do mar Negro e d) do mar de Azov.
Защото вдига летвата твърде високоEurLex-2 EurLex-2
As águas do mar de Mármara limitadas, a oeste, por uma linha traçada desde cabo Hellas até Kum Kale, à entrada dos Dardanelos e, a leste, por uma linha atravessando o Bósforo, desde Kumdere.
Парите са били крадениEurLex-2 EurLex-2
As águas do mar de Mármara limitadas, a oeste, por uma linha traçada desde cabo Hellas até Kum Kale, à entrada dos Dardanelos e, a leste, por uma linha atravessando o Bósforo, desde Kumdere
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахoj4 oj4
ASSIM como uma mãe que em pé na soleira da porta espera a chegada de seus queridos familiares, ela permanece ali, solitária e triste, já por centenas de anos, onde o estreito de Bósforo avança sobre o mar de Mármara.
Всеки командващ операция предоставя на счетоводителя на ATHENA не по-късно от # март след приключване на финансовата година или до четири месеца след приключване на операцията, която ръководи, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна, необходимата информация за съставяне на годишните счетоводни отчети за общите разходи, годишните счетоводни отчети за разходите, финансирани авансово и възстановени съгласно член #, и годишния отчет за дейносттаjw2019 jw2019
Após a rejeição do ultimato, um esquadrão britânico, comandado pelo Vice-almirante Sir John Thomas Duckworth de Selim, entrou no Dardanelos em 19 de Fevereiro de 1807 e destruiu uma força naval otomano no mar de Mármara, e ancorado em frente Constantinopla.
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеWikiMatrix WikiMatrix
Fazendo fronteira apenas com as províncias de Ródope e Hemimonto no oeste e noroeste respectivamente, Europa era uma península e estava rodeada pelo mar nas demais fronteiras: o Mar Negro no nordeste, o Bósforo a leste e o Mar de Mármara e o Egeu ao sul e sudeste.
Може да поиграя с неяWikiMatrix WikiMatrix
A situação geográfica específica do maciço — na proximidade de três grandes bacias (mar Negro, mar Egeu e mar de Mármara) — e os fatores climáticos dela decorrentes (humidade atmosférica relativamente elevada e temperaturas moderadas), bem como o seu passado paleontológico (ausência de gelo no período quaternário), explicam a presença de recursos florísticos cuja combinação é única no continente.
Което се отдалечава с всяка изминала минутаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O nome Ereğlisi deriva do antigo nome greco-latino de Heracleia e o nome Marmara existe para se distinguir das outras duas cidades homónimas turcas, uma na Anatólia Central (Konya Ereğlisi, na província de Cónia) e outra na costa do Mar Negro (Karadeniz Ereğli, na província de Zonguldak).
Знам, че синямал представаWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.