partícula elementar oor Bulgaars
partícula elementar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Елементарна частица
Todo átomo, toda partícula elementar armazena bits de informação.
Всеки атом, всяка елементарна частица съхранява битове информация.
фундаментална частица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partículas elementares que não interagem com outras de maneira alguma.
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеLiterature Literature
Localmente podem construir aceleradores de partículas, e aprender física das partículas elementares, e química, etc.
Да стане най- добрия майстор на меча в историята на човечествотоQED QED
A sua área é fissuras nucleares e em segundo, partículas elementares.
Това момче две майки ли има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O problema começou com os átomos, uma vez se pensou que eram as únicas partículas elementares.
Защото с Лекс го убихме преди # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpe por tirar vocês dessas partículas elementares.
Те прилагат тези разпоредби от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo átomo, toda partícula elementar armazena bits de informação.
Ще поемеш ли патрула по автобусите днес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto física de partículas, eu estudo as partículas elementares e como interagem ao nível mais fundamental.
Миналата седмица една жена си е била вкъщи, вързали са я и са ограбили всичкоQED QED
Mas, há alguns anos, um moscovita chamado Boris Mikhailovitch Rusakov descobriu um novo tipo de partícula elementar.
Проблемът не е в мама, а в шерифаLiterature Literature
Glúons são bósons, e os bósons são partículas elementares quais são as forças fundamentais da natureza
Отсега нататък се оправяш самopensubtitles2 opensubtitles2
E algumas partículas elementares interagem com esta substância, ganhando energia no processo.
Всичко, което се иска, е да отидеш в светлинатаted2019 ted2019
De modo que eu frequentava uma universidade para ensinar e fazer pesquisa na área de partículas elementares.
По дяволите, ето гоLiterature Literature
Após o corte da energia, as partículas elementares voltam ao pseudo-equilíbrio.
предостави сертификат, издаден от компетентните органи в държавата-членка, където е главното управление, удостоверяващ, че за дейностите си то има цялата минимална граница на платежоспособност, изчислена в съответствие с членове # и # на Първата директива и че разрешението, в съответствие с член #, параграф # от посочената директива, позволява на предприятието да оперира извън държавата-членка на установяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glúons são bósons, e os bósons são partículas elementares quais são as forças fundamentais da natureza.
Да си ходим вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na física, cada um desses círculos pode ser associado a um tipo distinto de partícula elementar.
Не мога да повярвам- цялата доставка само от бираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E as diferentes formas em que as cordas vibram representa os vários tipos de partículas elementares.
Моите хора вече го разпитахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há algumas partes que estão neste grupo maior, que claramente não são essas partículas elementares de forças.
За тази цел председателят трябва да представи на членовете на техническата комисия текста, който трябва да бъде приетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse universo é apenas uma partícula elementar de outro universo ainda maior e daí para diante.
За късмет, двамата носите почти един и същи размерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na teoria das cordas, uma partícula elementar tem vibrações sobrepostas a outras.
Качвайте се в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste segundo crucial, foram criadas todas as partículas elementares.
И последва обикновената реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não incluindo artigos relacionados com a investigação de partículas elementares ou lacticínios
Вървете до ръба, момчетаtmClass tmClass
Finalmente domaram as partículas do zoológico em um elegante conjunto de bits iinquebrável, chamado Modelo Padrão das Partículas Elementares.
Член # се заменя със следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bosão de Higgs não partilha a beleza, a simetria, a elegância, do resto do mundo das partículas elementares.
Мога ли да ти помогна?ted2019 ted2019
O campo de Higgs é um campo geométrico de partículas que fornece massa a todas as partículas elementares conhecidas.
В член # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma forma de pensar a teoria das cordas é que as partículas elementares vão além do que os olhos veem.
като имат предвид, че по смисъла на член #, параграф #, буква г) # от Директива #/ЕИО, теглови коефициент от #% трябва да бъде приложен по отношение на неосвободената част от капитала, заявен в Европейския инвестиционен фонд от кредитните институцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.