bulir
šikanovat
bule oor Tsjeggies
bule
pt
Contentor com tampa e pega com o qual se prepara e serve o chá.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
čajník
pt
Contentor com tampa e pega com o qual se prepara e serve o chá.
čajová konvice
pt
Contentor com tampa e pega com o qual se prepara e serve o chá.
Era você ou um bule de chá.
Byla jsi to buď ty, nebo čajová konvice.
konvice
Ela está tentando fazer algo com o bule da sua tia.
A snaží se udělat bongo z konvice na čaj tvé tety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
čajník, čajová konvice
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bule está em cima da mesa.
smlouva pro jednotlivá výrobní odvětví v jednotlivých regionechTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Traga o bule
No, má blíž k tvému věkuopensubtitles2 opensubtitles2
Estou com um bule de café fresco.
Ještě dlouho se mi o tom zdáloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traga uma tigela e o bule de água.
Název režimu podporyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sei o que é um abafador de bule, mas quero um.
Pomysli, co by řekl tvůj otecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que o bule de café está no chão?
Trochu kolenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiu para pegar um bule de chá.
Začínám si to uvědomovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajeite o bule, eu faço a lista do que vamos levar à praia.
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek # této smlouvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só que Bule apos; é cozinhou alguns álibi.
Jsem tak trochu géniusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que você tem o bule.
Co to děláte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de um grande bule fedorento e sujo, assim parece.
Ještě ti zavolámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas folhas num bule de chá, e você está frito.
Domnívám se, že otázce výzkumu a vývoje jsme se dostatečně nevěnovali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que eu iria querer outro bule se não conseguiu fazer esse direito?
Právě jsem po # letech vyšel z vězení!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bule é para a mamãe.
Tato zpráva se v žádném případě nesnaží pokrýt celý rozsah činností, které protiteroristická strategie zahrnujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Faz mais um bule de chá. "
Když tě pozvu v pátek na rande, budeš si myslet, že zveš ty měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensamos: ‘Que estranho, o bule de chá não tem nem 10 centímetros de altura e há dois tipos de xícaras pequenas prontas para serem usadas.’
Sanchezi, poslouchej!jw2019 jw2019
O bule realmente gosta disso.
Za tímto účelem jim bude umožněn přístup k veškerým dokumentům tvořícím spis Komise, jak je definován v odstavci #, s výjimkou vnitřních dokumentů, obchodního tajemství jiných podniků či jiných důvěrných informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bule ainda está quente
Poslechněte si tohleopensubtitles2 opensubtitles2
No bule.
Dodržování autorských práv ochraňuje příjem, který živí kvalitní události.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cantamos com aquele bule.
Jo.Uklidím to, až půjdu pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, você me dá o chip e um bule de chá indiano, e eu vou aspirar cada sujeirinha dele como um aspirador.
Klid.Všichni mě poslouchejte. Máme spoustu práce a nemáme moc času, takže začnemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou indo para estimar o valor do seu bule de chá em $ 5.000.
Kromě tohohle, je všechno v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um bule de mistura de Landras, com os cumprimentos do Chef.
Zastav auto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu bule!
Notabene, nevím jestli vás uvidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aí está o bule.
zprávu o případném rozdílu (T #, uvedenou v příloze III) mezi výdaji vykázanými v souladu s odst. # písm. b) a výdaji vykázanými v souladu s písmenem a) tohoto odstavce, a k tomu bude podle potřeby připojeno zdůvodnění tohoto rozdíluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.