tracção oor Bulgaars
tracção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
триене
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tracção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
триене
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dispositivo de tracção em neve, entende-se uma corrente de neve ou outro dispositivo equivalente que proporcione tracção em neve, que deve poder ser montado na combinação pneu/roda e que não seja um pneu de neve, um pneu de Inverno, um pneu para quarto estações ou outro tipo qualquer de pneu
Те не биха могли да направят това без теб!oj4 oj4
Materiais de construção sob a forma de material de fixação em aço inoxidável (incluídos na classe 6), nomeadamente suportes do ponto do vidro e estacas para tracção
Направена е от чисто златоtmClass tmClass
«Compartimento de bagagens» designa o espaço no veículo destinado ao acondicionamento da bagagem, delimitado pelo tejadilho, pela tampa do compartimento, pelo piso, pelas paredes laterais, bem como pela barreira e pelo invólucro concebidos para protegerem o grupo de tracção eléctrica do contacto directo com as partes sob tensão, estando separado do habitáculo pela antepara da frente ou da retaguarda.
Някакво развитие с Джанет и децата?EurLex-2 EurLex-2
As lanças de tracção devem ser ensaiadas do mesmo modo que os olhais de lança (ver n.o 3.4).
Не открихме достатъчно парчета за да установим името и номера.Но може и да не ни е необходимо, защото имаме ето товаEurLex-2 EurLex-2
– – Acumuladores de tracção:
Така си и мислехeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se o veículo tiver outros modos de tracção além de tracção às duas rodas, o ensaio deve ser realizado com o modo de tracção destinado à utilização normal em estrada.
дефиниране на комуникационна инфраструктура за всеки вид обмен на данни и информация между превозните средства, между превозните средства и инфраструктурата, както и между различни инфраструктуриnot-set not-set
Os requisitos de protecção contra choques eléctricos com origem no sistema de corrente de tracção são assegurados pelas prescrições da ETI ENER RC relativas às disposições de protecção do sistema de catenárias.
Случайно да знаете кой би искал да нарани родителите ви?EurLex-2 EurLex-2
Mecanismos de tracção, cremalheiras, motores de propulsão, caixas de velocidades, embraiagens, veios de transmissão e atrelagens de reboques para veículos
Ето ти млякотоtmClass tmClass
Aparelhos ortopédicos e medicinais, em especial aparelhos de tracção e extensão para alongamento do pénis e rectificação do ângulo de erecção do pénis, incluindo sob a forma de cintos
Това сам ли го измисли?tmClass tmClass
Órgãos de tracção e choque
Какво правите?EurLex-2 EurLex-2
Por «centro de referência do dispositivo de ligação mecânica», entende-se o ponto do eixo do cavilhão equidistante das extremidades no caso do engate de boca de lobo e o ponto resultante da intersecção do plano de simetria do gancho com a geratriz da parte côncava desse gancho ao nível de contacto com a argola, quando está na posição de tracção.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?EurLex-2 EurLex-2
Serviços científicos e tecnológicos, assim como serviços de investigação e concepção relacionados com acumuladores de energia, com equipamentos e aparelhos de tracção eléctricos e electrónicos
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаtmClass tmClass
4.2.8.1.4 Acções devidas à tracção e à frenagem (cargas longitudinais)
Няма и следа от неяEurLex-2 EurLex-2
A esfera de engate e suporte de tracção deve ser rigidamente fixada a um banco de ensaio capaz de aplicar forças alternadas, na posição exacta de utilização normal.
в случай на овърдрафт; илиEurLex-2 EurLex-2
«Ensaio de tracção» designa uma série de um número especificado de ensaios patinagem/tracção de acordo com a norma ASTM F1805-06 com o mesmo pneu repetidos num curto espaço de tempo.
Пази се бе, коза!EurLex-2 EurLex-2
É admissível aplicar areia nas vias para melhorar os desempenhos de frenagem e tracção.
Не беше страшно, нали?EurLex-2 EurLex-2
Pneus para veículos com tracção às quatro rodas
В този момент ти си най- важния човек в живота миtmClass tmClass
Tractor com tracção às quatro rodas e rodas da frente mais pequenas que as da retaguarda
Ще се върна след минуткаEurLex-2 EurLex-2
Nas vias de resguardo e nos depósitos, o factor de potência da onda fundamental deve ser ≥ 0,8 (NOTA 1) nas seguintes condições: o comboio está estacionado com o equipamento de tracção desligado e todos os auxiliares em funcionamento, sendo a potência activa absorvida superior a 200 kW.
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип,стил, имитация, метод или подобните имEurLex-2 EurLex-2
A força de tracção máxima D2 deve estar compreendida entre 0,1 × g × G'A e 0,5 × g × G'A.
Да, много удобноEurLex-2 EurLex-2
Os níveis mencionados são aplicáveis tanto em tracção como em recuperação
Начало на прехвърлянеeurlex eurlex
Os ascensores que utilizam roldanas de atrito devem ser concebidos de forma a que a estabilidade dos cabos de tracção sobre a roldana esteja garantida.
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?EurLex-2 EurLex-2
A ETI abrange todas as instalações fixas, c.c. ou c.a., necessárias, no que respeita aos requisitos essenciais, para fornecer energia de tracção a um comboio.
Но, знаеш ли ти што сакаш?EurLex-2 EurLex-2
Indicar se o veículo a motor se destina a puxar reboques e se o reboque é um semi-reboque, um reboque com barra de tracção ou um reboque de eixo central.
Не се притеснявайEurLex-2 EurLex-2
Aços maraging (aços normalmente caracterizados por um elevado teor de níquel e baixo teor de carbono e pela utilização de outros elementos de liga ou de precipitados para promover o endurecimento por envelhecimento) com tensão de ruptura à tracção igual ou superior a 1 500 MPa, medida a 293 K (20. ° C), sob a forma de folhas, chapas ou tubagens de espessura igual ou inferior a 5 mm.
Може ли да лети?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.