Tirso oor Bulgaars

Tirso

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Тирс

O que é um tirso?
Какво е " Тирс "?

tirso

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

тирс

O que é um tirso?
Какво е " Тирс "?

voorbeelde

A nível local, salienta que, em Novembro de 2008, os municípios mais afectados pelo desemprego no sector dos têxteis (por exemplo, Guimarães com 9,0 % e Santo Tirso com 11,7 %) registam taxas de desemprego muito mais elevadas do que o valor médio de Portugal Continental (5,8 %) ou mesmo da região Norte em geral (7,0 %).
В заявлението се отбелязва, че на местно равнище през ноември 2008 г. общините, които са най-силно засегнати от незаетост в текстилния сектор (например Guimaraes с 9,0 % и Santo Tirso с 11,7 %) имат много по-голям процент незаетост от средния за Португалия (5,8 %) или дори за регион Norte като цяло (7 %).

O que é um tirso?
Какво е " Тирс "?

IT || Valle del Tirso || Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) ||
IT || Valle del Tirso || Вина със защитено географско указание (ЗГУ) ||

É um tirso.
Това е Тирс.

A comercialização tem lugar a partir da fase de coloração ou de formação do tirso.
Те се продават при първата поява на цвят или на етапа „восъчен пламък“.

Na mitologia grega, os adoradores de Dionísio levado um Tirso ou gigante pessoal envolvido com espiral vinha coberta com uma pinha.
В гръцката митология поклонниците на Дионис носели тирс или голям жезъл, обвит със спираловидни лози и завършващ отгоре с шишарка.

Assunto: Apoios comunitários — CNB/CAMAC, em Santo Tirso
Относно: Общностни помощи — предприятие CNB/CAMAC в Санто Тирсо

IT | Valle del Tirso | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |
IT | Valle del Tirso | Вина със защитено географско указание (ЗГУ) |

O tirso é o símbolo do Deus Dionísio.
Тирсът е символът на бог Дионис.

Os trabalhadores da Camac em Santo Tirso e o sindicato que os representa denunciaram publicamente esta grave situação, referindo que a empresa não tem qualquer dívida para com a banca e o Estado, sendo pelo contrário até credora em dezenas de milhares de euros resultantes da retenção do IVA.
Работниците от Camac в Santo Tirso и профсъюзът, който ги представлява, изложиха публично това сериозно положение, като посочиха, че компанията няма задължения към банки или към държавата, а фактически има кредити за десетки хиляди евро поради задържане на ДДС.