indústria automóvel oor Bulgaars

indústria automóvel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

автомобилна индустрия

Por conseguinte, não parece razoável sugerir que a indústria automóvel efectuou investimentos sem ter em conta este parâmetro.
Следователно изглежда неразумно да се предположи, че автомобилната индустрия е направила тези инвестиции, без да вземе предвид този параметър.

автомобилна промишленост

Permitam-me entrar em mais alguns detalhes acerca da posição da indústria automóvel europeia, neste momento.
Позволете ми да навляза малко повече в детайли за положението на европейската автомобилна промишленост.

voorbeelde

A indústria automóvel europeia produz 17 milhões de veículos novos por ano, sendo a tendência atual para crescer.
Всяка година европейската автомобилна индустрия произвежда 17 милиона нови превозни средства и понастоящем има тенденция за нарастване на това производство.

Bosch: tecnologias para a indústria automóvel, tecnologia industrial, tecnologia para o sector da construção, bens de consumo
за предприятие Bosch: технологии за автомобилната индустрия, индустриална технология, строителна технология, потребителски стоки

Indústria automóvel;
Автомобилна промишленост;

Garras, em especial para aplicação na indústria automóvel
Загребващи приспособления, по-специално за ползване в производството на автомобили

Delphi: electrónica móvel e sistemas de transporte para a indústria automóvel.
за предприятие Delphi: производство на мобилна електроника и транспортни системи за автомобилната индустрия.

Serviços de consultadoria na área da indústria automóvel no domínio da otimização de motores de busca
Консултантски услуги в областта на автомобилната идустрия за оптимизацията на търсачки

(SK) Senhor Comissário Verheugen, a Comissão Europeia tem de dar passos concretos para recuperar a indústria automóvel.
- (SK) Комисар Verheugen, Европейската комисия трябва да предприеме конкретни стъпки, за да може автомобилната промишленост да си стъпи на краката.

Ferramentas manuais de accionamento mecânico para a indústria automóvel
Механични ръчни инструменти за автомобилната промишленост

ORIENTAÇÕES DA UE SOBRE BOAS PRÁTICAS DE ANTECIPAÇÃO E GESTÃO DAS RESTRUTURAÇÕES NA INDÚSTRIA AUTOMÓVEL E NA SIDERURGIA
НАСОКИ НА ЕС ЗА ДОБРИ ПРАКТИКИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРЕДВИЖДАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕТО В АВТОМОБИЛНАТА И СТОМАНОДОБИВНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ

A indústria automóvel é claramente uma indústria mundial.
Световният мащаб на автомобилната промишленост е безспорен.

O principal responsável por gerir a crise é, obviamente, a própria indústria automóvel.
Основната отговорност за справяне с кризата явно принадлежи на самата автомобилна промишленост.

— BAL: prestação de serviços de logística à indústria automóvel em Espanha.
— за BAL: предоставяне на логистични услуги за автомобилната промишленост в Испания.

Chapas e peças em alumínio para a indústria automóvel
Листове и пластини от метал и алуминиеви части за автомобилната индустрия

Por exemplo, a indústria automóvel poderá ser confrontada com custos de produção suplementares de 430 milhões de EUR.
Така например автомобилната промишленост би могла да бъде изправена пред допълнителни производствени разходи в размер на 430 милиона евро.

Adesivos estruturais para uso na indústria automóvel
Структурни лепила за автомобили

O mesmo se aplica a outros mercados e indústrias automóveis na Ásia.
Същото важи и за останалите автомобилни производители и промишленост в Азия.

Não se pode deixar na incerteza nem a indústria automóvel nem o mercado.
За производителите на моторни превозни средства и пазара не би трябвало да съществува несигурност.

Em 2003 e 2004, os investimentos concentraram-se no desenvolvimento da produção de tubos para a indústria automóvel.
През 2003 и 2004 г. инвестициите са били ориентирани към развитие на производството на тръби за автомобилни приложения.

Resinas naturais, metais em folha e em pó para pintores e decoradores, todos destinados à indústria automóvel
Растителни смоли, метали под формата на листа и прах за бояджии и декоратори, всички за употреба в автомобилната промишленост

Produtos químicos destinados à indústria (transformação de matérias plásticas, injecção de peças plásticas para a indústria automóvel)
Химически продукти за индустрията (трансформиране на пластмаса, инжектиране на пластмаса в индустриални условия в автомобили)

Peças de aço utilizadas como inputs na indústria automóvel (incluídas na categoria do produto n.o 4),
стоманени части, използвани като входящи материали в автомобилната промишленост (попадащи в категория продукти 4),

— Montupet: conceção e produção de peças em alumínio fundido para a indústria automóvel.
— за предприятие Montupet: проектиране и производство на части от лят алуминий за автомобилната промишленост.

A Magna é um fabricante da indústria automóvel que opera à escala mundial.
Magna е световен производител на автомобили.

Rolamentos para a indústria automóvel
Лагери за използване в автомобилната промишленост

RC-B#-#/#- Futuro da indústria automóvel
RC-B#-#/#- Бъдещето на автомобилната идустрия