pacote de diagnóstico oor Bulgaars

pacote de diagnóstico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

диагностичен пакет

voorbeelde

Serviços de monitorização e diagnóstico à distância para turbinas a gás e a vapor, compressores de gás, caixas de velocidades, pacotes/módulos de turbinas a gás e a vapor, geradores eléctricos e instalações de geração de electricidade
Дистанционен мониторинг и диагностика за газови и парни турбини, газови компресори, предавателни кутии, пакети/модули от газови и парни турбини, електрогенератори и токогенериращи инсталации

Hardware e software para sistemas de controlo, gestão, manutenção, diagnóstico e monitorização de turbinas a gás e a vapor, compressores de gás, caixas de velocidades, pacotes/módulos de turbinas a gás e a vapor, geradores eléctricos, motores eléctricos, rolamentos magnéticos e instalações de geração de electricidade
Компютърен хардуер и софтуер за контролни системи, управление, поддръжка, диагностика и мониторинг на газови и парни турбини, газови компресори, предавателни кутии, пакети/модули от газови и парни турбини, електрически генератори, електромотори, магнитни лагери и токогенериращи инсталации

Fornecimento de monitorização, diagnóstico, alerta, gestão e recolha de dados à distância, no que respeita ao funcionamento e condições das turbinas de gás, compressores de gás, motores de combustão interna, equipamento de produção de energia, pacotes de energia e equipamento suplementar associado
Предоставяне на дистанционно наблюдение, диагностични средства, сигнализиране, управление на търговски сделки и събиране на данни, относно управлението и състоянието на газови турбини, газ компресори, мотори с вътрешно горене, съоръжения за производство на ток, захранващи блокове и свързаното с тях помощно оборудване

«Insta a UE a apoiar os países afetados na consecução do objetivo de acesso universal aos cuidados primários de saúde, inclusive no que se refere ao acompanhamento pré e pós-natal e ao teste de diagnóstico do vírus Zika, bem como a apoiar os seus governos, colocando à sua disposição informações exaustivas em matéria sexual e reprodutiva e um pacote de cuidados de saúde, incluindo a possibilidade de planeamento familiar, com destaque para o acesso de todas as mulheres e adolescentes»
„призовава ЕС да подкрепи засегнатите държави за постигането на всеобщ достъп до основни здравни грижи, включително предродилни и следродилни грижи и диагностични тестове за вируса Зика, и призовава ЕС да подкрепи правителствата на засегнатите държави за предоставянето на всеобхватен пакет от информация и здравни грижи относно сексуалното и репродуктивното здраве, включително семейното планиране,“

O pacote é constituído pela comunicação (11), por uma proposta de regulamento relativo aos dispositivos médicos (12) (que revoga a Diretiva 90/385/CEE relativa aos dispositivos medicinais implantáveis ativos e a Diretiva 93/42/CEE relativa aos dispositivos médicos) e por uma proposta de regulamento relativa aos dispositivos médicos para diagnóstico in vitro (13) (que revoga a Diretiva 98/79/CE relativa aos dispositivos médicos de diagnóstico in vitro).
Пакетът се състои от съобщението (11), предложение за регламент за медицинските изделия (12) (за замяна на Директива 90/385/ЕИО относно активните имплантируеми медицински изделия и на Директива 93/42/ЕИО относно медицинските изделия) и предложение за регламент относно ин витро диагностичните медицински изделия (13) (за замяна на Директива 98/79/ЕО относно диагностичните медицински изделия in vitro).