culturas de rendimento oor Bulgaars

culturas de rendimento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

касова култура

Култури, които се отглеждат за продан на вътрешния пазар или за износ. Включват кафе, какао, захар, зеленчуци, фъстъци и нехранителни продукти като тютюн и памук. Огромни площи в страните от развиващия се свят са насочени за касови култури. Тези страни бе

voorbeelde

Mais perto do Rio Nilo, há fazendas bem irrigadas desenvolvendo culturas de rendimento.
Близо до река Нил има ферми с добро напояване, където се отглеждат земеделски култури за износ.

Investigação biotecnológica nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Биотехнологично проучване, свързани със селско стопанство, агрономия, почва, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Consultadoria profissional nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Професионална консултация, свързана със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Serviços de consultadoria nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Услуги за консултация, свързани със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Software para fornecimento de recomendações sobre agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Компютърен софтуер за осигуряване на препоръки, свързани със селско стопанство, агрономия, почва, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Consultadoria e investigação tecnológicas nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Технологична консултация и проучване в областта на селско стопанство, агрономия, почва, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Fornecimento de informações, assessoria e consultadoria nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Осигуряване на информация, съвет и консултация, свързани със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Software para fornecimento de informações, consultadoria e assessoria nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Компютърен софтуер за осигуряване на информация, консултация и съвет, свързан със селско стопанство, агрономия, почва, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Operação e gestão de sistemas informáticos que fornecem recomendações nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Работа и управление на компютърни системи, осигуряващи препоръки, свързани със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Operação e gestão de sistemas informáticos que fornecem informações, assessoria e consultadoria nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas
Работа и управление на компютърни системи, осигуряващи информация, съвет и консултация, свързани със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Fornecimento de informações, assessoria e consultadoria nos domínios da agricultura, agronomia, solos, culturas, nutrição de culturas, rendimento de culturas e qualidade de culturas, através de sistemas informáticos ou por meios eletrónicos
Осигуряване на информация, съвет и консултация чрез компютърни системи или по електронен път, свързани със селско стопанство, агрономия, почви, посеви, хранене на посеви, реколта и качество на посеви

Bioestimulantes para promover culturas, o rendimento de culturas e a qualidade de culturas
Биологични стимуланти за поддържане на посеви, реколта и качество на посеви

Produtos químicos agrícolas para promover culturas, o rendimento de culturas e a qualidade de culturas
Селскостопански химикали за поддържане на посеви, реколта и качество на посеви

Também podem descarregar-se análises de estados das culturas e estimativas de rendimentos.
Възможно е също да бъдат изтеглени и анализът за състоянието на културите и прогнозните оценки за реколтата.

Também podem descarregar-se análises de estados das culturas e estimativas de rendimentos.
Възможно е да бъдат изтеглени и анализът за състоянието на културите и прогнозните оценки за реколтата.

As condições naturais da região explicam a importância do pastoreio e das culturas de baixo rendimento na economia local.
Природните условия в района обясняват факта, че основната част от икономиката в района е ориентирана към животновъдството и отглеждането на култури с нисък добив.

As condições naturais da região explicam o facto de a economia local geral ser favorável ao pastoreio e às culturas de baixo rendimento.
Природните условия в района обясняват факта, че основната част от икономиката в района е ориентирана към животновъдството и отглеждането на култури с нисък добив.

O sistema MARS de acompanhamento das culturas e de previsão dos rendimentos é composto de 4 actividades:
Системата MARS за прогнозиране на добивите от културите включва четири дейности:

Considerando que a economia de culturas de rendimento, condicionada inevitavelmente pelas condições geo-climáticas e pela natureza dos solos, coloca as populações dos países ACP na situação bastante paradoxal de produzirem alimentos para os mercados internacionais e, ao mesmo tempo, importarem de países ricos alimentos de base subsidiados para suprir as suas necessidades locais,
като има предвид, че икономиката на стоковите култури, неизбежно зависима от геоклиматичните условия и почвите, поставя населението на страните от АКТБ в много парадоксалното положение да произвеждат храни за международните пазари, а да внасят субсидирани основни хранителни продукти от богатите страни за задоволяване на своите местни нужди,

Considerando que a economia de culturas de rendimento, condicionada inevitavelmente pelas condições geo-climáticas e pela natureza dos solos, coloca as populações dos países ACP na situação bastante paradoxal de produzirem alimentos para os mercados internacionais e, ao mesmo tempo, importarem de países ricos alimentos de base subsidiados para suprir as suas necessidades locais
като има предвид, че икономиката на стоковите култури, неизбежно зависима от геоклиматичните условия и почвите, поставя населението на страните от АКТБ в много парадоксалното положение да произвеждат храни за международните пазари, а да внасят субсидирани основни хранителни продукти от богатите страни за задоволяване на своите местни нужди

K. Considerando que a economia de culturas de rendimento, condicionada inevitavelmente pelas condições geo-climáticas e pela natureza dos solos, coloca as populações dos países ACP na situação bastante paradoxal de produzirem alimentos para os mercados internacionais e, ao mesmo tempo, importarem de países ricos alimentos de base subsidiados para suprir as suas necessidades locais,
К. като има предвид, че икономиката на стоковите култури, неизбежно зависима от геоклиматичните условия и почвите, поставя населението на страните от АКТБ в много парадоксалното положение да произвеждат храни за международните пазари, а да внасят субсидирани основни хранителни продукти от богатите страни за задоволяване на своите местни нужди,

Superfícies de base nacionais para as culturas arvenses e rendimentos de referência nos novos Estados-Membros, referidos nos artigos #o e #o
Национални базови площи с полски култури и референтни добиви в новите държави –членки, съгласно членове # и

Superfícies de base nacionais para as culturas arvenses e rendimentos de referência nos novos Estados‐Membros, referidos nos artigos #.o e #.o
Национални базови площи с полски култури и референтни добиви в новите държави-членки, съгласно членове # и