pacote de implantação oor Bulgaars
pacote de implantação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
пакет за разполагане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A falta de mecanismos de financiamento adequados representa um risco para o primeiro pacote de implantação do SESAR, bem como para as fases subsequentes da implantação do SESAR.
Не сме установили размера на силите на Молок, които ни очакватEurLex-2 EurLex-2
Terá de alinhar melhor os cenários de implantação identificados com os benefícios de desempenho previstos, organizando-os em pacotes de implantação coerentes que indiquem claramente as implantações essenciais para a consecução dos objectivos de desempenho do céu único europeu.
Ще си тук, когато се върна, нали?EurLex-2 EurLex-2
- Falta de homogeneidade na implantação do pacote de execução 1;
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАEurLex-2 EurLex-2
- Ausência de governação na fase de implantação, conduzindo a uma implantação inadequada dos pacotes de execução 2 e 3;
От становището на Европейския орган за безопасност на храните (органът), прието на # септември # г., заедно със становището от # април # г., следва, че мангановият хелат от хидроксианалог на метионина не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, здравето на хората или околната среда при храненето на пилета за угояванеEurLex-2 EurLex-2
A fase de implantação do SESAR consiste numa sucessão de três pacotes de execução, acompanhados de melhorias operacionais.
Добре, ще опитам пакEurLex-2 EurLex-2
O CESE considera que a concretização de uma cultura justa deve ser fulcral para os objectivos do pacote, incluindo a implantação de sistemas de gestão da segurança e a comunicação de incidentes
По същество ядрената енергия не отделя въглеродни емисии и е част от сценария на Комисията за намаляване на въглерода, който включва целта за намаляване на емисиите на COoj4 oj4
A implantação dos pacotes de execução basear-se-á no quadro jurídico comunitário vigente (regras de execução e especificações comunitárias).
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеEurLex-2 EurLex-2
4.2.4 O CESE considera que a concretização de uma cultura justa deve ser fulcral para os objectivos do pacote, incluindo a implantação de sistemas de gestão da segurança e a comunicação de incidentes.
Не ме изненада факта, че Багот го предложиEurLex-2 EurLex-2
Entre as medidas destinadas a apoiar este objetivo, o novo pacote promoverá a implantação de pontos locais de acesso sem fios por meio de processos de concessão simplificados e de obrigações regulamentares aligeiradas, nomeadamente nos casos em que esse acesso é fornecido a título não comercial ou é complementar à prestação de outros serviços públicos.
Хопкинс, намесваме сеnot-set not-set
O novo regulamento faz parte de um pacote de iniciativas da UE destinadas a assegurar a implantação do serviço eCall baseado no número 112 em toda a Europa.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/#мол протеинConsilium EU Consilium EU
a implantação das políticas já acordadas dos pacotes de liberalização do mercado da energia e das alterações climáticas e o plano de tecnologias estratégicas «SET-Plan»,
Член #а от Регламент (ЕО, Евратом) No #/# се прилага mutatis mutandis за подбора на експертиEurLex-2 EurLex-2
Todos os pacotes de trabalho no âmbito das actividades da fase de implantação do Galileo deverão ser abertos à máxima concorrência possível, em consonância com os princípios da União Europeia aplicáveis aos contratos.
Наистина сте много красива, г- жоEurLex-2 EurLex-2
Todos os pacotes de trabalho no âmbito das actividades da fase de implantação do Galileo deverão ser abertos à máxima concorrência possível, em consonância com os princípios da União Europeia aplicáveis aos contratos
Два франка! shit!oj4 oj4
Ø A Comissão apresentará uma proposta de pacote global para o transporte rodoviário, de modo a promover uma tarifação mais eficiente das infraestruturas, a implantação de soluções de transporte inteligentes e a melhoria da eficiência energética.
Благодаря за помощтаEurLex-2 EurLex-2
Para aumentar a eficiência dos transportes e promover soluções digitais para a mobilidade, este pacote contém também uma estratégia da UE para a implantação de Sistemas de Transportes Inteligentes Cooperativos 24 .
По- живо, пристъпвай по- живо!EurLex-2 EurLex-2
O Terceiro Pacote da Energia determina que os Estados-Membros devem assegurar a implantação de sistemas de contadores inteligentes para benefício a longo prazo dos consumidores.
Мечтай си, МакГийEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros são convidados a especificar, nos planos de desempenho nacionais ou dos blocos funcionais de espaço aéreo, a contribuição dos investimentos no período de referência para os objectivos de desempenho, assim como o seu impacto nesses objectivos, referenciando análises de rentabilidade e/ou análises custos-benefícios e descrevendo a sua pertinência em relação ao plano director europeu para a ATM, em particular no que diz respeito à implantação do primeiro pacote de execução (IP1 — implementation package 1).
Искам да ти представя, г-нEurLex-2 EurLex-2
O papel da Task Force – que foi lançada em Novembro de 2009 – consiste em prestar consultoria sobre políticas e rumos de regulamentação a nível europeu e coordenar os primeiros passos da implantação de redes inteligentes, em conformidade com o disposto no terceiro pacote da energia.
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаEurLex-2 EurLex-2
O Terceiro Pacote da Energia não estabelece uma meta específica para a implantação de contadores inteligentes no setor do gás, mas a nota interpretativa relativa aos mercados retalhistas[6] refere que essa implantação deveria ser possível num «prazo razoável».
Ти никога не ми го дадеEurLex-2 EurLex-2
Contudo, atualmente a prioridade é a implantação das normas existentes para criar confiança na computação em nuvem através de pacotes de serviços comparáveis e de ofertas diversas e interoperáveis.
Оперативен капацитетEurLex-2 EurLex-2
33 No pacote de mobilidade urbana de 2013, indicava-se que eram lentos os progressos registados na implantação de modos de mobilidade urbana mais sustentáveis e declarava-se a necessidade de uma mudança radical.
Кооптираните членове се избират измежду експертите, които са посочени от държавите-членки или агенциятаelitreca-2022 elitreca-2022
A estratégia para a União da Energia, de fevereiro de 2015 4 , identificou a transição para um setor dos transportes descarbonizado e eficiente em termos de energia como um dos seus principais domínios de intervenção, e o pacote «Energias Limpas para todos os Europeus», de novembro de 2016 5 , incluiu medidas para acelerar a implantação de combustíveis hipocarbónicos para os transportes e para apoiar a eletromobilidade.
Аз ще си лягамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O objetivo do presente relatório é avaliar os progressos alcançados na implantação de contadores inteligentes nos Estados-Membros da UE, em conformidade com o disposto no Terceiro Pacote da Energia[1].
Не съм негова детегледачка, РалфиEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.