lindo oor Bulgaars

lindo

adjektief manlike

Que tem propriedades agradáveis ou positivas (especificamente no que diz respeito aos sentidos, principalmente ao da visão).

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

красив

[ краси́в ]

adjektief

Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa.
Леля ми, която живее в Токио, ми изпрати красива блуза.

миловиден

Adjective

Olhe o lindo rosto dele.
Виж колко е миловиден.

прекрасен

[ прекра́сен ]

adjektief

Sua nave é linda, mas deve sentir falta de casa.
Корабът ви е прекрасен, но сигурно ви липсва дома?

Soortgelyke frases

linda
красив · прекрасен · сладък

Carés de Lindos
Харес от Линдос

voorbeelde

Era tão lindo depois da escuridão e o fedor do medo.
Беше толкова хубаво след тъмнината и зловонния страх.

Nunca acreditei em nada, menos ainda em mim mesmo, até Linda.
Никога не съм вярвал в нищо, най-малко в себе си, преди Линда.

O universo é lindo.
E, вселената е красива.

Ela é sem dúvida uma linda jovem
Тя една малка сладурана

Ela está linda.
Тя изглежда красива.

Não é lindo o mar, mamãe?
Мамо, морето не е ли прекрасно?

É lindo, não?
Вълнуващо е, нали?

Uma filha atenciosa não pode chegar sem avisar para se embebedar com sua linda mãe?
Не може ли преданата дъщеря да пристигне неканена, за да прави щуротии с красивата си майка?

E o filhote era muito lindo.
И кученцето беше.

Olá, menina linda
Здравей, страхотно момиче

Terá uma secretária, telefone e uma linda vista do porto.
Ще си имате секретарка, телефон, прекрасен изглед към пристанището.

Está indo fazer um lindo cinto para mim.
Ще си направя красива тока за колан.

Não é um lindo castelo?
Това ли е красивият замък?

Ela é a bebê mais linda de todo o mundo... e vocês nunca irão vê-la.
Тя е най-прекрасното момиче на света и вие не можете да я зърнете.

O Danube é particularmente lindo.
Река Дунав е особено красива.

Para muitos, o bosque próximo da fazenda Smith no interior do Estado de Nova York é simplesmente lindo e cheio de paz.
За много хора горичката близо до фермата на Смит в щата Ню Йорк е просто красива и спокойна.

E você tem que parar de ser linda enquanto dorme.
А ти трябва да престанеш да си толкова красива, докато спиш.

Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxa
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъди

É realmente lindo
Красиво е, наистина

Aquilo foi lindo.
Tова беше красиво.

Você também, Linda.
Ти също, Линда.

Isso é tão doce, lindo, antiquado... e tão você.
О, това е толкова сладко и мило, и старомодно и толкова в твой стил.

O que te traz à nossa linda cidade?
Какво ви води в нашия почтен град, сър?

Que lugar lindo é este.
Тук е много приятно.

Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logística
за предприятие Linde: промишлени газове, изграждане на заводи за преработка на природен газ, логистика