rede escolar oor Bulgaars
rede escolar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
разпределение на училищата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foram lançados em 2008 dois convites à apresentação de propostas relativamente à rede escolar .
Хайде – отборна прегръдкаEurLex-2 EurLex-2
Para perpetuar esse argumento cultural, os caçadores de golfinhos de Taiji começaram a fornecer carne de golfinho gratuitamente à rede escolar.
разрешение за пребиваванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes desafios incluem a definição clara de responsabilidades no domínio do financiamento e a adaptação da rede escolar às alterações demográficas 50 .
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iniciou o projeto MAPS para crianças, reconstruiu toda a rede escolar da cidade, todos os 75 prédios da rede foram reconstruídos ou restaurados.
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораted2019 ted2019
No Quénia, República Democrática do Congo e Sudão do Sul, o ACNUR e uma fundação privada criaram 18 escolas da «Rede Escolar Instantânea», alimentadas por energia solar.
Това е дълга историяEurLex-2 EurLex-2
A modernização da rede escolar e a otimização para fazer face às tendências demográficas registam um atraso, estando 10% das escolas sobrelotadas e 58% com excesso de capacidade.
Искам видимост към всички много вероятни входни точки в болницатаEurlex2019 Eurlex2019
Sob o pretexto de "optimização da rede escolar”, as escolas de minorias nacionais, incluindo as escolas polacas, irão fechar nas pequenas cidades, onde se manterão apenas as escolas lituanas.
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразнитеEuroparl8 Europarl8
A evolução demográfica exige estratégias para preservar o acesso a uma educação de qualidade para todos, garantindo simultaneamente a eficiência da rede escolar e apoiando os professores afetados pela consolidação escolar.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurlex2019 Eurlex2019
Além disso, a Alemanha anunciou recentemente medidas em resposta à deterioração da situação económica, que incluem o apoio às famílias e às PME, bem como o investimento na rede escolar e em infra-estruturas.
Ако искаш малко време за да обмислиш нещата, да се измъкнеш от всичко и да си подредиш мислите, аз мога да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
Estão igualmente a ser executadas profundas reformas no sector do ensino e da formação, em especial através de medidas que visam o aumento dos níveis de literacia dos jovens e a racionalização da rede escolar nacional, bem como o reforço do sistema nacional de formação profissional.
нанасяне на покрития върху ремаркета (включително полуремаркетаEurLex-2 EurLex-2
Estão igualmente a ser executadas profundas reformas no sector do ensino e da formação, em especial através de medidas que visam o aumento dos níveis de literacia dos jovens e a racionalização da rede escolar nacional, bem como o reforço do sistema nacional de formação profissional
Нито ще се реванширам за това, че не станах водопроводчик, какъвто той копнееше да станаoj4 oj4
Estes desafios incluem a taxa de abandono escolar precoce que perdura a níveis elevados, a reorganização incompleta da rede escolar, a insuficiente pertinência do ensino superior, bem como do ensino e formação profissionais face às necessidades do mercado de trabalho, e ainda desafios relacionados com o envelhecimento dos docentes e a baixa atratividade da profissão.
Справка, това е ТиEurlex2019 Eurlex2019
Na verdade, minhas idéias das causas externas da rede nas eleições escolares foram absolutamente irrefutáveis.
С баща ми, Д- р ФридлихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que a pobreza, a exclusão social e a inadequação ou insuficiência das redes pré-escolares, escolares e extraescolares se contam entre os obstáculos mais sérios ao acesso das raparigas à educação;
Етичния софтуер действа ли?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
aos métodos de divulgação e às ações conexas de trabalho em rede relativos ao regime escolar;
Ако отговориш и крайEurLex-2 EurLex-2
c) aos métodos de divulgação e às ações conexas de trabalho em rede relativos ao regime escolar;
Не сега, мамоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) Os métodos de divulgação e as ações conexas de trabalho em rede relativos ao regime escolar;
Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на # септември # гEurLex-2 EurLex-2
Aos métodos de divulgação e às ações conexas de trabalho em rede relativos ao regime escolar;
Когато тези неща те ухапятnot-set not-set
A actualização do programa inclui igualmente uma série de outras medidas de reformas estruturais, que são parte da estratégia a mais longo prazo para melhorar a qualidade e a sustentabilidade das finanças públicas, como a reforma do sistema de pensões, a implementação das próximas etapas no âmbito da estratégia de reforma do ensino, inclusive através de uma nova optimização da rede escolar e do reforço do sistema de orçamentação delegada nas escolas, e da implementação da estratégia recentemente adoptada em matéria de saúde.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияEurLex-2 EurLex-2
A actualização do programa inclui igualmente uma série de outras medidas de reformas estruturais, que são parte da estratégia a mais longo prazo para melhorar a qualidade e a sustentabilidade das finanças públicas, como a reforma do sistema de pensões, a implementação das próximas etapas no âmbito da estratégia de reforma do ensino, inclusive através de uma nova optimização da rede escolar e do reforço do sistema de orçamentação delegada nas escolas, e da implementação da estratégia recentemente adoptada em matéria de saúde
Спокойно, това е сова.Оплаква се от нещо. Като всички другиoj4 oj4
Em segundo lugar, peço-lhe que renove o compromisso com as metas e as directrizes europeias que possibilitam a participação em massa das mulheres no mercado de trabalho, em especial as metas de Barcelona relativas à rede pré-escolar, que, como sabemos, estão longe de ser cumpridas na UE.
Ако не успееш, ремъците на ръцете и краката ти ще се взривятEuroparl8 Europarl8
Assunto: Influência das redes WLAN nas crianças em idade escolar
Пътят до пистата е дълъгEurLex-2 EurLex-2
Pastas de executivo, sacos porta-fatos para viagem, malas de senhora, estojos para chaves (marroquinaria), carteiras de bolso, bolsas em couro para embalagem, porta-moedas, malas de viagem, maletas de viagem, sacos de compras, mochilas, sacos de campismo, sacos de alpinismo, sacos de praia, pastas, bolsas de caça, sacos de rede, sacos escolares, pastas para estudantes, malas de viagem e bagagem
Чакай, това еtmClass tmClass
Convite à apresentação de candidaturas- EAC/#/#- Rede europeia das competências essenciais da educação escolar
В Калифорния за това убиват хораoj4 oj4
166 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.