ligação por infravermelhos oor Bulgaars

ligação por infravermelhos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

инфрачервено свързване

voorbeelde

Cabos, linhas de dados, fichas, distribuidores, elementos eléctricos de ligação, incluindo sistemas de telecomando por rádio e sistemas de telecomando por infravermelhos
Кабели, инсталации за пренос на данни, съединители, колектори, електрически свързващи елементи с включване на системи за дистанционно управление с радиовръзка и системи за инфрачервено дистанционно управление

Software disponibilizado como produto gravado num suporte legível por computador, nomeadamente ROM, RAM,EEPROM, Memórias flash,Aparelhos de armazenamento magnético, Discos compactos de memória morta (CD-ROM), DVD, Dispositivos de armazenamento ópticos,Fitas magnéticas, Cartuchos de fita,Armazenamento magnético em discos rígidos e disquetes, bem como software disponibilizado como produto gravado num suporte de comunicação, nomeadamente redes por cabo, ligação directa por cabo, acústica, radiofrequências e infravermelhos para o fornecimento de acesso a produtos de comunicação destinados a utilizadores comerciais através de uma rede informática mundial
Компютърен софтуер, предоставен като продукти за компютърно четима медия, по-специало ROM,RAM,EEPROM, Флаш памет,Магнитен уред за съхранение, Компакт дискове [памет само за четене], DVD дискове, Оптични устройства за съхранение,Магнитна лента, Касети с магнитна лента,Магнитно съхранение на плоча и дискета и компютърен софтуер, предоставен като продукт за комуникационна медия, по-специално кабелна мрежа, директна кабелна връзка, акустика, радио честота и инфрачервена връзка за предоставяне на достъп до дигитален медиен продукт за промишлени потребители за глобална компютърна мрежа

Baterias, acumuladores, fontes de alimentação (transformadores), meios de transmissão, tais como cabos de comunicações e condutores de fibras óticas e respetivos elementos de ligação, aparelhos para a transmissão sem fios por infravermelhos e radiofrequência, peças dos aparelhos e equipamentos atrás referidos, instalações constituídas por uma combinação dos aparelhos e equipamentos atrás referidos
Батерии, батерии, мрежови елементи (трансформатори) средства за пренос като кабели за връзка и светлинни проводници и прилежащите свързващи елементи, уреди за безжично предаване чрез инфрачервени и радио вълни, части от всички горепосочени апарати и уреди, системи, които се състоят от комбинация от горепосочените апарати и уреди

Redes de telecomunicações constituídas por equipamento de transferência e transmissão, módulos e componentes individuais para o equipamento atrás referido, nomeadamente fontes de alimentação, suportes de transmissão, como cabos de telecomunicação e fibras ópticas e elementos de ligação relevantes, suportes de transmissão sem fios, nomeadamente infravermelhos e comunicações por rádio
Телекомуникацинни мрежи, състоящи се от оборудване за обмен и предаване, индивидуални модули и компоненти за такова оборудване, като електрозахранващи артикули, предавателни медии като телекомуникационни кабели и оптични нишки и съответни свързващи елементи, безжична предавателни медии като инфрачервена и радиокомуникация

Sistemas de imagiologia de sensibilidade electromagnética compostos por câmaras de infravermelhos, lentes, unidades de visualização de campos de visão múltiplos (FOV), dispositivos de montagem, placas de circuitos, microprocessadores semicondutores programáveis, software operativo e ligação por vídeo
Електромагнитни чувствителни системи за изображения, включващи инфрачервени фотоапарати, оптични лещи, екранни елементи от поле за гледане от много части (FOV), устройства за монтиране, печатни платки, програмируеми полупроводникови микропроцесори, софтуер за управление и видео връзка

E peças para sistemas de imagiologia de sensibilidade electromagnética, nomeadamente câmaras de infravermelhos, lentes, unidades de visualização de campos de visão múltiplos (FOV), dispositivos de montagem, placas de circuitos, microprocessadores semicondutores programáveis e software operativo, e ligação por vídeo
И части за електромагнитни чувствителни системи за изображения, включващи инфрачервени фотоапарати, оптични лещи, екранни елементи от поле за гледане от много части (FOV), устройства за монтиране, печатни платки, програмируеми полупроводникови микропроцесори, софтуер за управление и видео връзка

Sistemas de segurança e de vigilância incluindo câmaras de vídeo de vigilância com controlo remoto, estruturas de montagem, carcaças, cúpulas de visualização, scanners, panorâmicas horizontais e verticais, sistemas integrados de posicionamento, controlos, cabos eléctricos, fontes de alimentação, transformadores, relês, interfaces de sinal de vídeo, comutadores de vídeo, separadores, multiplexadores, amplificadores, insersores, detectores de movimento, geradores de hora-data, sistemas de transmissão de vídeo por linha telefónica, transmissores e receptores de ligação de vídeo sem fios, transmissores de vídeo, insersores de texto, receptores, gravadores, monitores, iluminadores de infravermelhos e caixas de montagem para os mesmos
Системи за сигурност и наблюдение, включително камери за видеонаблюдение с дистанционно управление, камери и лещи за видеонаблюдение, стойки, приспособления за затваряне, куполи, скенери, пан и тилт, интегрирани позиционни системи, управления, електрически кабели, източници на захранване, трансформатори, релета, интерфейси за видео сигнали, видео превключватели, разделители, мултиплексери, усилватели, втулки, детектори за движение, уреди за генериране на време и дата, видеопредавателни системи с телефонна връзка, безжични предаватели и приемници с видеовръзка, видеопредаватели, устройства за вмъкване на текст, приемници, записващи устройства, монитори, осветители с инфрачервени лъчи и шкафове за монтиране за същите

Reguladores de luz, ponteiros (electrónicos emissores de luz), balastros de iluminação, fechaduras eléctricas, dispositivos periféricos (de computadores), tomadas, fichas e outros contactos [ligações eléctricas], alarmes, cabos e fios, cabos de transmissão de dados, cabos de sinal, unidades de captação óptica, díodos emissores de luz orgânicos, unidades de alimentação eléctrica, controlos remotos, sensores ópticos, sensores de infravermelhos, carregadores de telemóveis, controlos remotos por infravermelhos, conectores, carregadores de baterias, luzes para lanternas (sinais luminosos), instrumentos para ensaios de gases
Светлинни реостати, показалки (светлоемисионни електронни), светлинни баласти, ключалки, електрически, периферни устройства (компютърни), гнезда, щепсели и други контакти [електрически връзки], аларми, кабели и жици, кабели за доставка на данни, сигнални кабели, оптични улавящи елементи, органични светлоемисионни диоди, електрически захранващи елементи, дистанционни управления, оптични сензори, инфрачервени сензори, зарядни устройства за клетъчни телефони, инфречервени дистанционни управления, конектори, зарядни устройства за батерии, светкавици (светещи сигнали), инструменти за газови проби