Partícula alfa oor Bulgaars
Partícula alfa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Алфа частица
Rutherford percebeu que a partícula alfa que ricocheteava revelava um átomo que era totalmente inesperado.
Ръдърфорд осъзнал, че отразената алфа частица е открила такъв атом, какъвто изобщо не бил очакван.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
partícula alfa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
алфа частица
Rutherford percebeu que a partícula alfa que ricocheteava revelava um átomo que era totalmente inesperado.
Ръдърфорд осъзнал, че отразената алфа частица е открила такъв атом, какъвто изобщо не бил очакван.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele sabia que o núcleo do átomo é carregado positivamente assim como as partículas alfas.
Този бюджетен кредит е предназначен да покрие разходи за организирането на вътрешни събранияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, eles tendem a repelir um ao outro, tornando altamente improvável que as partículas alfa entrem no núcleo.
Според мен, направихме добър избор, ХейстингсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conforme os minúsculos pedaços do átomo, as partículas alfa, são dispersadas, seu núcleo diminui.
Ела утре у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geiger calculou que apenas uma em 8 mil partículas alfa fazia isto.
Белите, тръгвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele os chamou de partículas alfa.
Джони, що не излезеш да запалиш една цигара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo Szilard reconheceu que o problema estava relacionado com uma força invisível, a carga positiva da partícula-alfa.
Това е след по- малко от часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito, muito ocasionalmente, uma partícula alfa fazia ricochete na folha de ouro.
ПрестъпносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No experimento de Rutherford, as partículas alfa tinham energias de milhões de elétrons-volt.
Най- малко чифт обувки!Literature Literature
Você é um especialista em partículas-alfa?
Престанал е да следва сценарияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a refazer os passos do doutor e já detectei emissões de partículas alfa, Sr. Reese.
Благодаря, че ми помогнахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) A atividade indicada corresponde à de um radionuclídeo emissor de partículas alfa.
Моля ви, пощадете ме!EurLex-2 EurLex-2
Outros tentaram usar as partículas alfas, carregadas positivamente, mas até então ninguém tivera êxito em criar novos elementos.
Не, не аз те прекъснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� A atividade indicada corresponde à de um radionuclídeo emissor de partículas alfa.
Откъде ли е взел това яке?not-set not-set
Radiação de partículas alfa.
Никога не е разбрал, че има детеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ele encheu a câmara com nitrogênio, ele viu brilhos que não eram das partículas alfa.
като има предвид, че военните престъпления следва да се преследват с еднаква степен на решителност, мерки и ефикасност както на държавно, така и на местно равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele encolhe porque imita a compressão intramolecular de uma estrela-anã, emitindo partículas-alfa.
И ти натри носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutherford percebeu que a partícula alfa que ricocheteava revelava um átomo que era totalmente inesperado.
Трябва да я уловиш в промеждутъцитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As partículas alfa pareciam atravessar o ouro quase como se lá não estivesse.
Прави каквото ти казвам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partículas alfa, fragmentos de fissão, iões pesados
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хоратаEurLex-2 EurLex-2
Não estamos falando de partículas alfa e beta, raios gama e nêutron.
След приемането на резолюции # и # на СС на ООН Съветът прие съответно Обща позиция #/#/ОВППС от # юли # г. за изменение и подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия и Обща позиция #/#/ОВППС от # февруари # г. за изменение и подновяване на Обща позиция #/#/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу ЛиберияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era por isso que só uma em cada 8 mil partículas alfa ricocheteava.
Максималeн интензитет на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[23] A actividade indicada corresponde à de um radionuclídeo emissor de partículas alfa.
Копелета, използвате ни като опитни мишкиEurLex-2 EurLex-2
Chumbo com baixo teor de partículas alfa, cobre com baixo teor de partículas alfa
Може ли да Ви почерпя?tmClass tmClass
Eu pesquisava partículas-alfa enquanto você comia giz.
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele introduziu uma fonte radioativa nesta extremidade que impulsionou as partículas alfa em direção à tela na outra extremidade.
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.