Mar de Coral oor Bulgaars
Mar de Coral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Коралово море
Além disso, em poucas horas começará o nosso ataque no Mar de Corais.
Освен това, след часове започва операцията в Коралово море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, em poucas horas começará o nosso ataque no Mar de Corais.
Защо Теуонгон прави това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os mares de coral são os mais ricos do oceano,
Това е добър ден за мен, РайънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oê-me a lista dos navios que estão a caminho do Mar de Corais.
Информация и препоръки, отнасящи се до вземането на мерки преди предписване на моксифлоксацин, са разгледани подробно в разделите „ Противопоказания ” и „ Предупреждения и предпазни мерки при употреба ” на КХП и листовкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São proibidas as operações de transbordo no mar de coral vermelho.
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURInot-set not-set
Precisamos de você no Mar de Corais.
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O boletim do tempo prevê um furacão no Mar de Coral.
Мислиш дека треба да ги игнорираме срцевите проблеми со три генерации?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava certo. Sobre o Mar de Corais.
са животни за кланеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certa feita, o motor auxiliar do Lightbearer quebrou no mar de Coral, no norte da Austrália.
Всички правим грешки, повярвай миjw2019 jw2019
Sugiro adiar nossa conversa para depois da batalha no Mar de Corais.
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À frente do rostro do Nautilus estendiam-se as perigosas paragens do mar de Coral, na costa nordeste da Austrália.
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“Literature Literature
Neste primeiro programa... veremos como essas duas forças interagem... para controlar a distribuição da vida... desde os mares de coral às vastidões polares.
Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, a Sétima Frota dos EUA, vencedora do Mar de Coral,... cochilava lambendo suas feridas... e sonhando com as grandes batalhas por vir.
Какво ти казах, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso foi até meu primeiro ano na Academia, depois de um treino em gravidade zero no Mar de Coral... Foi quando finalmente, superei isso.
Много ми е приятно дасезапознаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo o que tem a fazer é deslizar pela Grande Barreira de Corais,... cruzar o Mar de Coral, e levá-lo a Port Moresby.
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos mares de corais entre Bornéu, Sulawesi e Filipinas, há gente que vive mais intimamente com o oceano do que em qualquer outra cultura da Terra.
Чу целия разговор за РаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos mares de corais entre Bornéu, Sulawesi e Filipinas, há gente que vive mais intimamente com o oceano do que em qualquer outra cultura da Terra
Ти ще го оставиш да си тръгне?opensubtitles2 opensubtitles2
Cansado, com a testa coberta de névoa, me deito na crista de uma onda que libera sua espuma no mar de coral e me joga na costa de Guiné.
Значи всичко с течът и труповете е оправено?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A resultante Batalha do Mar de Coral, lutada em maio de 1942, foi a primeira batalha naval onde os navios envolvidos nunca viram uns aos outros e apenas aeronaves foram usadas para combater a frota inimiga.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммWikiMatrix WikiMatrix
- desenvolvimento de pescarias especializadas, tais como a pesca de esponjas, de coral, de ouriços-do-mar e de algas,
Само това искамEurLex-2 EurLex-2
Ou, quem sabe, uma ilha no Pacífico — imagine só... o sol quente, o mar azul, os recifes de coral...
Хайде, усмихни се Сам!Literature Literature
Poseidon era o deus do oceano.Ele fez seu lar no fundo do mar. Um palácio feito de corais e pedras preciosas
Аз и Фифи ще поемем по свой собствен пътopensubtitles2 opensubtitles2
Passaram o tempo pegando sol na praia ou mergulhando entre os recifes de coral do mar Vermelho.
Обадиха се от полициятаLiterature Literature
Eles misturavam os restos com concreto e os jogavam no mar para que crescessem recifes de corais.
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.