placa de extensão oor Bulgaars

placa de extensão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

карта за разширяване

voorbeelde

O produto está equipado com uma placa de extensão com os seguintes interfaces:
Артикулът има карта разширение със следните интерфейси:

um espaço para a instalação de uma segunda placa de extensão.
място за монтиране на втора карта разширение.

Placas de extensão
Карта за удължение

Placa de extensão
Карти за удължение

Placas de extensão e plataformas de desenvolvimento para o desenvolvimento de software e/ou hardware
Допълнителни платки и платформи за разработки за разработване на софтуер и/или хардуер

Placas de extensão para fins de desenvolvimento e avaliação
Допълнителни платки с цел разработки и оценяване

O espaço previsto para a segunda placa de interfaces permite efectuar a ligação de toda uma variedade opcional de placas de extensão a partir de uma grande gama de fontes de entrada, por exemplo, sinais de vídeo composto, S-vídeo e vídeo componente.
Мястото, предвидено за втория интерфейс, позволява да се включат най-различни карти разширение по избор, с широка гама изходи, например комбиниран видео сигнал, S-видео и съставляващ видеосигнал.

Placas de circuitos de extensão
Допълнителни печатни платки

Placas principais de computador, dispositivos de armazenamento de dados e de memória de computador, computadores de uso doméstico, computadores portáteis "notebook", computadores portáteis "palm top", placas de rede, programas de computador, chassis de computador, suportes de dados, memórias Flash portáteis, unidades de discos, livros electrónicos, placas de extensão, programas de jogos descarregáveis, software de jogos de vídeo para consolas, cartuchos contendo programas de jogos, monitores e ecrãs de computador, firewalls para redes, tradutores, fotografias descarregáveis
Компютърни дънни платки, компютърни прибори за памет и съхранение на данни, домашни компютри, компютри ноутбук, палм компютри, карти за работа в мрежа, компютърни програми, компютърни шини, носители на данни, портативна флаш памет, дискови устройства, електронни книги, разширителни карти, софтуер за игри, който може да бъде свалян, софтуер за конзола за видеоигри, касети, съдържащи програми за игри, компютърни монитори и екрани, мрежови защитни защита, езикови преводачи, фотографии, които могат да бъдат сваляни

Chips de computador, Chips de silício, Chips" de microprocessador, Chips semicondutores, Chips de circuitos integrados, Semicondutores, Circuitos integrados, Circuitos, Software para operação de chips de computador, Computadores, Placas adicionais para computadores, hardware robótico, Placas extensão para computadores, Placas de interface para computadores
Компютърни чипове, Силиконови чипове, Микропроцесорни чипове, Полупроводникови чипове, Чипове [интегрирани схеми], Полупроводници, Интегрални схеми, Превключващи схеми, Софтуер за управление на компютърни чипове, Лаптопи, Допълнителни компютърни платки, роботизиран хардуер, Компютърни допълнителни комутатори, Компютърни интерфейс карти

Extensão da placa, das pistas de circulação e dos parques de estacionamento
Разширяване на перони, писти за рулиране и паркинги за автомобили

Componentes eléctricos, multimédia ou de telecomunicações, nomeadamente fichas, adaptadores, fusíveis, unidades de controlo, cabos de corrente, cabos de alimentação, acessórios para cablagens, placas, tomadas, transformadores, tomadas de extensão, cabos de extensão, bobinas, cabos, interruptores, caixas de junção, faixas de ligação, blocos de ligação, caixas para tapar cabos eléctricos
Електрически, медийни и телекомуникационни компоненти, а именно контакти, адаптери, електрически предпазители, контролни устройства, електрически шнурове, електрически сабели, аксесоари, дискове, гнезда, трансформатори за жици, щепсели за удължаване, кабели за удължаване, макари, ремъци, превключватели, съединителни кутии, конектори, конекторни блокчета, кутии

Destinado a elevar antenas, equipamentos de vigilância e de aquisição de alvos e respectivos equipamentos de teste elevados e Acessórios para os mesmos,Nomeadamente sacos de transporte especialmente concebidos, abraçadeiras de fixação de cabos, abraçadeiras diversas para montagem, Montagem e Placas para adaptador,E braços de extensão
Части от мачти, използвани за издигане на антени, оборудване за наблюдение и набелязване на цел и издигане на тестово оборудване и Принадлежности за тях,А именно специално пригодени чанти за пренасяне, яки, яки за монтиране, Окачване и Адаптерни плочи,И удължителни рамена

Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica, incluindo fichas, adaptadores, fusíveis, unidades de controlo, fios de alimentação, cabos de alimentação, acessórios para instalações eléctricas, placas, tomadas, transformadores, extensões (tomadas), cabos de extensão, bobinas, fios, interruptores, caixas de derivação, placas estreitas com dispositivos de ligação múltiplos, blocos de dispositivos de ligação múltiplos, encaixes de parede para conter tomadas/interruptores eléctricos
Апарати и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество, включително щепсели, адаптери, електрически предпазители, контролни елементи, захранващи жици, захранващи кабели, аксесоари за жици, плоскости, контакти, трансформатори, удължителни контакти, удължителни кабели, макари, похлупаци, превключватели, съединителни кутии, лентови съединители, блокови съединители, кутии за контакти

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com #,# m × #,# m, numa extensão de #,# m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de #,# m/s e segundo um ângulo de #o em relação ao plano longitudinal médio do veículo (ver figuras do anexo # do presente regulamento
Алармата трябва да се задейства, когато през отворения прозорец на една от предните врати в отделението за пътници се вкара вертикална плоча с размери #,# х #,# m на разстояние #,# m (измерено от центъра на вертикалната плоча), в посока напред и успоредно на повърхността на пътя, със скорост #,# m/s и под ъгъл #° спрямо средната надлъжна равнина на превозното средство (вж. чертежите в приложение # към настоящото правило

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com #,# m × #,# m, numa extensão de #,# m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de #,# m/s e segundo um ângulo de #° em relação ao plano longitudinal médio do veículo, (Ver figuras do anexo # do presente regulamento
Алармата трябва да се задейства, когато през отворения прозорец на една от предните врати в отделението за пътници се вкара вертикална плоча с размери #,# × #,# m на разстояние #,# m (измерено от центъра на вертикалната плоча), в посока напред и успоредно на пътната повърхност, със скорост #,# m/s, и под ъгъл #° спрямо средната надлъжна равнина на превозното средство (вж. чертежите в приложение # към настоящото правило

Os projectos de infra-estrutura e outros projectos conexos que foram notificados consistem nomeadamente em medidas de redução do ruído, criação de zonas de degelo, construção de pistas de circulação e pontes, extensão das placas de estacionamento e dos hangares, construção de um novo terminal de aviação e de um hangar para pequenas aeronaves, custos ligados à planificação da extensão da pista meridional e setentrional, exploração pecuária, edifícios de segurança funcionais e pontos de controlo.
Инфраструктурата и свързаните с нея проекти, предмет на уведомлението, се отнасят по-специално до мерки за намаляване на шума, създаване на зони за обезледяване, изграждане на пътеки за рулиране и мостове, разширяване на стоянки и хангари, строителство на нов авиационен терминал и на помещения за малки самолети, разходи за планиране на разширяването на южната и северната писта, подобряване на функционалната сигурност на сградите и пунктове за проверка.

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com # m x # m, numa extensão de # m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de # m/s e segundo um ângulo de #° em relação ao plano longitudinal médio do veículo
Алармата трябва да се задейства когато през отворения прозорец на предната врата в купето се вкара вертикален панел с размери # х # м на разстояние # м (измерено от центъра на вертикалния панел), в посока напред и успоредно на пътя, със скорост # м/сек, и под ъгъл #° спрямо средната надлъжната равнина на превозното средство

Tripés, em especial tripés com um mastro telescópico destinado a elevar antenas, equipamentos de vigilância e de aquisição de alvos e respectivos equipamentos de teste elevados e acessórios, nomeadamente sacos de transporte especialmente concebidos, abraçadeiras de fixação de cabos, abraçadeiras diversas para montagem, placas de montagem e para adaptadores e braços de extensão
Стативи, по-специално стативи с телескопична опора използвани за вдигане на антени, уреди за наблюдение и достигане на цел и повдигнати тестови уреди и принадлежности за тях, а именно специално пригодени чанти за носене, обтегателни фланци, множествени фланци за монтиране, плоскости за монтиране и адаптерни плоскости и удължители на лостове

Quinquilharia metálica para portas, Nomeadamente, Trincos sem ser de fecho, cavilhas para trincos sem ser de fecho, placas botoneiras para campainhas, Puxadores de portas, Dobradiças com braços decorativos, uniões de extensão para trincos de embutir
Метални принадлежности за врати, А именно, Незаключващи се резета, незаключващи се болтове, метални плочки за ключалки, Дръжки за врати, Панти, разширяващи се връзки за панти

Unidades de distribuição de energia, Encaixes, Adaptadores, Fusíveis, Unidades de controle, Cabos de corrente, Cabos elétricos, Placas de tomadas elétricas, placas de interruptores e placas virgens (elétricas), Casquilhos de fornecimento de energia eléctrica, Transformadores de eletricidade, Tomadas de extensão, Extensões para corrente elétrica, Cordões em couro, Comutadores, Caixas de derivação, Réguas de terminais, Blocos de ligação, Caixas de parede para tapar cabos eléctricos
Енергоразпределящи единици, Съединители, Адаптери, Електрически предпазители, Контролни устройства, Захранващи кабели, Електрически кабели, Части за контакти, части за ключове, части за контакти и контакти (електрически), Електрически фасунги, Трансформатори [електричество], Удължителни муфи, Връзки за удължаване на електрически линии, Водачи, Превключватели, Кутии за съединяване на електроуреди с лустерклеми, Лентови съединители, Свързващи блокове, Кутии

Unidades de distribuição de energia, bujões, adaptadores, fusíveis, unidades de controle, cabos elétricos, cabos de alimentação, tampas de tomadas, placas de interruptores e placas virgens (elétricas), tomadas, transformadores, tomadas de extensão, cabos de extensão, fios, interruptores, caixas de junção, unidades de distribuição de energia, réguas com dispositivos de ligação múltiplos, blocos com dispositivos de ligação múltiplos, encaixes de parede para conter tomadas/interruptores elétricos, caixas de suporte para acessórios de iluminação
Електроразпределителни системи, щепсели, адаптери, електрически предпазители, контролни устройства, кабели за захранване, захранващи кабели, повърхностни части за контакти, повърхностни части за превключватели, повърхностни части за контакти и повърхностни части (електрически), контакти, трансформатори, удължения за контакти, кабели за удължение, проводници, превключватели, разпределителни кутии, модули за разпределение на енергия, свързващи ленти, свързващи блокове, кутии, поддържащи кутии за принадлежности за осветление

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com 0,2 m × 0,15 m, numa extensão de 0,3 m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de 0,4 m/s e segundo um ângulo de 45° em relação ao plano longitudinal médio do veículo, (Ver figuras do anexo VIII do presente regulamento.)
Алармата трябва да се задейства, когато през отворения прозорец на една от предните врати в отделението за пътници се вкара вертикална плоча с размери 0,2 × 0,15 m на разстояние 0,3 m (измерено от центъра на вертикалната плоча), в посока напред и успоредно на пътната повърхност, със скорост 0,4 m/s, и под ъгъл 45° спрямо средната надлъжна равнина на превозното средство (вж. чертежите в приложение VIII към настоящото правило).

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com 0,2 m × 0,15 m, numa extensão de 0,3 m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de 0,4 m/s e segundo um ângulo de 45° em relação ao plano longitudinal médio do veículo (ver figuras do anexo 8 do presente regulamento.)
Алармата трябва да се задейства, когато през отворения прозорец на една от предните врати в отделението за пътници се вкара вертикална плоча с размери 0,2 × 0,15 m на разстояние 0,3 m (измерено от центъра на вертикалната плоча), в посока напред и успоредно на повърхността на пътя, със скорост 0,4 m/s и под ъгъл 45° спрямо средната надлъжна равнина на превозното средство (вж. чертежите в приложение 8 към настоящото правило).

O alarme deve disparar quando se proceder à introdução no habitáculo de uma placa vertical com 0,2 m × 0,15 m, numa extensão de 0,3 m (medidos a partir do centro da placa), através de uma janela aberta de uma porta da frente, para a frente, paralelamente à estrada, à velocidade de 0,4 m/s e segundo um ângulo de 45o em relação ao plano longitudinal médio do veículo (ver figuras do anexo 8 do presente regulamento.)
Алармата трябва да се задейства, когато през отворения прозорец на една от предните врати в отделението за пътници се вкара вертикална плоча с размери 0,2 х 0,15 m на разстояние 0,3 m (измерено от центъра на вертикалната плоча), в посока напред и успоредно на повърхността на пътя, със скорост 0,4 m/s и под ъгъл 45° спрямо средната надлъжна равнина на превозното средство (вж. чертежите в приложение 8 към настоящото правило).