mirto oor Bulgaars
mirto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
мирта
E chuva renovada sobre os mirtos
" върху мирти възкръснали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não lhe ensinou nem aqueles nem outros pitéus, pois foi rápida a passagem de Mirtes pela escola.
Направих го, Грейси!Literature Literature
Mirta é minha colega de quarto.
Tрябва ли ти оръжие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido de marca figurativa comunitária Mirtillino - Marca nominativa comunitária anterior MIRTO - Motivo relativo de recusa - Risco de confusão - Artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 40/94 [actual artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (CE) n.o 207/2009]»)
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога не знаят кога са победениEurLex-2 EurLex-2
Recurso da decisão da Segunda Câmara de Recurso do IHMI, de 29 de Agosto de 2007, (processo R 875/2006-2), relativo a um processo de oposição entre a Creaciones Mirto SA e a Maglificio Barbara Srl.
Това беше храбра постъпка, ЛийEurLex-2 EurLex-2
Mirta já depenou os gansos?
Но знаем това, че на # април #- та година пр. н. е., или # април #- ва, или # април # година, той е стоял пред петия римски прокуратор на ЮдеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de vendas por grosso e Serviços de venda a retalho em lojas e Através de redes informáticas mundiais de produtos de alimentação e Em especial frutas e Legumes frescos, Bagas (frutos), Mirtilo, Mirtilo-vermelho, Calafetagens, Cereja, Abrunho, Framboesas, Morango, Medronhos, Mirto, Muscadínea, Groselha (preta, vermelha, alpina ou espinhosa), Ginja, Amoras, Amoras silvestres, Bagas de sabugueiro, bagas de maqui e Frutos secos
Защото притежаваш класаtmClass tmClass
Um argumento semelhante foi exposto pela Mirta Engineering e pela Beta Forest, que observaram que a reclassificação dos terrenos implica despesas adicionais, nomeadamente o imposto de selo e os impostos locais, bem como custos de conceção, que aumentam o valor do bem.
Лека нощ, чичо!EurLex-2 EurLex-2
Tia Mirta. Conheceu minha mãe, certo?
Защо ни изоставихте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mirtes sempre desejara conhecer um gigolô.
Падна ми камък от шиятаLiterature Literature
Bora, o comerciante de penas, matou Mirta.
Боже, като се ядосашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal Geral de # de Março de #- Mirto Corporación Empresarial/IHMI- Maglificio Barbara (Mirtillino) [Marca comunitária- Processo de oposição- Pedido de marca figurativa comunitária Mirtillino- Marca nominativa comunitária anterior MIRTO- Motivo relativo de recusa- Risco de confusão- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/# [actual artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#]]
С писмо от # юли # г., Комисията уведоми Италия, че е решила да открие официалната процедура по разследване, посочена в член #, параграф # от Договора за ЕО, по отношение на помощта, описана в член #, алинея # от закон Nooj4 oj4
Por que insultava Mirtes a Bahia sem a conhecer?
Ако мерките не бъдат запазени, вероятно производството на Общността отново ще започне да понася вреди от увеличаването на вноса на субсидирани цени от разглежданата държава, а сегашното му крехко финансово положение ще се влошиLiterature Literature
E a Mirta disse que ela morava... perto de Vila Nueva, numa casa azul.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mirto (óleo essencial); alfa-terpineol;
Трябва да направя достойното нещоEurLex-2 EurLex-2
Você está no meu território, Mirta!
Не можа ли да ми го кажеш ти, а трябваше да го разбера така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirtes até se enchera de esperanças: ia finalmente conhecer um verdadeiro gigolô.
са дали минимално производство на селекционирани пашкули, с подходящ външен вид, зрели, с еднакви цвят и размери, без петна и ръжда, готови за свилоточенеLiterature Literature
Mirta, vai com calma.
Знам, трябва да пъхна тръбичкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele ficou com os mirt...
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição: Creaciones Mirto, SA.; a recorrente, depois da cessão das marcas invocadas no processo de oposição
Не е твоят цвятoj4 oj4
Creaciones Mirto, SA; a recorrente, na sequência da cessão das marcas invocadas no processo de oposição
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
O que ele aprendeu com sua outra mulher Mirto (absit nomen!)
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеLiterature Literature
O restaurante La Mirta, do hotel Eurostar Tartessos, disponibiliza na Internet uma extensa carta, na qual destaca a «Mojama de Isla Cristina» juntamente com outros dois produtos de reconhecido prestígio da província onubense, a gamba e o presunto.
То ли излая:" Хей! Лимонке "?EurLex-2 EurLex-2
Está sentindo cheiro de mirto de limão?
Е един хубав нов чифт гърдиLiterature Literature
(54) Sr. Mihailov e Sra. Mihailova, Mirta Engineering e Beta Forest (relativamente à região de Novo Oriahovo), Foros Development (relativamente ao Município de Burgas), e MIKS e BOIL (relativamente à região de Nessebar).
да бъдат установени ефективни механизми, чрез които всички средиземноморски държави да се насърчават и да получават възможност да допринесат, в еднаква степен, за ефективното управление на тази уникална зона, като отделят особено внимание на опазването на морската среда и биоразнообразиетоEurLex-2 EurLex-2
Mirtes tinha pressa, impossível esperar.
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?Literature Literature
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.