cianose oor Bulgaars
cianose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Цианоза
Sinais de cianose avançada.
Цианоза в напреднал стадий.
цианоза
Piolho marinho no esófago dele, a cianose, e a hemorragia nasal indicam morte por afogamento
Морските въшки в хранопровода, цианозата и кръвоизлива от носа: това са все признаци на смърт от удавяне
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estou aqui para perguntar-lhe qual era o grau de cianose que a paciente apresentava.
Браво, Гамататсу!Literature Literature
Piolho marinho no esófago dele, a cianose, e a hemorragia nasal indicam morte por afogamento
И главното- брегът.За успешно акостиранеopensubtitles2 opensubtitles2
(1) Trata-se de um resultado clínico subjectivo, mas que envolve, normalmente, aves que apresentam mais de um dos seguintes sinais: problemas respiratórios, depressão, diarreia, cianose da pele ou da barbela exposta, edema da face e/ou cabeça, sinais nervosos.
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияEurLex-2 EurLex-2
Não temos certeza ainda, mas há indícios de asfixia com cianoses em todo o rosto.
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ela se calou, Jack disse: Eu queria falar convosco acerca da cianose.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?Literature Literature
As reacções adversas pouco frequentes incluem movimento das patas (“ pedalar ”), esforço para vomitar, salivação, cianose, contracções ventriculares prematuras e depressão cardiopulmonar excessiva
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиEMEA0.3 EMEA0.3
O edema pulmonar, cianose, todos os mesmos sintomas.
селско стопанство и безопасност на храните, за да се увеличи производителността и равнището на производство на африканското селско стопанство, най-вече чрез научни изследвания и новаторство в областта на селското стопанство, ветеринарен контрол и безопасност на храните в рамките на Пълната програма за развитие на селското стопанство в Африка (CAADPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Quero dizer, ela disse especificamente cianose ""central""."
Ценен е единствено животът на нашите братяLiterature Literature
Agitação Tremor Taquicardia Cianose
Да, Уинди ЛагасикEMEA0.3 EMEA0.3
E, para além do mais, quando penso na questão da cianose fico cada vez mais interessado.
Не, не е така!- Значи само за мен не ти пука!Literature Literature
A cianose foi apenas uma parte do quadro geral.
Аз съм част от пейзажа, като стара обувка или килим, върху който минаваш всеки ден но не го забелязвашLiterature Literature
É cianose central.
Изглежда някой има нужда от още бой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que a parte mais interessante da conversa era a que tinha a ver com a sua suposta cianose.
Холи, моля те!!Literature Literature
A enfermeira das urgências escreveu nas suas notas que a paciente tinha cianose central.
Момиче, мъжът ти излетя като от горяща къща!Literature Literature
Não estou em cianose.
С оглед защита на данните е важно да се определи органът, който контролира данните, използвани в производството на статистикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que incomodava Jack era a questão da cianose.
Пратете градски автобуси таму, да ги превезат луѓетоLiterature Literature
Sinais de cianose avançada.
В глава #, притурка #-А се добавят следният текст и следните втора и трета алинеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teria de utilizar um tipo de narcótico,... para que não se detectasse qualquer vestígio de cianose.
Коравината на динамометъра е # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mas a toxina botulínica provoca colapso respiratório e causa cianose – insistiu Laurie
След като се регистрира тази равновесна точка, уредът се наглася на по-високо наляганеLiterature Literature
Leve cianose.
Свободен ход съгласно точка #.#.# от приложение #, допълнение #: да/неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cianose indica... falta de oxigénio.
Карън...... иди да ме изчакаш в колата.Не се тревожиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas cianose também ocorre em overdoses de drogas.
Виж ми пръчицата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, estamos com sintomas de cianose!
Само защото бил гол и загорялopensubtitles2 opensubtitles2
É isso que geralmente provoca a cianose.
И аз- и не знам как ще се справимLiterature Literature
A questão é a quantidade de cianose.
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоLiterature Literature
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.