registro de dados
slog podataka · слог података
Registro oor Bosnies
Registro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies
registar
Depois são arquivadas juntamente com o resto nos Registros Centrais.
Pa, onda se popunjavaju sa svim ostalim u glavnom registru.
регистар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
registro
pt
Válvula com a função de regular o fluxo de um líquido ou gás através de um cano.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies
registracija
E como o barco do Draganov tem um registro búlgaro, precisamos de permissão para entrar.
A Draganov brod ima bugarske registracije, trebamo dozvolu prije nego stupimo na brod.
zapis
Claro que se tiver um mandado para registros telefônicos e financeiros teria muito mais.
Naravno, ako imaš sudski nalog za telefonske zapise i transakcije na karticama, možeš naci još mnogo više.
запис
регистрација
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Childress mantém os registros.
Jebi se DžamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt fez a ligação entre ele e o pastor através de registros telefônicos.
Marwane, oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum outro registro, eu garanto.
Previše si patetičan da bi te ubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registros pessoais das Pesquisas Stanton
E jebi ga, nećuopensubtitles2 opensubtitles2
Pegamos seu nome no registro do laboratório, e esperamos que você se lembre quem usou o computador antes de você.
Carrie, draga, da li si u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O registro estava avariado.
Dva, jedan...- Dobro, napraviću snimak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Último registro de endereço?
A vaši roditelji ne žive pomoću vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para sua informação, liguei para a companhia, e eles não tinham nenhum registro de Sue Heck.
Šta je tvoj raj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O registro da unidade?
Kad dođe do krvoprolića, ne vjerujem muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, os registros continuavam a existir.
Ovo je lek koji je napravila porodicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prontos a lançar sonda de comunicações remota com registros completos da nave, incluindo situação atual, senhor.
Kada smo njegovu vreccu za spavanje pomerili do jezera Što je bilo smešno za razliku od sada kada smo zaboravili na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Localmente ele está limpo, mas levará algum tempo para obter os registros nacionais.
Prokletstvo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teóricos dos antigos astronautas dizem que sim, e sugerem que mais provas podem ser encontradas nos registros históricos de uma pequena cidade rural na Inglaterra.
Moj današnji znanstveni rad je o...... znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checamos o registro do seu cartão de acesso da suíte... você voltou do spa às 2:52h.
Da, ali ne mogu da ga prate na neodređeno vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele deixou uma mensagem no registro dizendo que encontraria você em Blenheim Vale.
Šta to znaci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há registros de quaisquer batalhas aqui desde a ocupação romana até Cromwell.
Možda u prostorije iza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhamos o registro telefônico.
Samo sam mislila zato syo je za nekoliko nedelja, i jos nemas potvrdjenu pratiljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você espere até ter uma detenção pelo FBI no seu registro!
Ili je nesto promenilo senkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arquivos de alunos, registros, pedidos, planta do solo da escola.
Zovi sa nekog drugog mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não temos registro disso.
Znam da imam tajnu, priznajem... ali i ti moraš da priznašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode pegar os registros médicos de Eunice?
Hej, mama, idemo u gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como exatamente você conseguiu registros de telefone do FBI?
Ostavite nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não temos nenhum registro disso, e agora você quer a suíte de lua de mel?
Vec sam poceo da se brinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem-vindos a Casadaga. Registro de Médiuns Psiquicos.
Dobro, remetimo mir ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos registros do doutor consta que a última vez foi há 5 semanas atrás.
Ja sam samo turistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.