criação artística oor Bulgaars

criação artística

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

художествено творчество

A «adaptação» afeta a própria «obra» enquanto resultado de uma criação artística.
„Преработката“ засяга самото „произведение“ като резултат от художествено творчество.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Preservação e protecção do património cultural, intercâmbios culturais e criação artística;
опазването и съхраняването на културното наследство, културните обмени и художественото творчество;not-set not-set
Criação artística para fins comerciais
Артистично създаване за търговски целиtmClass tmClass
Organização e condução de oficinas de criação artística
Организиране и провеждане на ателиета за художествен дизайнtmClass tmClass
criação artística e literária, incluindo o setor audiovisual.
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.Eurlex2019 Eurlex2019
criação artística e literária, incluindo o setor audiovisual.
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.EurLex-2 EurLex-2
Não lhe falta talento, Miss Lilly, em termos de criação artística.
Не ви липсва талант, Мис Лили, в сферата на артистичното творчество.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividades de teatro e musicais, Actividades de apoio às atividades de teatro e musicais, Criação artística e literária
Изпълнителско изкуство, Спомагателни дейности; свързани с изпълнителско изкуство, Творческа дейност в областта на литературата и изкустватаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
-a) Promover a expressão e a criação artísticas; [Alt.
-a) насърчаване на художественото изразяване и творчеството; [Изм.not-set not-set
- criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
- художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.EurLex-2 EurLex-2
criação artística e literária, incluindo o setor audiovisual.»
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.“Eurlex2019 Eurlex2019
criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния секторoj4 oj4
Não lhe falta talento, Miss Lilly, em termos de criação artística
Не ви липсва талант, Мис Лили, в сферата на артистичното творчествоopensubtitles2 opensubtitles2
preservação e proteção do património cultural, intercâmbios culturais e criação artística;
опазването и съхраняването на културното наследство, културните обмени и художественото творчество;Eurlex2019 Eurlex2019
criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual.
художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.EurLex-2 EurLex-2
A criação artística é autônoma da ética ou da moral.
Творческият процес не зависи от етиката или морала.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artigos para criações artísticas
Артикули за произведения на изкуствотоtmClass tmClass
Serviços de criação artística e de design
Артистичен дизайнtmClass tmClass
Também pensei que devia haver um bom prémio para a melhor criação artística sobre "O Meu Mundo".
Реших също, че трябва да има хубава награда за най-добрата творба за "В моя свят".ted2019 ted2019
- criação artística e literária, incluindo o setor audiovisual.
- художествени и литературни произведения, включително и в аудиовизуалния сектор.EurLex-2 EurLex-2
Muitas criações artísticas tiveram lugar em espaços públicos para poderem ser apreciadas pelos transeuntes.
Много от произведенията на изкуството на обществени места бяха предназначени за случайните минувачи.EurLex-2 EurLex-2
É uma galeria na qual ele pode exibir suas criações artísticas para a visita das fêmeas.
Това е галерия, в която той проявява своите артистични умения на посещаващите женски.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
preservação e protecção do património cultural, intercâmbios culturais e criação artística;
опазването и съхраняването на културното наследство, културните обмени и художественото творчество;EurLex-2 EurLex-2
340 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.