fantasmagórico oor Bulgaars
fantasmagórico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
призрачен
Mas será que este efeito fantasmagórica realmente acontecer?
Но дали този призрачен ефект се случва наистина?
плашещ
Pelo menos, " fantasmagórica acção ".
Ами така или иначе все е плашещо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caramba, os sonhos durante a noite... sonhos com aquele amante fantasmagórico se aproximando, tomando-a, penetrando-a.
Каква изненадаLiterature Literature
Repito-te aquilo da " acção fantasmagórica à distância "?
Учителят Ху беше като баща за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz aqui na Cusquice Fantasmagórica que os normies acham que o Holt está por trás deste tambem.
Не мога да се сетя по колко ти плащам за да си ми приятелкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse Hanahuna é um lugar fantasmagórico.
Открили са тези в хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram duas horas da tarde, e um crepúsculo fantasmagórico, cortado por raios púrpura errantes, descera sobre nós.
Телекомуникационно оборудване за ЦентъраLiterature Literature
A Europa no inverno, debaixo de seu tapete branco, transformador, a brancura fantasmagórica brilhando na noite.
Часовникът точен ли е?Literature Literature
Sim, através de grutas fantasmagóricas e coisas assim.
Няма проблем големи приятелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas aqui também vivem pequenos lêmures fantasmagóricos.
Достатъчно. спестете ни този циркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasmagórico!
Може ли да остане тук докато се възстанови?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dirk perguntou. - Não entendo por que ser um poeta é algo tão fantasmagórico
Приятелката на Франк, поне докато не му забила нож в гърбаLiterature Literature
À minha frente, no escuro, estavam as montanhas, fantasmagóricas com os picos embranquecidos pela neve.
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиLiterature Literature
Os sonhos, as memórias, as aparições fantasmagóricas, eles fazem parte da mesma manifestação.
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes nós escutamos, tipo, coisas fantasmagóricas, pela ventilação...
Комисията предстои да разработи методология за измерване на специфични СО# емисии от двуколесни и триколесни моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantasmagórico.
Ще се запишем за Националния футболен турнирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As crianças ainda comentam... como se fosse uma história fantasmagórica.
Определяне на расатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo apesar do fato que por esse preço deveria ter sido atendida no melhor consultório, e não escondida em seu escritório como uma isolada fantasmagórica.
Не бива да нахлуваме в къщата на ЗоуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Com Rosaline, meu pai fantasmagórico? não, eu esqueci o nome, e ai que nome.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаQED QED
O nevoeiro subia a colina para cercar o vampiro, fazendo ele parecer quase fantasmagórico.
насърчаване изучаването на слабо представените езици в рамките на отделаLiterature Literature
A cabeça lhe doía, e os olhos viam luzes fantasmagóricas na escuridão, mas ele lutava para se firmar e pensar.
Можеше да ми кажеш да те откарам някъде другадеLiterature Literature
Venham ao balcão fantasmagórico.
Чудесно парти, ДоротиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pálpebras eram tingidas com uma tinta escura que lhe dava uma beleza fantasmagórica, quase feminina.
Казах ви, че аз го направихLiterature Literature
O senhor é bolchevique e não nega que isso não é vida, mas algo inacreditável, fantasmagórico, absurdo
Имам още снимки в банятаLiterature Literature
Sim, soa fantasmagórico.
Продажбите на антидепресанти скочиха до небето и алчността на фармацевтичните компании тласкаше цените на здравеопазването нагореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os troncos gigantes das árvores, a uns 90 metros de distância, pareciam obscuros e fantasmagóricos
Още не сме открили проклетото нещо!Literature Literature
Quem quereria morar num sítio tão fantasmagórico?
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.