pilha de dispositivo oor Bulgaars

pilha de dispositivo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

стек с драйвери за устройства

Soortgelyke frases

pilha de dispositivos
стек с драйвери за устройства

voorbeelde

Pilhas de combustível, dispositivos para recarregar dispositivos de acumulação de electricidade, carregadores e acopladores de baterias
Батерии на гориво, приспособления за презареждане на приспособления за натрупване на електричество, зарядни устройства и релета за батерии

«Carregador de pilhas», um dispositivo diretamente ligado a uma pilha amovível na sua interface de saída;
„зарядно устройство за акумулаторни батерии“ означава устройство, което чрез изходния си интерфейс се свързва директно с отстранима акумулаторна батерия;

Carregadores, Especificamente, Carregadores de pilhas de combustível para dispositivos eletrónicos de uso pessoal
Зареждащи устройства, А именно, Зарядни устройства с горивни клетки за персонални електронни устройства

6)«Carregador de pilhas», um dispositivo diretamente ligado a uma pilha amovível na sua interface de saída;
6)„зарядно устройство за акумулаторни батерии“ означава устройство, което чрез изходния си интерфейс се свързва директно с отстранима акумулаторна батерия;

Conjuntos de pilhas/baterias recarregáveis portáteis para dispositivos de efeitos musicais e instrumentos de música electrónicos
Портативни батерии за презареждане за устройства за музикални ефекти и електронни музикални инструменти

Acessórios electrónicos de viagem, nomeadamente adaptadores, conversores, transformadores e carregadores de pilhas para dispositivos electrónicos
Електронни пътни аксесоари, а именно адаптори, конвертори, уреди за преобразуване и зарядни устройства за материи на електронни устройства

Controladores de software, nomeadamente controladores de comunicação em rede, controladores de dispositivos informáticos, software de pilha de protocolo
Драйвери за компютърен софтуер, именно драйвери за мрежови комуникации, драйвери за компютърни устройства, софтуер за временно съхранение на протокол

"Pilha de combustível" (8) – Dispositivo eletroquímico que transforma diretamente a energia química em eletricidade de corrente contínua consumindo combustível proveniente de uma fonte externa.
„Обектен код“ (кат. 9) означава изпълнима от оборудването форма на подходяща реализация на един или повече процеси („първичен код“ (първичен език), компилиран от програмната система.

"Pilha de combustível" (8) – Dispositivo eletroquímico que transforma diretamente a energia química em eletricidade de corrente contínua consumindo combustível proveniente de uma fonte externa.
Сензори, които имат повече от двадесет полоси с дискретен спектър, понякога се квалифицират като сензори за хиперспектрално изобразяване.

Elementos electroquímicos, nomeadamente acumuladores (eléctricos), pilhas, em especial pilhas de alimentação, pilhas para sistemas de iluminação, pilhas não portáteis, bem como peças para os artigos atrás referidos, produtos de pilhas, nomeadamente conversores, em especial rectificadores e inversores para conjuntos de pilhas, dispositivos que funcionam como fontes de alimentação e conjuntos de fontes de alimentação produzidos a partir destes (desde que incluídos na classe 09)
Електрохимически елементи, а именно акумулатори (електрически) батерии, по специално батерии, батерии за осветителни тела, непреносими батерии, както и части за гореспоменатите стоки, продукти, свързани с батерии, а именно конвертори, по-специално токоизправители и преобразватели за систематизиране на батерии, устройства за енергийно захранване и устройства за захранване, произведени от тях (доколкото са включени в клас 09)

Aparelhos de amplificação de som para deficientes auditivos e respectivos acessórios, em especial amplificadores e receptores-transmissores, cordões e cabos de ligação entre receptor e amplificador, adaptadores de pilhas, alimentadores de rede, dispositivos de indução para acoplar a telefones e a qualquer aparelho de som
Уреди за увеличаване на тежкочуващи, аксесоари за посочените уреди, именно, усилватели и приемно-предавателни устройства, шнурове и кабели за връзка между получателя и предавателното устройство, адаптори за батерия, мрежови захранващи устройства, уреди за индукция за свързване с телефони и с всякакъв уред, предаващ звукове

Aparelhos de amplificação de som para deficientes auditivos, em especial amplificadores: acessórios para os referidos aparelhos, em especial receptores-transmissores, cordões e cabos de ligação entre receptor e amplificador, adaptadores de pilhas, alimentadores de rede, dispositivos de indução para acoplar a telefones e a qualquer aparelho que emita som
Уреди за увеличаване на звук за трудночуващи, а именно: аксесоари за горепосочените уреди, а именно приемно-предавателни устройства, шнурове и кабели за връзка между получателя и предавателното устройство, адаптери за батерия, мрежови захранващи устройства, уреди за индукция за свързване с телефони и с всякакви уреди, предаващи звук

Máquinas de cortar cabelo e de barbear eléctricas e a pilhas, conjuntos de manicura e pedicura com dispositivo electrónico de desligamento automático anti-irritação
Електрически и с батерии машинки за подстригване на коса и брада, комплекти за маникюр и педикюр с електронно устройство за самоизключване срещу раздразване

Pilhas eléctricas, sinais de balizagem luminosos, lanternas de sinalização, dispositivos de electrificação para cercas de explorações de gado, carregadores de pilhas eléctricas, de baterias ou de acumuladores eléctricos, óculos, capacetes de protecção, dispositivos de flutuação, coletes de natação e luvas de mergulho
Батерии, електрически, маяци светещи фарове, сигнални фенери, електрификатори за огради, батерии, апарати за зареждане на батерии или електрически акумулатори, очила, защитни каски, пояси за плуване и спасителни жилетки, и ръкавици за водолази

Para efeitos de 3A001.e.i., uma ‧pilha‧ é um dispositivo electroquímico, que dispõe de eléctrodos positivo e negativo, de um electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
За целите на 3A001.f.1., „елемент“ се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.

Para efeitos de 3A001.e.i., uma «pilha» é um dispositivo electroquímico, que dispõe de eléctrodos positivo e negativo, de um electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
За целите на 3A001.f.1., „елемент“ се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.

Para efeitos de 3A001.e.i., uma ’pilha’ é um dispositivo electroquímico, que dispõe de eléctrodos positivo e negativo, de um electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
За целите на 3A001.f)1, ’елемент’ се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.

Para efeitos de 3A001.e.i., uma ’pilha’ é um dispositivo electroquímico, que dispôe de eléctrodos positivo e negativo, e de electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
За целите на 3A001.д)1, елемент се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.

A fiabilidade dos resultados da consulta é garantida, no entender da Comissão, pela dimensão da parte de mercado ocupada pelos produtores e fabricantes de pilhas e dispositivos para aparelhos auditivos que foram consultados.
Надеждността на резултатите от консултацията е осигурена, по мнението на Комисията, от размера на пазарния дял на консултираните производители на батерии и слухови апарати.

Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, incluindo baterias, fontes de alimentação elétricas e eletrónicas, fontes de alimentação à base de pilhas recarregáveis, transformadores, retificadores, dispositivos de carregamento, conversores de corrente, inversores
Апарати и уреди за провеждане, комутиране, трансформиране, акумулиране, регулиране или контрол на електричество, в това число батерии, електрически и електронни захранвания, захранвания на основата на акумулаторни батерии, трансформатори, изправители, зарядни агрегати, токови трансформатори, инвертори

2. Para efeitos de 3A001.e.i., uma “pilha” é um dispositivo electroquímico, que dispôe de eléctrodos positivo e negativo, e de electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
2. За целите на 3А001.е)1, ’елемент’ се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.

2. Para efeitos de 3A001.e.i., uma ’pilha’ é um dispositivo electroquímico, que dispõe de eléctrodos positivo e negativo, de um electrólito, e constitui uma fonte de energia eléctrica.
2. За целите на 3A001.f)1, ’елемент’ се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия.