misantropo oor Bulgaars
misantropo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
мизантроп
Boa tentativa, mas você é um misantropo, não um masoquista.
Добър опит, но вие сте мизантроп, не мазохист.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Só expliquei à Dra. Shaw que o Comandante McGarrett é o líder da 5-O, e que você é o parceiro cínico, misantropo e mal-humorados dele.
Трябваше да го посетя този уикендOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boa tentativa, mas você é um misantropo, não um masoquista.
Искахме да те отровим, защото си един полудял, дегенерирал боклук, който заслужава да умре!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, estamos à procura de um obsessivo, meticuloso, misantropo que procura reconhecimento pelos seus esforços.
Не можем да ядем това!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que se ia tornar um desses misantropos que passam a vida nos cafés de que tanto se fala
Потенциалният риск за хора е неизвестенopensubtitles2 opensubtitles2
— Sempre me senti atraída por homens misantropos, sobretudo os talentosos.
Значения на съкращенията и символитеLiterature Literature
Ah, você quer dizer misantropo.
Хората ми ще са много развълнуваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginem uma pessoa muito popular na rede social - como um anfitrião de uma festa que tem centenas de amigos - e um misantropo que tem apenas um amigo, e escolhes alguém ao acaso da população é mais provável que conheça o anfitrião da festa.
Обещай, че няма да ме въвлечеш, ако нещо се объркаted2019 ted2019
Você é um velho misantropo.
Без научни разговориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um misantropo descrente.
Термометър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei de ser contratado para uma produção de The Misantrope.
Идваме от Лейк Вю за сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você se tornará um misantropo.
Ще ти повярвам за цифратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouça, misantropo ingrato!
Операторът гарантира, че експлоатацията се осъществява в съответствие с ограниченията по маршрутите и зоните на експлоатация, въведени от органаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Confie em mim, Sarah, pode conseguir algo bem melhor que um misantropo de cinquenta e tantos anos do vale de Jezreel
Аз даже не съм и абитюрентка!Literature Literature
Vivendo entre rústicos e misantropos, provavelmente não apreciava gente melhor, quando as encontrava.
Може да го използвам в следващата играLiterature Literature
O misantropo é homem: portanto, em certa medida é preciso que o humanista seja misantropo.
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?Literature Literature
Aquele misantropo safado cortou os fios da coluna e deixou-me inconsciente.
Ако разбере че това нещо е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes misantropos estiveram no meu radar há anos.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certamente que um sortido de chocolate é conhecido por ter derretido o coração do mais duro misantropo.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não precisa agir como um misantropo
Случва се на много хораopensubtitles2 opensubtitles2
Um misantropo é alguém que desconfia da humanidade de uma forma generalizada.
Той иска да чуе точно определени думиWikiMatrix WikiMatrix
Ela é um antropófago misantropo que neutralizou o pobre Rudy, e eu não sou de jeito nenhum voluntário para tomar o lugar dele
Искам да си поговорим.Добреopensubtitles2 opensubtitles2
Acabei de ser contratado para uma produção de The Misantrope
Петилетков план?Подобно на Сталин?opensubtitles2 opensubtitles2
Eu não era um misantropo ou um misógino, mas gostava de estar sozinho.
Защо не дойдеш тук?Literature Literature
Mesmo o mais baixo dos misantropos ou o mais vil dos pecadores.
Не се тревожи, коригирах й мнениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não o malevolente Flusser, o misantropo, mas o gentil Ziegler — ele era o destino que agora se avolumava sobre mim.
При тези болни еритропоетиновият дефицит и намаленият отговор на прекурсорите на еритроцитите към ендогенния еритропоетин значително допринася за развитието на анемияLiterature Literature
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.