reconhecimento das qualificações profissionais oor Bulgaars

reconhecimento das qualificações profissionais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

признаване на удостоверенията за професионална подготовка

voorbeelde

Reconhecimento das qualificações profissionais com base na experiência profissional adquirida noutro Estado-Membro
Признаване на професионална квалификация на основата на професионален опит, придобит в друга държава-членка

Reconhecimento das qualificações profissionais
Признаване на професионалните квалификации

A rubrica «Reconhecimento mútuo de qualificações profissionais» é substituída por «Reconhecimento das qualificações profissionais».
Заглавието „Взаимно признаване на професионални квалификации“ се заменя с „Признаване на професионални квалификации“.

Na Directiva 2005/36/CE relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais;
Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации;

Assunto: Diretiva relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais (II)
Относно: Директива относно признаването на професионалните квалификации (II)

·reconhecimento das qualificações profissionais para efeitos de emprego noutro Estado-Membro
·признаване на квалификации с оглед на работа в друга държава членка

Livro Verde «Modernizar a Directiva relativa ao Reconhecimento das Qualificações Profissionais»
Зелена книга Модернизиране на Директивата за професионалните квалификации

Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais
Директива #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от # септември # г. относно признаването на професионалните квалификации

Reconhecimento das qualificações profissionais
Признати професионални квалификации

Cooperação administrativa em matéria de reconhecimento das qualificações profissionais
Административно сътрудничество относно признаването на професионални квалификации

A Comissão é assistida por um Comité para o reconhecimento das qualificações profissionais.
Комисията се подпомага от Комитет по признаване на професионалните квалификации.

Tendo em conta o estudo que encomendou sobre o reconhecimento das qualificações profissionais (PE447.514),
като взе предвид поръчаното от него проучване относно признаването на професионалните квалификации (PE 447.514),

(23) Modernização da Diretiva relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais (Diretiva 2013/55/UE).
(23) Модернизиране на Директивата за професионалните квалификации (2013/55/EС).

Procedimentos em curso em matéria de reconhecimento das qualificações profissionais
Текущи процедури относно признаването на професионални квалификации

Assunto: Reconhecimento das qualificações profissionais dos arquitectos
Относно: Признаване на професионални квалификации на архитекти

A Comissão é assistida por um Comité para o reconhecimento das qualificações profissionais.
Работата на Комисията се подпомага от Комитет по признаване на професионални квалификации.

a) a Directiva 2005/36/CE relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais;
a) Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации;

O relatório apoia a iniciativa tendente ao reconhecimento das qualificações profissionais e a iniciativa "Juventude em Movimento".
Докладът подкрепя инициативата за признаване на професионалните квалификации и инициативата "Младежта в движение".

Processos em curso em matéria de reconhecimento das qualificações profissionais
Текущи процедури относно признаването на професионални квалификации

a) na Directiva 2005/36/CE relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais;
а) Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации;

«Incumprimento de Estado – Reconhecimento das qualificações profissionais – Directiva 2005/36/CE – Falta de transposição»
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Признаване на професионалните квалификации — Директива 2005/36/ЕО — Липса на транспониране“

Comité de reconhecimento das qualificações profissionais
Комисия по признаване на професионални квалификации