Violeta oor Bulgaars

Violeta

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

виолетов

[ виоле́тов ]

цвят

O rótulo será branco com a linha diagonal violeta.
Етикетът е бял на цвят, с една диагонална виолетова линия.

violeta

adjektief, naamwoord vroulike

Cor resultante da junção do encarnado com o azul. Cor da ametista.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

виолетов

[ виоле́тов ]

naamwoord manlike

O rótulo será branco com a linha diagonal violeta.
Етикетът е бял на цвят, с една диагонална виолетова линия.

виолетово

naamwoord onsydig

O rótulo será branco com a linha diagonal violeta.
Етикетът е бял на цвят, с една диагонална виолетова линия.

виолетова

naamwoord vroulike

O rótulo será branco com a linha diagonal violeta.
Етикетът е бял на цвят, с една диагонална виолетова линия.

лилав

[ лила́в ]

adjektief

Uma coloração violeta indica a presença de nitrometano.
Оцветяването в лилаво е доказателство за наличие на нитрометан.

Soortgelyke frases

Estorninho-de-dorso-violeta
Аметистов скорец

violeta de duas flores
двуцветна теменуга

voorbeelde

Estás deslumbrante como sempre, Violet
Бляскава, както винаги, Violet

5 litros de metileno por hectolitro de álcool etílico, independentemente do teor alcoólico, e corante suficiente para produzir uma nítida cor azul ou violeta.
Пет литра метилен на хектолитър етилов алкохол, независимо от алкохолното съдържание, и достатъчен оцветител за произвеждане на добре проявяващ се син или пурпурно червен (виолетов) цвят.

Trevo-violeta
Червена детелина

Anne fixara nele aqueles incríveis olhos violeta
Ан беше втренчила невероятните си виолетови очи в него

Talvez tenha sido feita por Violet.
Може Вайълет да я е направила.

Violet.
Вайълет!

Violet Seymoure está no consultório para o ver, Doutor.
Сайлънс Сиймор е в кабинета ви, докторе.

Trifolium pratense L. – Trevo violeta
Trifolium pratense L. – Червена детелина

Ao ser comercializado, o «Ail violet de Cadours» apresenta-se das seguintes formas:
Търговският вид на „Ail violet de Cadours“ се определя, както следва:

Temo que tenho aborrecido prima Violet com esse assunto.
Боя се, че досадих на братовчедката Вайълет за това.

Trifolium pratense L. Trevo violeta
Trifolium pratense L. Червена детелина

Lâmpada ultra-violeta, comprimento de onda # nm
УВ лампа с дължина на вълната # nm

Era uma doce violeta
Беше най-сладката теменуга.

Ela disse que as rosas murcharam e as violetas também.
Каза, че розите са мъртви, виолетките също.

Com efeito, por um lado, a produção do «Ail violet de Cadours» em solos ricos em argila, com uma boa reserva útil de água, propicia a obtenção de bolbos de forma regular.
Всъщност, от една страна, производството на „Ail violet de Cadours“ в почви, богати на глина и осигуряващи достатъчен полезен воден запас, способства за получаването на луковици с правилна форма.

Com a dose oral recomendada de # mg/kg de peso corporal, a relação de fluorescência de cérebro normal/tumor é normalmente elevada e proporciona um contraste lúcido para a percepção visual do tecido tumoral, sob uma luz azul violeta, durante, pelo menos, # horas
При препоръчваната перорална доза от # mg/kg телесно тегло съотношението между флуоресценцията на тумора и на нормалната мозъчна тъкан обикновено е голямо и дава ярък контраст за визуализиране на туморната тъкан под синьовиолетова светлина в продължение най-малко на # часа

Declaração da Comissão: Aplicação de legislação relativa ao salário mínimo no setor dos transportes (2016/2815(RSP)) Violeta Bulc (Comissária) profere a declaração.
Изявление на Комисията: Прилагане на закона за минималната работна заплата в транспортния сектор (2016/2815(RSP)) Violeta Bulc (член на Комисията) направи изявление.

Vou falar com a Violet.
Така че ще говоря с Ваялет.

Bem, Violet, posso levá-la para casa, se quiser.
Е, Виолет, мога да те закарам до вкъщи ако искаш.

Não vai receber um centavo enquanto a Violet não tiver 18.
Няма да получиш и цент, докато Вайолет не стане на 18.

— 0,025 onças de corante de violeta de metilo (por cada 100 galões de álcool etílico puro),
— 0,025 унция метил виолетово багрило (за 100 галона чист етилов алкохол),

Ergueu o rosto e viu Violeta olhando para ela.
Тя погледна и видя, че Вайълет я гледа.

Terceira é que há um segundo assassino trabalhando com Violet.
Или има втори убиец, който работи с Вайлет.

O rótulo será branco com a linha diagonal violeta.
Етикетът е бял на цвят, с една диагонална виолетова линия.