ligação remota oor Bulgaars

ligação remota

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

отдалечена връзка

Soortgelyke frases

Ligações remotas
Отдалечени връзки

Ligação à Web do Ambiente de Trabalho Remoto
Уеб връзка към отдалечен работен плот

voorbeelde

Senhor, temos uma ligação remota ao CESS, então, a Val pode trabalhar aqui.
Сър, имаме дистанционен достъп, за да може Вал да работи оттук.

Programas de computador descarregáveis para ligação remota a computadores ou redes informáticas
Компютърни програми, с възможност за записване за дистанционно свързване с компютри или компютърни мрежи

Ligação Remota
Отдалечено свързване

Iniciando sequência de ligação remota.
Започване на дистанционното набиране.

Programas de computador para ligação remota a computadores ou redes informáticas
Компютърни програми за дистанционно свързване с компютри или компютърни мрежи

A Chloe fez uma ligação remota.
Това е защото Клои се е логнала от разстояние.

Vou rodar algumas simulações hoje à noite, fora da base com ligação remota.
Тази нощ ще се по забавляваме с няколко приятели, ще се вържем в базата.

Nova Ligação Remota
Ново отдалечено свързване

Ligação _ remota
Отдалечено включване

Em que ponto estamos a respeito da ligação remota aos propulsores?
Как върви дистанционното запалване на дюзите?

O protocolo de ligação remoto funcionou?
Действа ли протоколът за дистанционно активиране?

Permitir às ligações remotas controlarem o seu ambiente de trabalho
& Разрешаване на поканения да контролира клавиатурата и мишката

Ligação Remota
Отдалечена връзка

Erro: o copyLink falhou: As ligações remotas ainda não são suportadas
Грешка: копирането на препратка беше неуспешно: Отдалечени препратки не се поддържат

Ligação & Remota
Отдалечено включване

Software que permite a ligação remota a monitores de doentes
Софтуер, позволяващ дистанционна връзка с монитори на пациенти

E tem uma ligação remota com os Meridians 2013.
И той има опора на радиото в 2013 Meридиана.

O nosso suspeito viu a nova ligação remota. E já não se limita a uma rua.
Нашият н.субект е видял нова безжична опора, той не се чувства дълго уверен на една улица.

Fornecimento de serviços de assistência relacionados com todos os serviços atrás referidos, no local e através de uma ligação remota/em linha
Предоставяне на услуги за помощ за всички горепосочени услуги на място или чрез връзка с дистанционно управление

Aparelhos e equipamentos electrónicos para ligação remota a uma rede informática e/ou de telecomunicações, equipamentos para o tratamento da informação e computadores
Електронни апарати и оборудване за дистанционно свързване към компютърни мрежи и/или телекомуникации, оборудване за обработка на данни и компютри

Telecomunicações sem fios e hardware que permitem aos utilizadores o acesso ou a ligação remota a computadores, redes informáticas, satélites, equipamento de telecomunicações e redes informáticas mundiais
Безжичен телекомуникационен и компютърен хардуер, който позволява на потребителите да имат достъп или да се свързват дистанцирано с компютри, компютърни мрежи, сателити, телекомуникационно оборудване, и глобалната компютърна мрежа

Assinale esta opção para desactivar sempre a imagem de fundo durante uma ligação remota. Em caso contrário é o cliente que decide se o fundo está activo ou não
Изключване предаването на изображението на фона към отдалечения компютър. По този начин се намалява трафикът и се ускорява връзката

Periféricos de telecomunicações e informática, nomeadamente tomadas de ligação de notificação remota, tomadas de ligação para terminais de dados
Периферни уреди на телекомуникацията и изчислителната техника, а именно съединителни кутии за далечни връзки, съединителни кутии за терминали за обработка на данни

Serviços de software como um serviço (SaaS), Especificamente o fornecimento de software a proprietários e utilizadores para ligação remota ao seu veículo a fim de aceder a informações sobre o mesmo e a funções de controlo
Софтуер като услуга, А именно предоставяне на софтуер, който позволява на собственици и потребители да се свързват дистанционно с тяхното превозно средство с цел да получат информация и да контреолират функциите му

Ligação/corte remoto de contadores eléctricos, de água e de gás no domínio das redes de comunicações electrónicas de energia
Отдалечено включване/изключване на измервателни устройств за електричество, вода и газ в областта на електронните комуникационни мрежи