ama-de-leite oor Bulgaars
ama-de-leite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
дойка
[ до́йка ]
Meus filhos sumiram, junto com a ama de leite.
Синовете ми са изчезнали заедно с дойката си Барб.
кърмачка
[ кърма́чка ]
Depois que ele nascer, precisará de uma ama de leite.
След като се роди, ще ми трябва кърмачка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não me imite, senão precisará de uma ama-de-leite.
Какво пък...-Какво пък!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrem todas as amas-de-leite, putas leiteiras e glandulas mamárias na cidade.
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deveria ter uma ama de leite, meu amor.
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a ama-de-leite está pronta.
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama de leite
Остави го на мира!opensubtitles2 opensubtitles2
Por ordem real, os bebês Jacaerys Velaryon e Daeron Targaryen tiveram a mesma ama de leite até desmamarem.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗLiterature Literature
A família tinha uma escrava ama-de-leite.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para a ama-de-leite.
Рапунцел, спусни косите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu era uma criança enjoada; não mamava se a ama de leite não cantasse no tom certo
Заподозреният избягаLiterature Literature
– Miss Edward diz que talvez a ama de leite não tenha leite – disse ele
Ще се преместим без причинаLiterature Literature
Oh, bem, agora... a dachsie poderia ser a ama de leite?
Но вие не се отклонихте от целта: да завършите мисията, да не оставяте в беда другар, колкото и да наброява врагътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui o pai, amigo, padre, servo, a ama-de-leite, amante e o melhor amigo dele.
Не искам да го виждам такъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo amas de leite aqui, Penge, e não seriam assassinas!
А ако го открия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontre outra ama de leite, como disseste.
Това съдържание на глина е от значение за меката структура на Lingot du NordLiterature Literature
Mas ela não é a minha ama de leite.
За нещастие не съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se soubesse que me contratavas para ser tua ama-de-leite, teria pedido seguro de saúde.
произхода на продуктаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria a sua filha que foi sequestrada pela ama-de-leite?
Всичко това е много вдъхновяващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero que me ache uma ama de leite imediatamente.
Мия колата на Рори.- ВиждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprei uma ama- de- leite para ele
Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеopensubtitles2 opensubtitles2
Precisará de uma ama-de-leite para ele?
Alsace или Vin d'Alsace, последвано или не от Edelzwicker или от наименованието на вид лоза и/или от наименованието на по-малка географска единицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ama de leite?
Той намери ПалачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeanne, a ama de leite...
Това обаче зависи единствено от компетентния орган и от степента му на доверие в системата за осигуряване на ефективен контрол върху съответствието на производствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a nossa bebé chegou, a ama-de-leite mandou notícias pela " rede ".
От лична гледна точка,...... като жител на Барстоу, който е недалеч от Хинкли,...... аз съм разтревожен от доказателство, което...... подсказва, че освен дето е използван хексавалентен хром,...... ответниците фактически са изпратили на тези жители...... листовки, които са им обяснявали, че той им се отразява положителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentei-a do meu próprio peito mesmo quando me disseram para a dar a uma ama de leite.
Майският водач, за когото ти казах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tive aborrecimentos terríveis com as babás – começou a contar. – Arranjamos uma ama de leite italiana.
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиLiterature Literature
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.