Teva oor Bulgaars
Teva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
TEVA
Olanzapina Teva pertence a um grupo de medicamentos denominados antipsicóticos
Olanzapine Teva принадлежи към групата лекарства, наречени антипсихотици
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esquema posológico ascendente de Pramipexol Teva Semana
Махай се, пъпчив разбойник!EMEA0.3 EMEA0.3
Assim, nem devem servir unicamente de linhas diretrizes nem ser lidas no sentido de que significam que o âmbito da proteção conferido por uma patente é determinado pelo sentido estrito e literal do texto das reivindicações (Acórdão de 25 de julho de 2018, Teva UK e o., C‐121/17, EU:C:2018:585, n. ° 35).
Каляската ви, милейдиEuroParl2021 EuroParl2021
A Comissão recebeu, em 14 de Junho de 2010, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa Teva Pharmaceutical Industries Limited («Teva», Israel) adquire, na acepção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das concentrações comunitárias, o controlo exclusivo das empresas Merckle GmbH, CT Arzneimittel GmbH e AbZ-Pharma GmbH (designadas em conjunto «Grupo Merckle/Ratiopharm» ou «Ratiopharm», Alemanha), mediante aquisição de acções.
Напусна работата без разрешение?EurLex-2 EurLex-2
O Olanzapine Teva é igualmente eficaz na manutenção da melhoria clínica nos doentes que tenham mostrado uma resposta inicial ao tratamento
Поздрави ДвирEMEA0.3 EMEA0.3
Como funciona o Ribavirin Teva?
Да това е МихаличEMEA0.3 EMEA0.3
«Medicamentos para uso humano — Autorização de introdução no mercado para o medicamento genérico Zoledronic acid Teva Pharma — Ácido zoledrónico — Período de proteção regulamentar dos dados para os medicamentos de referência Zometa e Aclasta, que contêm a substância ativa ácido zoledrónico — Diretiva 2001/83/CE — Regulamento (CEE) n.° 2309/93 e Regulamento (CE) n. ° 726/2004 — Autorização global de introdução no mercado — Período de proteção regulamentar dos dados»
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!EurLex-2 EurLex-2
14 Em 25 de maio de 2011, a interveniente, Teva Pharma BV (a seguir «Teva»), fez um pedido de AIM para o medicamento Zoledronic acid Teva Pharma — Ácido Zoledrónico (a seguir «Zoledronic acid Teva Pharma») nos termos do artigo 4.°, n.° 1, do Regulamento n. ° 726/2004.
Не откриха никакъв катализаторEurLex-2 EurLex-2
(«Medicamentos para uso humano - Autorização de introdução no mercado para o medicamento genérico Ácido Zoledrónico Teva Pharma - Ácido zoledrónico - Período de proteção regulamentar dos dados para os medicamentos de referência Zometa et Aclasta, que contêm a substância ativa Ácido zoledrónico - Diretiva 2001/83/CE - Regulamento (CEE) n.o 2309/93 e Regulamento (CE) n.o 726/2004 - Autorização global de introdução no mercado - Período de proteção regulamentar dos dados»)
Тези купони излизат скъпоEurLex-2 EurLex-2
Olanzapina teva # mg comprimidos revestidos por película
Ако го оставя сега, ще съжалявам завинагиEMEA0.3 EMEA0.3
Cada comprimido orodispersível de Olanzapina Teva # mg contém # mg de substância activa
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностEMEA0.3 EMEA0.3
Blister-Pramipexol Teva #, # mg Comprimidos
Погледни звездитеEMEA0.3 EMEA0.3
Rótulo de papel, adesivo – Pramipexol Teva #, # mg Comprimidos
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиEMEA0.3 EMEA0.3
As seguintes reacções adversas são esperados durante a utilização de Pramipexol Teva: sonhos invulgares, confusão, obstipação, ilusões, tonturas, disquinésia, fadiga, alucinações, cefaleias, hiperquinésias, hipotensão, aumento da ingestão de comida (perturbação de ingestão compulsiva, hiperfagia), insónia, perturbações da libido, náuseas, edema periférico, paranóia; jogo patológico, hipersexualidade e outro comportamento anómalo, sonolência, aumento de peso, ataques súbitos de sono, prurido e erupção cutânea e outra hipersensibilidade
Нямам представа, но е много стараEMEA0.3 EMEA0.3
No seu recurso de anulação no processo T-472/12, a Novartis pediu ao Tribunal Geral a anulação da Decisão da Comissão Europeia C(2012) 5894 final, de 16 de agosto de 2012, que concede uma autorização de introdução no mercado em aplicação do Regulamento (CE) n.o 726/2004 (1) em relação ao medicamento para uso humano «Zoledronic acid Teva Pharma — zoledronic acid», alegando que esta decisão constitui uma violação dos direitos de exclusividade de dados da Novartis relativamente ao seu produto «Aclasta», de acordo com o artigo 13.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 2309/93 (2), conjugado com os artigos 14.o, n.o 11, e 89.o do Regulamento (CE) n.o 726/2004 e com o artigo 6.o, n.o 1, da Diretiva 2001/83/CE (3).
Вие няма да намерите по- лош враг от менEurLex-2 EurLex-2
No seu quarto fundamento a Servier invoca erros de direito relativos ao acordo celebrado com a Teva, que também não é anticoncorrencial por objetivo atendendo ao contexto jurídico e económico em que se inscreve, aos respetivos efeitos ambivalentes e à complementaridade das partes, uma vez que a Teva, ao contrário da Servier, é uma distribuidora de genéricos no Reino Unido.
Погледнете кулитеEurlex2019 Eurlex2019
15 O Zoledronic acid Teva Pharma é uma cópia genérica do Aclasta.
Но аз имам всички серииEurLex-2 EurLex-2
Os doentes tratados com imunossupressores, incluindo Micofenolato de mofetil Teva, apresentam risco aumentado de infecções oportunistas (bacterianas, fúngicas, virais e protozoárias), infecções fatais e sépsis (ver secção
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентEMEA0.3 EMEA0.3
Com o seu primeiro fundamento, as recorrentes alegam que a Comissão cometeu um erro de direito e de facto ao qualificar o acordo celebrado pela Teva e pela Servier, em 13 de junho de 2006 (a seguir «Acordo»), de restrição pelo objeto.
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!EurLex-2 EurLex-2
A Comissão e a Teva concluem pela improcedência do segundo fundamento.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pramipexol Teva pode ter uma influência considerável na capacidade de conduzir e utilizar máquinas
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецEMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapina Teva # mg comprimidos revestidos por película
Ще пробваме с директно уведомяване, за да хванем най- добрата нишкаEMEA0.3 EMEA0.3
Processo COMP/M.#- Teva/Ratiopharm
Следователно фактът, че тази разпоредба не се пренася в Жилищния закон, няма значение за тези кредитиoj4 oj4
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út # Debrecen H-# Hungria
Какво има в цветята?EMEA0.3 EMEA0.3
que tem por objecto um recurso da decisão da Segunda Câmara de Recurso do IHMI de 24 de Março de 2009 (processo R 1897/2007‐2), relativa a um processo de oposição entre a Teva Pharmaceutical Industries Ltd e a Ineos Healthcare Ltd,
Не съм ядосана, не съм ядосанаEurLex-2 EurLex-2
Pode sentir-se sonolento se tomar Olanzapina Teva com antidepressivos ou com medicamentos para a ansiedade ou para o ajudar a dormir (tranquilizantes
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултати са налицеEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.