TeX oor Bulgaars
TeX
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
TeX
A Euro Tex empregava seis a oito pessoas para realizarem a selecção, a qual era totalmente manual.
За съчетаването, което се извършва изцяло ръчно, Euro Tex наема от шест до осем лица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava errado sobre Tex ter o dinheiro
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтopensubtitles2 opensubtitles2
Onde está a sua parceira Squeaky, Tex?
ти си моят домopensubtitles2 opensubtitles2
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título igual ou superior a 2 600 tex mas não superior a 3 300 tex e de perda por ignição igual ou superior a 4 % mas não superior a 8 % em peso (segundo o método ASTM D 2584-94)
Япония нападна САЩ, сърEurLex-2 EurLex-2
— de título de 200 tex ou mais, mas não mais de 680 tex,
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърEuroParl2021 EuroParl2021
UNIDADES E NOMES DE UNIDADE ADMITIDOS UNICAMENTE EM DOMÍNIOS ESPECIALIZADOS Grandeza Unidade Nome Símbolo Valor Vergência dos sistemas ópticos dioptria(*) 1 dioptria = 1 m−1 Massa das pedras preciosas carat métrico 1 carat métrico = 2x10−4kg Área ou superfície dos terrenos agrícolas e para construção arc a 1 a = 102 m2 Massa linear das fibras têxteis e dos fios tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6kg . m−1 Pressão sanguínea e pressão de outros fluidos corporais milímetro de mercúrio mm Hg(*) 1 mm Hg = 133, 322 Pa Secção eficaz barn b 1 b = 10-28 m2 Nota: Os prefixos e os seus símbolos mencionados no ponto 1.3 aplicam se às unidades e símbolos que constam do quadro acima, à excepção do milímetro de mercúrio e do seu símbolo.
Опитвам се да избераnot-set not-set
Fios de 33 tex ou de um múltiplo de 33 tex (± 7,5 %), obtidos a partir de fibras de vidro contínuas fiáveis de diâmetro nominal de 3,5 μm ou de 4,5 μm, nas quais predominam fibras de diâmetro igual ou superior a 3 μm mas não superior a 5,2 μm, com exclusão dos tratados para a fixação de elastómeros
Лъжецът си е наизустил изречения, за които се държи при психическо натоварванеEuroParl2021 EuroParl2021
Squeaky e Tex?
Извинявай, че не гледам филми, направени около #- дрън, дрънopensubtitles2 opensubtitles2
Mas Johnny Hazlit matou Tex
Какво стана?opensubtitles2 opensubtitles2
Os empregados da Euro Tex encarregues destas operações de triagem e de selecção tinham por missão seleccionar prioritariamente artigos particularmente «na moda», em função das exigências da clientela.
Ако при изчислението на общия износ за трети страни от страна на корейските производители износители по време на ПРП (# Kt), както е отчетен от корейската статистическа служба, извадим износа на сътрудничещите производители износители (# Kt), общият износ на несътрудничещите производители износители възлиза на # килотонаEurLex-2 EurLex-2
Barman, dá champanhe ao Tex para que ele brinde conosco.
Страхотен жокер.- Дивиа ще се омъжва след # седмици ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa pontaria, Tex.
Сериен убиец ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fios de 22 tex (± 1,6 tex), obtidos a partir de fibras de vidro contínuas fiáveis de diâmetro nominal 7 μm, nas quais predominam fibras de diâmetro igual ou superior a 6,35 μm mas não superior a 7,61 μm
Може да бъде жизнерадостна песен!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sinto muito, Tex.
че трябва да отстрани неизпълнението в срок, който е пропорционален на тежестта на неизпълнениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para os órgãos que incluam N fios de t «tex», o comprimento de um provete pesando 1 g é de 105/Nt cm.
Внимавайте някой да не го застреляEurLex-2 EurLex-2
Poderíamos tentar por mais Gore-Tex.
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só conhece esse seu amigo pelo nome de " Tex "?
Искате ли нещо от мен?opensubtitles2 opensubtitles2
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título igual a 2 040 tex (±10 %), revestidas por carbono
Доклад относно изменение на Правилника за дейността на Европейския парламент във връзка с одобрението на Комисията [#/#(REG)]- Комисия по конституционни въпросиEurLex-2 EurLex-2
Tex não podemos passar.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren, tu ficas cá, mas deixa- me levar o Tex e o Junior do teu esquadrão
При всеки случай, пазачът на такива животни трябва да притежава двете ушни марки, отговарящи на съществуващото законодателство на Общносттаopensubtitles2 opensubtitles2
O órgão jurisdicional de reenvio também considera que as operações da Euro Tex são abrangidas pela definição ampla de «fabrico» na acepção do artigo 1.°, alínea a), do protocolo n.° 4, que significa qualquer tipo de operação de complemento de fabrico ou de transformação, incluindo operações específicas.
ЛутърКорп наскоро са купили # декара земя близо до язовира, където Лекс подготвяше войниците сиEurLex-2 EurLex-2
Tex, mandaram- te o Junior e o Taylor aqui para o teu posto de vigia
Кой е приятелят ти?opensubtitles2 opensubtitles2
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), de título de 650 tex ou mais, mas não mais de 2 500 tex, revestidas de uma camada de poliuretano mesmo misturado com outras matérias
Само сте работили за военните на договор?EurLex-2 EurLex-2
Vamos fazer um teste de resíduos de pólvora à Squeaky e ao Tex Uhry.
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com certeza, Tex.
Управляеми колела ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechas ligeiramente torcidas (rovings), compreendidas entre 1 980 e 2 033 tex, compostas de fibras de vidro contínuas de 9 μm (± 0,5μm)
Кажи им, че си Джейн До, и ако платиш в брой, не могат да ти откажат лечениеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.