serviço de reconhecimento de locais de rede
услуга за мрежово адаптиране на приложенията
Reconhecimento de Rede oor Bulgaars
Reconhecimento de Rede
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Информация за мрежата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos enviando o perfil de reconhecimento facial de Jones para a rede de vigilância.
Понеделник, #- ти ноември, # г.А и вие съвсем сте си човек, г- неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevê nomeadamente o reconhecimento de toda a rede europeia de vias navegáveis com base em:
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?EurLex-2 EurLex-2
Apesar de tudo, vocês têm as mais abrangentes bases de monitoramento espacial e redes de reconhecimento do mundo inteiro.
Вие ще ме оставите при всички случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso algoritmo de reconhecimento facial... mandou a imagem de Jack pela rede.
Идват насам, за да те отведат в Бразилия днес следобедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro elemento importante é o reconhecimento dos sistemas de redes de transmissão europeias, que garantirá a segurança do aprovisionamento de gás aos cidadãos europeus.
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаEuroparl8 Europarl8
Os homens e mulheres actualmente envolvidos no estabelecimento de redes de solidariedade entre gerações merecem reconhecimento.
Ще се справяEuroparl8 Europarl8
Software de comunicações para sincronização, software e hardware de reconhecimento facial para acesso, processamento e controlo de computadores, dados e redes
Този е любимият на чичо УилиtmClass tmClass
Usámos um software de reconhecimento de voz, e, através dos nossos satélites, interceptámos uma rede de telefones fixos e telemóveis por todo o globo.
Аз съм лейтенант Коле, от ЦУКПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os Estados-Membros tomam medidas para promover as atividades de preparação para a reutilização, designadamente facilitando a criação e o reconhecimento de operadores e redes de preparação para a reutilização, em especial dos que funcionam como empresas sociais, facilitando o acesso desses operadores e redes reconhecidos a pontos de recolha de resíduos e promovendo a utilização de instrumentos económicos, critérios de adjudicação, objetivos quantitativos ou outras medidas.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаnot-set not-set
Os Estados-Membros tomam medidas para promover as atividades de preparação para a reutilização, designadamente facilitando a criação e o reconhecimento de operadores e redes de preparação para a reutilização , em especial dos que funcionam como empresas sociais , facilitando o acesso desses operadores e redes reconhecidos a pontos de recolha de resíduos e promovendo a utilização de instrumentos económicos, critérios de adjudicação, objetivos quantitativos ou outras medidas.
Няма значение, моята е много намачканаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Promover o desenvolvimento de redes sustentáveis, o intercâmbio de boas práticas, bem como o reconhecimento da educação não formal.
Глобалният подход към миграцията една година по-късно: към всеобхватна европейска миграционна политикаEurLex-2 EurLex-2
; Alteração 17 Proposta de decisão Artigo 1 – parágrafo 1 – ponto 4-A (novo) Decisão 445/2014/UE Artigo 16-A (novo) Texto da Comissão Alteração (4-A) É aditado o seguinte artigo: «Artigo 16.o-A Rede de Capitais Europeias da Cultura Procede-se ao reconhecimento da Rede de Capitais Europeias da Cultura (RCEC), composta pelas cidades que já tenham sido Capitais Europeias da Cultura pelo menos uma vez.
Дик, ти си най- добриятnot-set not-set
(21) A fim de garantir condições uniformes de execução da presente decisão, devem ser conferidas à Comissão competências de execução tendo em vista a adoção de atos de execução relativos aos seguintes aspetos: adoção de uma lista das doenças transmissíveis abrangidas pela rede de vigilância epidemiológica e dos procedimentos para o funcionamento dessa rede; criação e encerramento de redes de monitorização ad hoc e procedimentos para o funcionamento dessas redes; reconhecimento de situações de emergência ao nível da União.
Аз съм г- н Никой, който те арестуваnot-set not-set
Mais de 20% das queixas recebidas em 2008 pela rede de resolução de problemas SOLVIT diziam respeito ao reconhecimento de qualificações profissionais.
Радвам се да ви видя, д- р Агъстnot-set not-set
Fornecimento de jogos através de redes móveis ou informáticas, jogos e competições interactivos com reconhecimento de voz, competições e concursos de perguntas e respostas por telefone e telemóveis
Наслаждавайте се на мачаtmClass tmClass
A Comunidade da Energia pode adoptar medidas relativas à compatibilidade dos modelos de mercado para o funcionamento dos mercados da energia de rede, bem como ao reconhecimento mútuo das autorizações, e medidas destinadas a estimular a liberdade de estabelecimento de empresas de energia de rede.
Хемолитична анемия Агранулоцит оза Панцитопени я (живото-застрашава-ща) Потискане на костния мозък (живото-застрашава-щоEurLex-2 EurLex-2
Aplicação de software informático para reconhecimento de objectos em tempo real, distribuído através de uma rede informática mundial de informações a utilizadores da mesma rede, nomeadamente software destinado a computadores pessoais e/ou dispositivos de comunicações pessoais equipados com sensor de imagem para o reconhecimento de objectos em tempo real através dos computadores pessoais ou dispositivos de comunicações pessoais referidos, através de uma rede informática mundial de informações, bem como software informático destinado a manter e a gerir um directório de comunicações em servidores informáticos
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваtmClass tmClass
O papel das OSC e das suas redes deve obter maior reconhecimento nestas novas modalidades de cooperação.
Заклещена ли съм тук?EurLex-2 EurLex-2
Programas de computador e software de todos os tipos para o reconhecimento da tonalidade de conceitos e textos em bases de dados, arquivos e mensagens de correio eletrónico, sistemas de gestão de documentos, ficheiros multimédia, sítios de intranets, sítios da Internet, mensagens telefónicas e de correio de voz e redes sociais eletrónicas interativas (reconhecimento de sentimentos)
Проверих в НАСАtmClass tmClass
Os programas de formação dos ORT devem incluir o conhecimento dos elementos da rede de transporte, a operação desta, a utilização dos sistemas e processos do posto de trabalho, as operações entre ORT, os arranjos de mercado, o reconhecimento de situações excecionais da operação da rede e a resposta a essas situações e atividades e ferramentas de planeamento operacional.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reconhecimento do contributo dos órgãos de poder local para a segurança da rede elétrica
Fevaxyn Pentofel е показал ефективност при лечение на левкемия при котките, дихателни заболявания, причинявани от Feline Rhinotracheitis virus, Feline Calicivirus и Feline Chlamydia psittaci, както и при заболяване, причинено от Feline Panleukopenia virusEurLex-2 EurLex-2
Em Portugal, foi criada em # uma rede de âmbito nacional de Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC
Остави го, Майкълoj4 oj4
Teclados, aparelhos e instrumentos de reconhecimento de voz, sistemas tampão, hardware e software de trabalho em rede, interfaces, estações de trabalho, suportes de memória, tais como fitas, discos ou componentes eletrónicos, CD, DVD e cartões de memória, baterias e carregadores
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоtmClass tmClass
309 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.