Literatura fantástica
фентъзи литература
fantástico oor Bulgaars
fantástico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
фантастичен
Tais animais podem nos parecer muito distantes, estranhos, até fantásticos.
За нас те изглеждат твърде далечни, странни и дори фантастични.
чуден
Vou partir numa viagem fantástica à procura da origem da vida.
Започвам едно чудно пътешествие, за да потърся началото на живота.
приказен
Mas e se estas fantásticas histórias fossem mais que mito?
Ами ако тези приказни истории не са само мит?
баснословен
Vi sua fantástica entrevista na televisão e entrei no carro e aqui estou eu.
Видях твоето баснословно интервю по телевизията, и скочих в колата и ето ме тук.
недействителен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não sei exactamente o que irá acontecer agora, mas quero que te lembres que és um cão fantástico, Marley
Ще трябва да минат през мен първоopensubtitles2 opensubtitles2
Não devemos fazer com que seja mais difícil para eles utilizar madeira, que é um material natural fantástico.
В щата Флорида това се нарича подбудаEuroparl8 Europarl8
Não é fantástico?
Брой: по два на всяка странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ser fantástico!
Да, съжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico.
Мелъди, поеми някаква отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria fantástico para um cachorrinho
Анди, можеш да целунеш булкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Continue tentando, você está fantástica.
за назначаване на един заместник-член от Испания в Комитета на регионитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você teve uma vida fantástica.
Няма да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas fantástico.
Но е на далеко, много далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha botas altas de couro, calça de montaria, uma jaqueta velha de couro, e um capacete maravilhoso e aqueles fantásticos óculos de proteção -- e inevitavelmente uma echarpe branca para voar ao vento.
По-голямата част от корекциите ще бъдат извършени по отношение на разходната частted2019 ted2019
Isso é fantástico!
Не искам да ви разубеждавам, просто тук става дума за живота на един човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu, isso é fantástico.
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantástico.
Със сила от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus sabe que você é fantástica, Noelle.
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava certa... estava certa naquela minha ideia fantástica!
Цел на помощтаLiterature Literature
E o texto era assim - "Nas palavras como na moda a mesma regra se aplica/ Igualmente fantásticas se muito novas ou muito velhas/ Não seja o primeiro a provar o novo Nem o último que deixa o velho de lado."
Ясно, значи ще работя в къщи тази сутринted2019 ted2019
Eu tinha uma coIeção de CDs fantástica
Ако това, което разказват е вярно, той е спечелил благоразположението на хиляди жениopensubtitles2 opensubtitles2
Acho que está fantástico, Terrence.
Честит рожден денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem umas mãos fantásticas.
Просто й кажи да се върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem noção de qual fantasticamente hipócrita isso é?
Добре, ще се обадя.- Ще се обадиш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho fantástico o que está escrevendo.
Да не ми се сърдиш, нещо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que ele fez foi fantástico.
За тези пари ще наемете цяла флотилия лимузиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes croquetes estão fantásticos.
Кой го направи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi fantástico e sabe- lo
Само остави пушкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Virgem Maria, esse garoto é fantástico.
Мисля, че е време да ти намерим кралицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.