sinto saudade de você oor Bulgaars

sinto saudade de você

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

липсваш ми

voorbeelde

Sinto saudades de você, mas não sei se isso é o suficiente
Наиситна ми лиспваш, но не знам дали това е достатъчно

— Sinto saudades de você, Mona — falou Hanna. — Eu quero que as coisas voltem a ser como antes
— Липсваш ми, Мона — каза тя. — Искам нещата да бъдат както преди

Há momentos em que... realmente sinto saudades de você.
Понякога има моменти, когато ми липсваш.

e se você puder, por favor me ligue de volta porque sinto saudade de você.
И ако можете да се моля просто ми се обади защото наистина ми липсваш.

Eu sinto saudade de você também!
Много ми липсваш!

Sinto saudades de vocês dois
Липсвате ми

Sinto saudades de você.
Липсваш ми.

Sinto saudades de você, também.
И аз искам да те видя!

Sinto saudade de você, Nick
Липсваш ми, Ник

Sinto saudades de você, Eun-Hwan.
Липсваш ми, Eun-whan.

Eu sei que estamos em plena luz do dia, mas eu sinto saudades de você.
Знам, че е през деня, но ми липсваш.

Sinto saudade de você.
Наистина ми липсваш.

Eu só, sinto saudades de você, às vezes.
Просто ми липсваш понякога.

Acho que sinto saudades de você.
Мисля, че ми липсваш.

Eu sinto saudades de você, Asger.
Липсваш ми Асгер.

Sinto saudade de você, Nick.
Липсваш ми, Ник.

Eu sinto saudade de vocês todos.
Всики ще ми липсвате.

Sinto saudades de você mais do que eu imagino
Липсваше ми повече, отколкото можеш да си представиш

É só que... sinto saudades de você, às vezes.É só isso
Просто...... ми липсваш понякога

Claro que sinto saudades de você
Разбира се, че ми липсваш