organização latino-americana oor Bulgaars
organização latino-americana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
латиноамериканска организация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, no Sahel, há conexões crescentes entre cartéis da droga latino-americanos, bem providos de recursos e altamente organizados, e organizações terroristas, que visam o envolvimento da população local,
Пак ме хвана за дупетоEurLex-2 EurLex-2
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros, ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana, ao Parlamento Centro-Americano e ao Governo e ao Parlamento da República da Nicarágua
Повярвай ми, синкоoj4 oj4
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros, ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana, ao Parlamento Centro-Americano e ao Governo e ao Parlamento da República da Nicarágua.
Actrapid се прилага подкожно в коремната стенаEurLex-2 EurLex-2
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros, ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos, à Assembleia Parlamentar Euro‐Latino-Americana, ao Parlamento Centro-Americano e ao Governo e ao Parlamento da República da Nicarágua.
Вземи един човек и тръгвайnot-set not-set
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Governo e à Assembleia Nacional da República Bolivariana da Venezuela, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana e ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos.
Какво има в цветята?EurLex-2 EurLex-2
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Governo e à Assembleia Nacional da República Bolivariana da Venezuela, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana e ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos.
Ади, аз съм отновоEurLex-2 EurLex-2
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Governo e à Assembleia Nacional da República Bolivariana da Venezuela, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana e ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos.
Преди това не разбирах нещата имEurLex-2 EurLex-2
Esta acção apoiará o estabelecimento da organização da rede regional em África e o desenvolvimento de planos comerciais estratégicos para as redes asiáticas e latino‐americanas.
Постепенно нещата станаха по- сериозни, защото трябваше да направим железен план и споровете между Жан- Луи и Филип започнахаnot-set not-set
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Vice-Presidente da Comissão Europeia/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Governo e à Assembleia Nacional da República Bolivariana da Venezuela, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana e ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos.
Знам, че ще превърнеш това в голям успехeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
por escrito. - O Acordo de Genebra rubricado em 15 de Dezembro de 2009, assinado entre a UE e os países produtores de bananas latino-americanos, veio terminar com um longo diferendo no âmbito da Organização Mundial do Comércio (OMC).
Аз няма да оставя моето да ми се изплъзнеEuroparl8 Europarl8
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à Vice-Presidente da Comissão Europeia/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Governo e ao Congresso da República do Paraguai, ao Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, ao Parlasur, à Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana e ao Secretário-Geral da Organização dos Estados Americanos.
Починете сиEurLex-2 EurLex-2
Recomenda aos parceiros que efetuem trocas de pontos de vista regulares relacionadas com as respetivas cimeiras com os países latino-americanos num quadro regional, ou seja, a cimeira bianual UE-CELAC e a Cimeira das Américas no âmbito da Organização dos Estados Americanos;
са животни за кланеEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a América Latina é uma região que partilha com a UE e os EUA muitos valores, interesses, história e laços económicos crescentes; que os países latino-americanos criaram um vasto número de organizações regionais e sub-regionais; que seria útil estudar os eventuais domínios em que poderão ser desenvolvidas várias modalidades de cooperação triangular; que essa cooperação poderá ser alargada de molde a incluir os países africanos da Bacia do Atlântico; que é importante assentar a cooperação no espaço transatlântico em compromissos entre os diversos interesses, e que todas as partes devem manter o direito de seguir as suas próprias prioridades e abordagens em matéria de desenvolvimento;
Не знам.Може и да реша, гледайки начина по който играя голфEurLex-2 EurLex-2
Em contrapartida, em certas partes da América Latina e das Caraíbas, os países que participam no mecanismo conjunto de aquisição de vacinas da Organização Pan-americana de Saúde receberam as vacinas contra a pandemia aproximadamente ao mesmo tempo, de acordo com um plano predefinido e em condições mais vantajosas do que as negociadas pelos Estados‐Membros da UE.
Сдоби ли се с информацията?EurLex-2 EurLex-2
Advoga a criação de mecanismos partilhados e a cooperação no âmbito dos organismos internacionais da América Latina e das Caraíbas (como a Organização do Tratado de Cooperação Amazónica), a fim de decidir e financiar a protecção e o desenvolvimento sustentável das grandes reservas naturais do planeta, como a região do Amazonas, situadas em territórios de diversos Estados latino-americanos;
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеnot-set not-set
Incentiva as autoridades mexicanas a colaborarem com as organizações internacionais, nomeadamente a União Europeia, as Nações Unidas, a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC), o Comité Internacional da Cruz Vermelha e a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH), com a assistência dos peritos forenses argentinos e internacionais; salienta a importância do facto de o Governo mexicano conceder os recursos financeiros necessários para que a CIDH possa lançar um programa de assistência técnica que seja complementar das ações nacionais no que se refere à investigação dos acontecimentos de Guerrero;
Доклад относно проект на коригиращ бюджет No #/# на Европейския съюз за финансовата # г., раздел ІІІ- Комисия [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Комисия по бюджетиEurLex-2 EurLex-2
Solicita uma análise das condições que permitem a organização de delegações conjuntas de observação eleitoral a curto prazo com os membros parceiros da Assembleia Parlamentar Paritária ACP UE, da Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica e da Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana;
И тогава ще го кастрираме!not-set not-set
Solicita uma análise das condições que permitem a organização de delegações conjuntas de observação eleitoral a curto prazo com os membros parceiros da Assembleia Parlamentar Paritária ACP UE, da Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica e da Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana;
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COEurLex-2 EurLex-2
Solicita uma análise das condições que permitem a organização de delegações conjuntas de observação eleitoral a curto prazo com os membros parceiros da Assembleia Parlamentar Paritária ACP UE, da Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica e da Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana
като има предвид, че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС, които съставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостoj4 oj4
Solicita uma análise das condições que permitem a organização de delegações conjuntas de observação eleitoral a curto prazo com os membros parceiros da Assembleia Parlamentar Paritária ACP UE, da Assembleia Parlamentar Euro Mediterrânica (APEM) e da Assembleia Parlamentar Euro Latino Americana (EUROLAT);
Работата ти трудна ли е?not-set not-set
No encontro participaram 20 parlamentos nacionais de países europeus, latino-americanos e africanos, o Parlamento Europeu, em conjunto com representantes dos governos da Colômbia, Espanha, Suécia, Finlândia, França, Alemanha e Noruega, e organizações e instituições intergovernamentais, a Comissão Inter-Americana contra o Abuso de Estupefacientes (ICAD), o PNUD e o UNLiREC, e várias ONG (SweFOR, IANSA, etc.).
Явно е случайноEurLex-2 EurLex-2
v) Comprometer-se a criar uma Zona Euro-Latino-Americana de Associação Global Inter Regional em absoluta conformidade com o novo mecanismo de transparência da Organização Mundial do Comércio (OMC), bem como com os direitos e obrigações existentes no âmbito da OMC, em particular o artigo # do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) e o artigo V do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS), contribuindo, desta forma, para reforçar o sistema multilateral de comércio
Добрата новина е, че оръжията ги нямаoj4 oj4
Comprometer-se a criar uma Zona Euro-Latino-Americana de Associação Global Inter-Regional em absoluta conformidade com o novo mecanismo de transparência da Organização Mundial do Comércio (OMC), bem como com os direitos e obrigações existentes no âmbito da OMC, em particular o artigo # do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) e o artigo V do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS), contribuindo, desta forma, para reforçar o sistema multilateral de comércio
Отиди при г- жа продуцентката и й кажи, че си е забравила печката включенаoj4 oj4
w) Comprometer-se a criar uma Zona Euro-Latino-Americana de Associação Global Inter-Regional em absoluta conformidade com o novo mecanismo de transparência da Organização Mundial do Comércio (OMC), bem como com os direitos e obrigações existentes no âmbito da OMC, em particular o artigo XXIV do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) e o artigo V do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS), contribuindo, desta forma, para reforçar o sistema multilateral de comércio;
Беше много впечатляващ, когато освободи тези градове, но използва само въздушно повеляване, срещу хората миEurLex-2 EurLex-2
Comprometer-se a criar uma Zona Euro-Latino-Americana de Associação Global Inter-Regional em absoluta conformidade com o novo mecanismo de transparência da Organização Mundial do Comércio (OMC), bem como com os direitos e obrigações existentes no âmbito da OMC, em particular o artigo XXIV do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT) e o artigo V do Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços (GATS), contribuindo, desta forma, para reforçar o sistema multilateral de comércio;
Танцувай с менEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.