cabeça oor Katalaans

cabeça

/kɐˈβesɐ/ naamwoordmanlike, vroulike
pt
A parte do corpo de um animal ou ser humano que contém o cérebro, boca e os principais órgãos sensoriais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

cap

naamwoordmanlike
pt
A parte do corpo de um animal ou ser humano que contém o cérebro, boca e os principais órgãos sensoriais
Há quanto tempo a sua cabeça dói?
Fa quant de temps que et fa mal el cap?
en.wiktionary.org

cervell

naamwoordmanlike
Aquela culpa veio pelo vício em sangue, que pode ainda estar na cabeça dele.
Aquesta culpabilitat ve d'una addicció a la sang que encara pot estar connectada al seu cervell.
Open Multilingual Wordnet

líder

naamwoord
por serem os cabeças nessas questões
amb el paper de líders en aquests temes
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ment · psique · punta · responsable · seny · testa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

um estória sem pé e sem cabeça
una història sense cap ni peus
Quebra-Cabeça
puzle
Gaivota-de-cabeça-preta
Gavina capnegra
Músculo reto lateral da cabeça
múscul recte lateral del cap
piolho da cabeça
poll del cabell
cabeça de ponte
cap de pont
toutinegra-de-cabeça-preta
tallarol capnegre
Jogo eletrônico de quebra-cabeça
videojoc de trencaclosques
cabeça de merda
animal · babau · beneit · bàmbol · capfluix · estúpid · llanut · obtús · talòs · toix · tonto · totxo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faço um esforço para não abordar de imediato o assunto que não me sai da cabeça.
Girona , 7 de juliol de 1998Literature Literature
Puxou o tomahawk para fora do próprio coração e cortou a cabeça do índio.
--2 Quan estracti de centres d ' educació especial , el preuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Foi isso que disse o yunkaita que nos trouxe a cabeça de Groleo
Entregue' m eixe paper!Literature Literature
Sara achou que Tom daria uma resposta qualquer, mas ele olhou para ela, sorriu e balançou a cabeça
cultural d ' interès nacional ,Literature Literature
Lena, Lenuccia — murmurou com afeto, balançando a cabeça.
Llàstima que hàgiu d’ anar- vos- en...He tingut una conversa tan interessant amb el sr. ManningcroftLiterature Literature
Enquanto caminhava para o norte, com a cabeça latejando e a boca seca, decidi que tornaria a surpreender o maer.
Política de cau de fora de líniaLiterature Literature
Alguns de nós sentem medo, ao ver por acaso um cabeça-chata, quando saímos para caçar ou colher alguma coisa.
Tangent a aquesta corbaLiterature Literature
Tornou a cobrir a cabeça com o capuz, falando depressa: ― Se tiver alguma roupa extra, vista-a.
Aquesta nit, estic tan convençut de la nostra causa Com ho estavaEl dia que vam fundar aquesta gran nacióLiterature Literature
Convoque Reznak e o Cabeça-Raspada, quero vê-los quando estiver vestida
Adreça del treballLiterature Literature
Acordei com você na cabeça, louco para tocar você.
Mou la pestanya actual un lloc cap la dreta en la llista de pestanyesLiterature Literature
Inútil: todas as partes de seu corpo, inclusive a cabeça, estavam imobilizadas.
l ' esmentada herència del Sr . Jaime Balart Miró , oberta sota lesLiterature Literature
Saia da minha cabeça.
Podria ser que les carpetes estàndards estiguin predefinides a les vostres necessitats. Eventualment, és probable que necessiteu crear carpetes per a ajudar-vos a organitzar els vostres missatges. Per a crear una nova carpeta, seleccioneu Carpeta Crea carpeta.... El diàleg de propietats de la carpeta us preguntarà a sobre de la informació necessària. Si necessiteu canviar l' arranjament per a una carpeta, seleccioneu la carpeta que desitgeu modificar al plafó de carpetes i seleccioneu Carpeta PropietatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia morcegos pendurados no teto, e Philip baixou a cabeça para não esbarrar neles.
Ni rastre, inspectorLiterature Literature
Durante o resto da noite fiquei em silêncio, ouvindo apenas os pensamentos que ecoavam em minha cabeça.
Aquest mòdul calcula la durada del dia així com la sortida del sol, el trànsit del sol (migdia) i hores de la seva posta per a qualsevol data en el calendari o localització en la Terra. Primer establiu les coordenades geogràfiques i data desitjada, i després premeu el botó CalculaLiterature Literature
Cortar a cabeça de um carneiro não é crime previsto no código penal.
Afegeix caixaLiterature Literature
Talvez todos aqueles cartazes, discursos e slogans nas paredes tenham subido à cabeça do homem.
Un whisky, si us plau!Literature Literature
Ou seria estuprada publicamente por alguma gangue ou teria a cabeça exibida no alto de um poste.
És un llibre de text per a infermeresLiterature Literature
Ele está se debatendo nas ondas, mas consegue manter a cabeça acima da superfície
Mostra el textLiterature Literature
Quinhentos escudeiros, com uma montaria por cabeça.
Entitat beneficiària : Residència municipal FrancescLiterature Literature
— Sim — disse ela, abanando a cabeça. — É o que vou fazer.
No s' ha pogut reanomenar l' àlbumLiterature Literature
Vee e Cee, é verdade Olin concordou com a cabeça.
Finestra principal de & krdcLiterature Literature
Aquilo despertou uma dúvida na minha cabeça quanto à veracidade geral das declarações de Ada Mason.
Has demorir com un soldat honorableLiterature Literature
(Risos) A foca está a agarrar o pinguim pela cabeça, e está a sacudi-lo para a frente e para trás.
Ctrl; Maj; I Eines Sense sagnarted2019 ted2019
Carston fez que não com a cabeça
Sobre la barra d' eines principalLiterature Literature
Todos reunidos, enfim, mas de joelhos e de cabeça baixa.
Nombre de premis per bloc : 3.750 .Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.